Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

Difficultes dans l x27 utilisation des connecteurs logiques dans l x27 expression ecrite chez les etudiants de francais

Di ?cultés dans l ? utilisation des connecteurs logiques dans l ? expression écrite chez les étudiants de français THAI Thi Hong Phuc HUY H Dien Tuong Thuy Université des Langues étrangères de Hué ?? VIET AM Résumé La production écrite joue toujours un très grand rôle au niveau universitaire dans le processus de l ? apprentissage du français Pourtant elle n ? est pas un travail facile pour les étudiants surtout lorsqu ? ils utilisent des connecteurs logiques en français La présence de ce type de mots in uence beaucoup la qualité de l ? écrit en bien permettant au récepteur de suivre le ?l du discours et d'adhérer à sa progression otre objectif est de conna? tre les di ?cultés dans l ? utilisation des connecteurs logiques chez les étudiants ce qui nous conduit à formuler des propositions pédagogiques appropriées Introduction et motivation En grammaire les connecteurs sont des mots qui marquent un rapport de sens entre des propositions des phrases ou des paragraphes d ? un texte Ils jouent un rôle clef dans son organisation ils permettent de souligner les articulations de la pensée en rendant apparentes les étapes du raisonnement du discours En tant qu ? enseignants du français nous accordons une grande attention à la question de l ? utilisation des connecteurs dans un essai dans lequel on demande d ? écrire un texte bien construit et cohérent sur un certain sujet Il ressort en e ?et de notre enquête préalable que tous les étudiants de français de la première à la Cquatrième années rencontrent beaucoup de di ?cultés dans l ? utilisation des connecteurs Il faut ajouter que lors des examens du DELF-DALF nous avons eu l ? occasion de participer à la correction des productions écrites des candidats et nous constatons que l ? utilisation des connecteurs pose un grand problème pour eux Par ailleurs la cohésion et la cohérence occupent une position importante dans la grille d ? évaluation ce qui montre bien la nécessité des connecteurs pour pouvoir obtenir un bon résultat Tout cela met en exergue un besoin nécessaire des apprenants Comment utiliser e ?cacement les connecteurs Pour y répondre il est indispensable de faire une étude visant à identi ?er les obstacles majeurs puis aider les apprenants à utiliser convenablement et plus fréquemment les connecteurs dans leurs devoirs En partant des besoins et des motivations personnelles et professionnelles il nous semble pertinent de découvrir ce domaine Notre recherche a pour but de répondre aux questions suivantes Quels sont les connecteurs les plus choisis par les étudiants Est-ce qu ? ils ont bien utilisé les connecteurs logiques dans leur production écrite la place l ? emploi Quelles sont les di ?cultés dans l ? utilisation des connecteurs logiques chez les étudiants de français Quels sont les procédés à mettre en place qui s ? adapteront de façon e ?cace au contexte pédagogique Constitution du corpus Pour cette recherche nous avons e ?ectué une étude du terrain sur devoirs écrits obligatoires