Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

Le roumain 1 Présentation et histoire de la langue roumaineINTRODUCTION Ceci est une brève présentation de la langue roumaine Elle n ? est pas su ?sante pour apprendre la langue mais elle est censée donner un aperçu de ses principales caractéristiques éta

Présentation et histoire de la langue roumaineINTRODUCTION Ceci est une brève présentation de la langue roumaine Elle n ? est pas su ?sante pour apprendre la langue mais elle est censée donner un aperçu de ses principales caractéristiques étant conçue de façon à ce que ceux qui s ? y intéressent puissent prendre conscience de ses particularités structurelles par rapport au français CLASSIFICATION ET STATUT Le roumain ou daco-roumain est une langue indo-européenne du groupe italique faisant partie du sous- groupe oriental des langues romanes Parmi celles-ci le roumain est au cinquième rang quant au nombre de locuteurs après l ? espagnol le portugais le français et l ? italien Le roumain est parlé par millions de personnes environ dont millions en Roumanie o? le roumain est langue o ?cielle et conformément aux données du recensement de langue maternelle de plus de de la population Le roumain a le statut de langue d ? État en République de Moldavie o? il porte le nom de moldave étant la langue maternelle de de la population Il est aussi l ? une des six langues o ?cielles de la Province autonome de Vo? vodine Serbie Le roumain est également langue o ?cielle ou administrative dans quelques organismes internationaux tels l ? Union Latine et l ? Union Européenne DISTRIBUTION GÉOGRAPHIQUE Le roumain est parlé en dehors de la Roumanie millions de locuteurs dans les pays suivants République de Moldavie millions Etats-Unis Ukraine Isra? l Russie Serbie Canada Kazakhstan Hongrie Il y a des locuteurs du roumain émigrés dans d'autres pays aussi Italie Espagne Allemagne France Australie etc C LANGUES LES PLUS PROCHES ?? l ? aroumain locuteurs ?? en Grèce République de Macédoine Albanie Bulgarie ?? le mégléno-roumain à ?? en Grèce ?? l ? istro-roumain à ?? en Croatie péninsule d ? Istrie Traditionnellement les linguistes roumains considèrent ces langues comme des dialectes du roumain à côté du daco-roumain le roumain de Roumanie mais l ? idée que ce sont des langues à part s ? impose de plus en plus VARIANTES RÉGIONALES Les linguistes qui considèrent que les langues mentionnées plus haut sont des dialectes du roumain parlent de sous-dialectes ou parlers du daco-roumain Si on considère ces langues comme à part on peut parler de dialectes du roumain de Roumanie De toutes façons les di ?érences entre ceux-ci sont très petites contrairement aux dialectes de l ? allemand ou de l ? italien par exemple Ces parlers sont celui de Valachie celui de Moldavie o? on peut inclure la langue majoritaire de la République de Moldavie celui de Transylvanie celui du Banat et celui du Maramure HISTOIRE Le roumain s ? est formé à la suite de la conquête de la Dacie actuel territoire de la Roumanie par les Romains au er siècle après J -Ch Le territoire o? il s ? est formé est controversé Certains a ?rment que c ? est au sud du Danube et en Dacie d ? autres que c ? est seulement au