Skl844 0100 xxxx 5780110051 ba de 2004 02 terex nemacki
Betriebsanleitung Radlader SKL Zum sp? teren Gebrauch aufbewahren Aufbewahrungsort Hinter dem Fahrersitz AUSGABE EDITION - GÜLTIG AB FZ-ID NR VALID FROM SERIAL NO A PARTIR DU NO DE SERIE SCHAEFF-TEREX GMBH CO KG D- LANGENBURG CHauptverwaltung Verkauf Direction générale Vente Central administration Sales Schae ?-Terex GmbH Co KG Postfach ? D- Langenburg Schae ?str ? D- Langenburg Tel - Telefax - Kundendienst Service après-vente Service department Terex Deutschland GmbH Postfach ? D- Rothenburg Erlbacher Str ? D- Rothenburg Tel - Telefax - Ersatzteile Pièces de rechange Spare parts Schae ? Ersatzteile-Service GmbH Co KG Postfach ? D- Rothenburg Erlbacher Str ? D- Rothenburg Tel - Telefax - Bestellnummer CInhaltsverzeichnis Vorwort Gew? hrleistung und Wartung Urheberrecht Hinweis zur Benutzung der Betriebsanleitung Umweltschutz- Vorschriften Piktogramme Sicherheit und Unfallverhütung Vorbemerkungen Bestimmungsgem? ? e Verwendung Allgemeine Sicherheitshinweise Bedienung Gefahrenbereich Bef? rdern von Personen Standsicherheit Fahrbetrieb Arbeitsbetrieb Einweiser Einsatz bei Gefahren durch herabfallende Gegenst? nde Arbeiten im Bereich von Erdleitungen Arbeiten in der N? he von elektrischen Freileitungen Einsatz in geschlossenen R? umen Arbeitsunterbrechungen Umrüstung Wartung Instandsetzung Bergen Verladen Transport Überwachung Prüfung Brandschutz Notausstieg Hinweise auf Restgefahren Technische Daten Ansichten Dieselmotor Elektrische Anlage Fahrantrieb Bremsen Hydraulikanlage Achsen Bereifung Betriebssto ?e Füllmengen Betriebssto ?-Spezi ?kation Zul Belastungen nach StVZO Schallpegelwerte Vibrationsbelastung Abmessungen und Gewichte Front-Ladeeinrichtung Ladeschaufel Stapeleinrichtung Sonstige Ausrüstungen SKL CInhaltsverzeichnis Bedienung Ersteinweisung Anzeige- und Bedienelemente Motor Motor anlassen Überwachung w? hrend des Betriebes Motor abstellen Fahrersitz Lenkrad - Neigungsverstellung Heizung Lüftung Beleuchtung nach StVZO Wasserfüllung der Reifen Fahren Lenken und Bremsen Fahren Lenken Bremsen Stra? enfahrt Maschine abstellen Parken Arbeitsbetrieb der Maschine Allgemein Bet? tigung - Lader Wechseln der Arbeitswerkzeuge Allgemein Montage der Arbeitswerkzeuge Arbeitshinweise Laden Schür aden Planieren Ausschachten Bergen und Transport der Maschine Bergen der Maschine Verladen der Maschine mit Kran Transport der Maschine Wartung und P ege Allgemein Intervalle Regelm? ? ige ? lanalysen Gew? hrleistung Inspektionsteile und -mittel P ege und Reinigung Hinweise für Winterbetrieb Kontroll- Wartungs- und Inspektionspl? ne Erstinspektion Übergabeinspektion T? gliche und w? chentliche Arbeiten Schmierstellenübersicht Inspektionsplan SKL CInhaltsverzeichnis Inspektions- und Wartungsarbeiten Motor? l Motor? l ?lter Motor? lkühler Kraftsto ?system Luft ?lter Luftansaugung Keilriemen Ventilspiel prüfen Bremsen Hydraulik? ltank Hydraulik? lkühler Hydraulik? l ?lter Belüftungs ?lter Achsen R? der Einspritzventile Steuerzahnriemen für Antriebsmotor Elektrische Einrichtung Staub ?lter - Kabinenbelüftung Scheibenwaschanlage Stilllegung Konservierung bei zeitweiser Stilllegung W? hrend der Stilllegung Nach der Stilllegung Betriebsst? rungen Allgemein Antriebsmotor Keine Lenkbewegung Betriebsbremse - unzureichende Bremsleistung Feststellbremse - unzureichende Bremsleistung Hydrostatischer Fahrantrieb hat keine Nullstellung Hydraulik? l überschreitet max zul? ssige Temperatur Tr? ge Beschleunigung und Verz? gerung zu wenig Zugkraft Getriebe arbeitet nur in eine Richtung Getriebe arbeitet in keine Richtung Ladeanlage arbeitet nicht Maschine hat Leistungsabfall Ladeanlage Arbeitszylinder arbeiten nicht zufriedenstellend St? rungen in der Elektroanlage Anhang Elektrisches System Hydrauliksystem Ausstattungsoptionen SKL CInhaltsverzeichnis SKL C Vorwort Sie haben sich für den Schae ?-Terex - Radlader SKL entschieden Das in dieses Fabrikat gesetzte Vertrauen wird sich in dem wirtschaftlichen Nutzen der Maschine rechtfertigen Diese Betriebsanleitung enth? lt alle Angaben und Hinweise die zur richtigen Behandlung der Maschine erforderlich sind Lesen