Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

Cahier crisco13 CRISCO Centre de Recherches Interlangues sur la Signi ?cation en Contexte UMR Cahier du CRISCO n septembre coordonné par Jacques FRANÇOIS Aspects de la Role and Reference Grammar Delia BENTLEY Valeriano BELLOSTA von COLBE Jacques FRANÇOIS

CRISCO Centre de Recherches Interlangues sur la Signi ?cation en Contexte UMR Cahier du CRISCO n septembre coordonné par Jacques FRANÇOIS Aspects de la Role and Reference Grammar Delia BENTLEY Valeriano BELLOSTA von COLBE Jacques FRANÇOIS Rolf KAILUWEIT Dominique KLINGLER Fabienne MARTIN CRISCO Université de Caen B? t Sciences Porte SA S CAEN CEDEX Tél ?? Fax ?? Site web www crisco unicaen fr Courriel direction jacques francois crisco unicaen fr Courriel secrétariat greneche crisco unicaen fr CSOMMAIRE Introduction Jacques FRANÇOIS La Role and Reference Grammar une grammaire de l'interface entre syntaxe sémantique et pragmatique Rolf KAILUWEIT Classes de prédications macrorôles et corrélation linking dans la RRG Valeriano BELLOSTA von COLBE Sémantique et pragmatique de la projection des constituants constituance dépendance topologie Delia BENTLEY Sur la force d ? une approche non-dérivationnelle de l ? analyse linguistique quelques données de l ? italo-roman Dominique KLINGLER Les relations de joncture dans la RRG à travers l ? exemple du connecteur a ?xal ??te en japonais Fabienne MARTIN Si certains causatifs psychologiques ne sont pas agentifs c ? est parce qu ? ils sont muets Critique de l ? analyse des causatifs en RRG CIntroduction Ce e Cahier du CRISCO est destiné à fournir di ?érentes lecture d ? un modèle grammatical à peine connu des linguistes français la Grammaire des Roles et de la Référence Cette théorie grammaticale qui a déjà donné lieu à des études ponctuelles dans les Cahiers et se situe à la croisée des courants formalistes et fonctionalistes les premiers étant centrés sur la syntaxe et les seconds sur la situation d ? énonciation Les six articles qui le composent dérivent de communications présentées à la journée scienti ?que du CRISCO sur la RRG le mars à l ? Université de Caen Nous sommes partis de deux citations emblématiques de l ? entreprise de Robert van Valin et ses collègues Dans l ? article qui a révélé les bases de la RRG R van Valin W Foley expliquent l ? origine du nom de la théorie ??The name ??role and reference grammar ? derives from our postulation of two major systems in clause-level grammar one concerned with the semantic case role structure of the clause and the other with the referential or pragmatic properties of the NPs in a clause These two systems are posited as part of U niversal G rammar but it does not mean that they are realized in all languages ? Le principe fondateur du modèle qui lui donne son nom est donc que le caractère universel dominant des langues du monde est la présence dans tout énoncé linguistique de constituants à fonction prédicative et de constituants à fonction référentielle quel que soit le mode de réalisation morphosyntaxique particulier de ceux-ci Dans un énoncé tout constituant référentiel contribue à l'exercice de la fonction d'un constituant prédicatif par l ? intermédiaire d ? un rôle sémantique Les rôles ne sont pas énumérés mais sont des abréviations de fonctions hiérarchisées dans l'entrée lexicale du constituant prédicatif