Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

Regaieg 1 UNIVERSITE PARIS NORD U F R LETTRES DEPARTEMENT DE FRANÇAIS DE L'AUTOBIOGRAPHIE A LA FICTION OU LE JE U DE L'ECRITURE Etude de L'Amour la fantasia et d'Ombre sultane d'Assia Djebar Thèse de doctorat de littérature française Rédigée sous la direc

UNIVERSITE PARIS NORD U F R LETTRES DEPARTEMENT DE FRANÇAIS DE L'AUTOBIOGRAPHIE A LA FICTION OU LE JE U DE L'ECRITURE Etude de L'Amour la fantasia et d'Ombre sultane d'Assia Djebar Thèse de doctorat de littérature française Rédigée sous la direction de M CHARLES BONN par REGAIEG NAJIBA Octobre C DEDICACES A mon père qui a tout sacri ?é pour notre éducation A ma mère dont la voix résonne encore dans mes oreilles pour me réveiller à l'aube et veiller ainsi au bon déroulement de mes études A mon époux dont l'encouragement et les sacri ?ces m'ont aidée à accomplir ce travail Au bébé à na? tre C REMERCIEMENTS Mes remerciements iront à mon cher professeur Charles BONN qui n'a épargné aucun e ?ort pour me guider sur le chemin épineux de la recherche Je remercie également tous les collègues de la Faculté des Lettres et des Sciences Humaines de Sfax qui ont consenti à m'accorder un peu de leur temps et de leur attention pour assurer à la fois les premières étapes de la recherche et les dernières corrections et remaniements que nécessite une telle étude Que tous ceux qui m'ont aidée d'une manière ou d'une autre dans l'élaboration de ce travail trouvent ici l'expression de ma sincère gratitude C SOMMAIRE INTRODUCTION PREMIERE PARTIE L'ECRITURE AUTOBIOGRAPHIQUE Introduction Chapitre I Les pactes de l'écriture I Assia Djebar pseudonyme II L'Amour la fantasia du pacte autobiographique au pacte fantasmatique III Les pactes romanesques Chapitre II Du tracé aux traces d'une vie I Subversion de l'ordre chronologique dans L'Amour la fantasia II Moi adulte Isma et Hajila Chapitre III Se dire se redire se dédire I Se dire autre Je est Elle II Manque d'adhérence de l'écriture III Se dire à travers les autres Nous IV Dire les autres faute de pouvoir se dire De l'autobiographie à la biographie V L'écriture-cri de l'introspection à la protestation Conclusion DEUXIEME PARTIE DE LA RETROSPECTION A L'ABSOLU ETERNEL OU L'ANNIHILATION DU TEMPS Introduction Chapitre I Mémoire en action mémoire mutilée I Le discours autobiographique II Commentaires explications C Chapitre II Le jeu des temps I Le récit autobiographique II La narration au présent III L'annihilation du temps Conclusion TROISIEME PARTIE L'HISTOIRE ET LA POLYPHONIE ENONCIATIVE DEUX ENTRAVES A L'ECRITURE AUTOBIOGRAPHIQUE Introduction Chapitre I L'Histoire autrement L'Histoire par les Femmes I L'inscription de l'Histoire II Femmes- Mémoire III Histoire et autobiographie Le poids de la mémoire Chapitre II Je est un autre ? I Je e s t la narratrice première II Je e s t Tu III Je e s t Nous Nous est la femme Conclusion CONCLUSION C ECRIRE POUR NE PAS MOURIR Que je sois née d'hier ou d'avant le déluge J'ai souvent l'impression de tout recommencer Que j'aie pris ma revanche ou bien trouvé refuge Dans mes chansons toujours j'ai voulu exister Que vous sachiez de moi ce que j'en veux bien dire Que vous soyez ?dèle ou bien simple passant Et que nous en soyons juste au premier sourire Sachez ce