Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

Adam j m texte contexte et discours en questions

Paru dans Pratiques n - juin pages - Texte contexte et discours en questions Réponses de Jean-Michel Adam Q De quel s côté s du ou des dé ?nitions du contexte ? proposées par Catherine Kerbrat- Orecchioni et Georges Kleiber vous situez-vous en tant que spécialiste du texte et ou du discours Et question annexe à J -M Adam maintenez-vous ou non l ? équation discours texte ?? contexte ? En contexte vs hors contexte ? Avant de répondre et en préalable à tout ce qui suit je dois dire clairement que le concept de contexte me pose un problème majeur une science du contexte est à mes yeux tout simplement impossible J ? ai parfois l ? impression qu ? en reposant la question du contexte nous rêvons de rendre ce dernier manipulable Par mesure de prudence je dirai donc que nous ne pouvons donner que des dé ?nitions relatives à un cadre théorique et méthodologique limité Procéder par couples de concepts comme le propose Pratiques est à comprendre comme un essai de théorisation partielle du concept de contexte au sein de ce que j ? appellerai un système de concepts C ? est à cette ré exion que je me suis employé en essayant de démêler pas à pas l ? écheveau de concepts que les questions de Guy Achard-Bayle mettaient en avant Ainsi la première question me gêne car j ? ai envie de répondre en deux mots on est toujours en contexte ? Quand on travaille sur des énoncés on ne peut travailler hors contexte ? que si on se donne la phrase syntaxiquement dé ?nie pour objet ou le phonème phonologiquement délimité Mais dans ce cas le système même de la langue considérée n ? est-il pas le contexte ? de l ? unité phonèmes ou trait phonologiques unités morpho- syntaxiques Cependant je sais bien que sous la question posée il y a cette forte interrogation des frontières qui séparent texte et contexte comme interne externe texte discours co-texte situation d ? énonciation bref monde des textes monde social et au-delà explication de texte et histoire littéraire linguistique structurale et sociolinguistique formalistes et marxistes etc Pour répondre donc honnêtement aux C présupposés de l ? enquête de Pratiques je dirai donc qu ? une partie de mes travaux se situe dans le champ restreint hors contexte ? de la linguistique transphrastique que je distingue du champ plus large de l ? analyse textuelle des discours dans mon dernier livre Adam a Étudier des phénomènes transphrastiques c ? est nécessairement travailler en contexte ? mais je crois préférable de commencer par remplacer contexte par co- texte pour désigner la portée à gauche ou à droite d ? unités linguistiques comme les connecteurs argumentatifs les organisateurs textuels et autres marqueurs de prise en charge énonciative ou point de vue d ? un énonciateur Des énoncés peuvent être décrits hors contexte ? c ? est-à-dire mis en relation avec le système d ? une langue donnée Des textes