Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

Levoyagedoutreme 00 labruoft

' é'fj m ti ' d u t - en iH M V i f L jC ÉJ ? ' Hf K f i ?' W ? Si L RoDa CJ y k' 'V w - -g Cr- JJ KJu - CDigitized by the Internet Archive in with funding from University of Ottawa http www archive org details levoyagedoutremeOOIabruoft i C C C RECUEIL DE VOYAGES ET DE DOCUMENTS pour servir A L'HISTOIRE DE LA GÉOGRAPHIE Depuis le XIII' jusqu'à la ?n du XVI' siècle PUBLIÉ Sous la direction de MM CH SCHEFER membre de l'Institut et HENRI CORDIEK XII Le Voyage d'Outremer DH BERTRANDON DE LA BROQUIÈRE CANGERS IMP BURDIN ET C' RUE GARNIER C CllloruT UKRTHAUU l'ATtlS BERTRANDON DE LA BROQUIERE l'iti- siiNii A i'HiLii'i'KLi -uoN A mussy-l'uvhque - I VR - au 'il a uai'PORTè di damas llil'l liai un ?aii çoSj Ji'l ' CLE Voyage d Outremer DE BERTRANDON DE LA BROQUIÈRE PREMIER ÉCUYER TRANCHANT ET CONSEILLER DE PHILIPPE LE BON DUC DE BOURGOGNE PUBUÉ ET ANNOTÉ Par CH SCHEFER Membre de l'Institut PARIS FRNEST LEROUX I DITEUR ?S RUE kONArARTF J? M D ccc xai C ' B CINTHODUCTION a première moilié du at siècle vous a légué trois relations Jrciiiçaises devoyagcs eu Orient La première est celle de Nompar de Caumont qui visita les Lieux saints en S ' Les deux autres sont dues à la plume de deux serviteurs de Philippe le Bon duc de Bourgogne Ghilkhert de Lannoy et Bertrandon de La Broquière Ghillebert de Lannoy avait accompli en en compagnie du sénéchal deHainaut un premierpèlerinage à Jérusalem et visité Rhodes lesiles de l'Archipel et Constant i iople Après avoir fait deux voyages dans l'Europe centrale en eten il fut chargé sept ans plus tard par le roi d'Angleterre et le duc de Bourgogne d'une mission militaire en Orient Il passa deux années àparcourir la Prusse I Le Voyaige d'oultrcmer en Ihcrusalem par le seigneur de Ciumont l'an publié pour la première fois d'après le m inu crit du Musée Britannique par le marquis de La Grange Pans jS CVI INTRODUCTION la Pologne la Hongrie la Russie les Principautés danu- biennes les cotes de l'Egypte et celles de la Syrie Rhodes et le détroit des Dardanelles et il revint dans ses foyers après s'être arrêté à Venise et avoir traversé VAllemagne ' L'auteur de la troisième relation est Bertrandon de La Broquicre pronier écuycr tranchant conseiller et chambel- lan de Philippe le Bon duY ?u Cefut longtemps après son retour après lesfêles du faisan quil reçut lordre de rédiger le récit de son voyage d'après les notes quil avait consignées sur son carnet Jean Mielot était à la même époque chargé de tra- duire en français 'Advis directif pour faire le voj'age d'oultremer de Frère Brochard l'Allemand Le Voyage d'outremer ?gure plusieurs fois dans les inven- taires des livres de la maison de Bourgogne ' malgré le vif La reconnaissance des côtes de l'És ypte et de la Syrie a été publiée