Le temps des erreurs by choukri mohamed

CMohamed Choukri est né en près de Nador dans le Rif marocain À l ? ? ge de sept ans il débarque à Tanger avec ses parents fuyant la famine qui sévit dans le Maroc oriental Durant son adolescence il mène une vie de vagabond et subsiste en faisant toutes sortes de petits métiers En à l ? ? ge de vingt et un ans il entre à l ? école et apprend à lire et à écrire Très vite il écrit ses premiers poèmes et nouvelles suit le cours de l ? École normale et devient instituteur Dès il publie dans les revues littéraires arabes américaines et anglaises et fréquente Jean Genet et Tennessee Williams En para? t à Paris la première partie de son autobiographie Le Pain nu traduite par Tahar Ben Jelloun Aussitôt traduite en plus de douze langues et connaissant un succès considérable c ? est aujourd ? hui un livre culte Mohamed Choukri est l ? auteur de romans de nouvelles de pièces de thé? tre d ? essais littéraires de témoignages et de nombreux articles Il a reçu le prix de l ? Amitié franco-arabe en Il est mort à Rabat le novembre CDU MÊME AUTEUR Le Pain nu Éditions François Maspero et Points ? n P Jean Genet et Tennessee Williams à Tanger Quai Voltaire Le Fou des roses La Découverte Saga maure en collaboration avec Martine Voyeux et Manuel Vázquez Montalbán Marval Jean Genet suite et ?n D Devillez Zoco Chico D Devillez Paul Bowles Le reclus de Tanger Quai Voltaire CMohamed Choukri LE TEMPS DES ERREURS ROMAN Traduit de l ? arabe par Mohamed El Ghoulabzouri Éditions du Seuil CTEXTE INTÉGRAL TITRE ORIGINAL Zemen El Akhtaa ? Mohamed Choukri Rabat ISBN - - - - ISBN - - - re publication ? Éditions du Seuil octobre pour la traduction française Le Code de la propriété intellectuelle interdit les copies ou reproductions destinées à une utilisation collective Toute représentation ou reproduction intégrale ou partielle faite par quelque procédé que ce soit sans le consentement de l ? auteur ou de ses ayants cause est illicite et constitue une contrefaçon sanctionnée par les articles I - et suivants du Code de la propriété intellectuelle C Une eur sans odeur Je descends de l ? autocar Un petit garçon s ? approche de moi Crasseux les pieds nus il doit avoir dix ans Il me dit ?? Un hôtel Vous cherchez un hôtel ?? Le marché de Lekbibat tu sais o? c ? est ?? Suivez-moi Il me dévisage ?xe ma vieille valise Il voudrait la porter Je lui tends cinq centimes espagnols Il me remercie et se met en route Le marché est grouillant de monde parmi les nourritures les fringues usées et neuves exposées dans des échoppes ou à même le sol par des marchands sédentaires et d ? autres ambulants Le soleil décline lentement Des voix se croisent se mêlent provenant de postes de radio qui di ?usent des émissions arabes

  • 36
  • 0
  • 0
Afficher les détails des licences
Licence et utilisation
Gratuit pour un usage personnel Aucune attribution requise
Partager