Le maitre de la parole wikipedia

Le Ma? tre de la parole livre de Camara Laye Le Ma? tre de la parole Auteur Camara Laye Genre roman épopée Éditeur Plon Lieu de parution Paris Date de parution modi ?er Le Ma? tre de la parole Kouma Lafôlo Kouma est une épopée romancée écrite Cpar l'écrivain guinéen Camara Laye et publié à Paris en Il s'agit d'une des nombreuses versions écrites de l'épopée de Soundiata Laye la relate en se fondant sur sa fréquentation des griots guinéens pendant plus de vingt ans et en particulier sur une récitation de l'épopée qui lui a été faite dans les années par le belen-tigui griot traditionaliste Babou Condé Camara Laye transcrit et traduit les propos de Babou Condé en les réécrivant en partie pour les rendre accessibles à un large public Il écrit en français tout en conservant de nombreuses chansons et poèmes qui ponctuent le récit et qu'il donne à la fois en malinké et en traduction française CRésumé Le Ma? tre de la parole s'ouvre sur le poème L'? me nègre suivi de trois courtes introductions par Camara Laye L'Afrique et l'appel des profondeurs ? o? il évoque les recherches sur l'histoire des cultures africaines et les liens entre l'Afrique et la France L'Afrique et les griots ? o? il évoque les littératures orales africaines en général et la conception de son livre en particulier et Babou Condé belen-tigui ou griot traditionaliste ? qui présente le ma? tre de la parole auprès duquel Camara Laye a recueilli la version de l'épopée qu'il s'apprête à raconter Le ma? tre de la Cparole est une périphrase désignant Babou Condé Le sous-titre Kouma Lafôlo Kouma est l'une des manières de désigner l'épopée de Soundiata en malinké Le corps du livre relate une version écrite courte de l'épopée de Soundiata en prose parsemée de nombreuses chansons et poèmes donnés à la fois dans la version originale malinké et en traduction française Camara Laye divise l'épopée en dix chapitres Moké Moussa Moké Dantouman ? raconte comment ces deux frères chasseurs rencontrent et vainquent Dô- Kamissa la redoutable femme-bu e qui dévastait le Croyaume du Dô Dô-Kamissa rassasiée de vengeance et désirant mourir donne elle-même à Moké Dantouman le secret qui lui permet ensuite de la vaincre Elle lui prédit aussi qu'il devra demander en récompense au roi du Dô la main d'une jeune ?lle non pas la plus belle mais la plus laide du royaume Sogolon Condé héritière de son totem bu e Il devra ensuite l'amener au roi du Mandén Maghan K? n Fatta pour la lui faire épouser car le roi pourra ainsi concevoir un ?ls puissant Les deux chasseurs obéissent point par point à ses recommandations Bilali Jbounama ses descendants ? raconte les aventures de Bilali Khalifa ancêtre de CMaghan K? n Fatta et de sa descendance jusqu'à Maghan K? n Fatta lui- même Un chasseur prédit au roi du Mandén la venue des deux chasseurs et de Sogolon La femme bu e-etpanthère ? raconte l'arrivée de Sogolon Condé son

  • 27
  • 0
  • 0
Afficher les détails des licences
Licence et utilisation
Gratuit pour un usage personnel Aucune attribution requise
Partager