Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

Levinson aw Revue théologique de Louvain Dieu qui visite la faute des pères sur les ?ls ? Ex En marge d'un livre récent de B M Levinson André Wénin Citer ce document Cite this document Wénin André Dieu qui visite la faute des pères sur les ?ls ? Ex En mar

Revue théologique de Louvain Dieu qui visite la faute des pères sur les ?ls ? Ex En marge d'un livre récent de B M Levinson André Wénin Citer ce document Cite this document Wénin André Dieu qui visite la faute des pères sur les ?ls ? Ex En marge d'un livre récent de B M Levinson In Revue théologique de Louvain ? année fasc pp - http www persee fr doc thlou - num Document généré le CRésumé Après une présentation du livre de B M Levinson L'Herméneutique de l'innovation Bruxelles on souligne tout l'intérêt de la méthode consistant à mettre en évidence dans les textes de l'AT un principe de développement procédant d'une exégèse intra-biblique dont les méthodes préparent celles de l'exégèse rabbinique L'exemple développé dans l'ouvrage le ch? timent trans-générationnel énoncé dans le décalogue en Ex - et dans d'autres textes Nb - - Dt - S - et R Ez fait alors l'objet d'un réexamen Une lecture di ?érente des textes est proposée qui pose la question de savoir si le travail des rédacteurs bibliques ne vise pas davantage à recti ?er une interprétation biaisée de la sentence du décalogue qu'à corriger au moyen d'une exégèse corrective le texte même de la loi auquel on ne pouvait toucher dans la mesure o? il était déjà considéré comme saint Abstract After a presentation of B M Levinson 's book L'Herméneutique de l'innovation Brussels the author underlines the interest of a method which consists in bringing out in the OT texts a principle of development stemming from intra-biblical exegesis the methods of which prepared rabbinic exegesis The example which is developed in the book the trans-generational punishment stated in the Ten Commandments in Ex - and in other texts Num - - Deut - Sam - et Kgs Ezek is the object of re-examination Another reading of the texts is proposed is the work of the biblical redactors not more aimed at correcting a biased interpretation of the sentence of the Ten Commandments rather than correcting through rectifying exegesis the text of the law itself which could not be modi ?ed in so far as it was already considered to be holy Cdoi RTL Revue théologique de Louvain - André Wénin Dieu qui visite la faute des pères sur les ?ls ? Ex En marge d'un livre récent de B M Levinson Dans un bref essai datant de et récemment traduit en français sous le titre suggestif L'herméneutique de l'innovation Bernard M Levinson propose une thèse assez limpide l'herméneutique déployée par les exégètes juifs à l'époque rabbinique n'est pas une invention post-biblique rendue nécessaire par l'existence d'un canon scripturaire ?xe dont il était devenu essentiel d'actualiser sans cesse le message Cette forme de créativité est déjà présente dans le processus de formation du canon du premier Testament Ainsi certaines lois reçues comme divines étaient devenues contestables ou obsolètes mais étant déjà inscrites dans des textes faisant autorité elles n'ont pu être supprimées Elles ont dès lors été soumises à