Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

Roman parabolique sur l x27 immigration feminine marocaine en france les yeux baisses de tahar ben jelloun

Roman parabolique sur l ? immigration féminine marocaine en France Les yeux baissés de Tahar Ben Jelloun Maria Gubi ska Université Pédagogique de Cracovie Pologne Synergies Pologne n - pp - Résumé Dans le champ littéraire maghrébin un grand nombre de romans ont pour thème le drame de l ? immigration et l ? itinéraire tragique de ceux qui réussissent à franchir les frontières des pays du Nord Ce sujet d ? actualité touche les rapports entre les rives nord-sud de la Méditerranée ainsi que la fascination qu ? exerce l ? Europe perçue comme une terre édénique dans l ? imaginaire de l ? exil Au ?l de la ?ction la représentation des espaces se tisse dans la bipolarité opposant le Nord libre et prospère au Sud marqué par le chômage et la corruption Les écrivains s ? appuient souvent sur la parabole considérée comme un procédé e ?cace pour traiter de la problématique de l ? Autre et un espace idyllique Dans notre communication nous nous pencherons sur le roman parabolique de Tahar Ben Jelloun o? le destin de ceux qui vivent encore les yeux baissés ? surtout les femmes sur un territoire qui n ? est ni la terre natale ni le pays d ? adoption acquiert une dimension universelle Mots-clés littérature maghrébine de langue française immigration choc des cultures quête identitaire Tahar Ben Jelloun altérité Abstract The theme of emigration occupies an important place in the contemporary French language literature of the Maghreb Leaving the home place a dramatic rip between two worlds two cosmoses the native South economically poor yet private and tamed and the foreign North rich in material wealth and promising bliss has also personally a ?ected the life of Tahar Ben Jelloun a Moroccan poet and prose writer writing in French His novel-parable Les yeux baissés stems from these experiences it depicts a universal truth of the fate of an emigrant the main character is a young Moroccan girl no longer capable of feeling at home in any of the worlds despite the sense of su ?ering and despite feeling lost Such a parabolic kind of novel reveals the ambiguity of the relation between I and the Other It makes it possible to identify a process of transition from one culture to another the one that constitutes an inevitable part of emigration experience and the one that brings about di ?culties in de ?ning one ? s identity Key words French language literature of the Maghreb immigration clash of cultures search for identity Tahar Ben Jelloun otherness Tahar Ben Jelloun par sa formation universitaire sa thèse de doctorat en psychiatrie sociale qui portait sur les problèmes d ? adaptation des émigrés maghrébins en France a été publiée en sous le titre La Plus Haute des Solitudes un essai sur la place des immigrés dans la société française Hospitalité française a été édité en et son CSynergies Pologne n - pp - activité professionnelle est voué à la connaissance des problèmes du déracinement