La grammaire generative et transformationnelle

UNIVERSITE HASSIBA BENBOU ALI ??CHLEF- DEPARTEMENT DE FRANÇAIS Module Courants et concepts linguistique Enseignante Melle MEDANE Niveau éme année - Les unités supérieures de signi ?cation L ? analyse des générativistes La grammaire générative et transformationnelle - Linguistique générative et distributionnalisme Elève de Z S Harris qui a poussé le distributionnalisme jusqu ? à ses conséquences les plus extrêmes L ? Américain N Chomsky après s ? être intéressé lui-même à la formalisation des notions distributionnalistes de base a proposé une conception nouvelle dite générative de la linguistique conception qui contredit les dogmes distributionnalistes et a dominé entre et la recherche américaine- et une bonne partie de l ? européenne Du distributionnalisme Chomsky souhaite retenir le caractère explicite Le distributionnalisme est explicite en ce sens que les descriptions de langues auxquelles il aboutit n ? utilisent comme concepts élémentaires non dé ?nis aucune notion dont la compréhension implique déjà la connaissance soit de la langue décrite soit du langage en général Mais Chomsky reproche au distributionnalisme de payer son caractère explicite par des abandons impossibles à admettre D ? abord par une limitation excessive du domaine empirique qu ? il prend pour objet Car une langue est tout autre chose qu ? un corpus a- Alors qu ? un corpus est par dé ?nition un ensemble ?ni d ? énoncés toute langue rend possible une in ?nité d ? énoncés puisqu ? in n ? y a pas de limite au nombre de propositions que l ? on peut introduire dans une phrase française on peut à partir de tout énoncé français en fabriquer un autre aussi régulièrement construit en ajoutant par exemple une proposition relative Le distributionnalisme est Vers les années le linguiste américain Harris a introduit dans le principe de l ? analyse distributionnelle selon laquelle on cherche à décrire les éléments de langue par leurs possibilités combinatoires une autre forme de réalisation par la mise au point de la notion de transformation Dans la mesure o? l ? examen de toutes les phrases semble irréaliste on dé ?nit un ensemble de phrases élémentaires et une série de transformations permettant de dériver les phrases complexes à partir de ces phrases élémentaires Puis on cherche à établir le système d ? une langue non uniquement avec le critère distributionnel mais en déterminant l ? analogie signi ?cative du comportant des éléments en terme de distribution et de transformation cf Transformationnalisme Ccondamné par sa méthode à ignorer ce pouvoir d ? in ?ni inclus dans toute langue Chomsky appelle créativité cette possibilité que la langue donne à ses locuteurs de construire des énoncés nouveaux au lieu d ? avoir simplement à choisir à l ? intérieur d ? un stock de phrases préexistant b- Bien plus une langue n ? est pas seulement un ensemble d ? énoncés ?ni ou in ?ni mais tout un savoir à propos de ces énoncés Car on ne dira pas de quelqu ? un qu ? il conna? t une langue s ? il

  • 31
  • 0
  • 0
Afficher les détails des licences
Licence et utilisation
Gratuit pour un usage personnel Aucune attribution requise
Partager