Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

Nomina sunt consequentia rerum vita nova xiii 4 que reste t il de l x27 adage dantesque dans l x27 italie contemporaine 1

Nomina sunt consequentia rerum Vita Nova XIII ? que reste-t-il de l ? adage dantesque dans l ? Italie contemporaine Alessandro Benucci Université de Paris Ouest-Nanterre-La Défense INTRODUCTION L ? objet de cette intervention s ? inscrit dans le projet d ? une analyse critique de l ? héritage latin dans la pensée contemporaine Précisons qu ? il n ? est pas de latinité que classique le terme de latinité peut et doit se concevoir aussi pour désigner la latinité médiévale Mais quelle démarche doit-on envisager lorsqu ? il s ? agit de ré échir sur l ? héritage que la latinité médiévale nous a légué Force est de constater que les écrivains médiévaux font usage d ? une langue et des expressions qui lui appartiennent sans la moindre perception de l ? écart avec l ? époque antique qui leur avait donné naissance dès lors les concepts et les sentences classiques étaient aisément pliés aux argumentations et aux démonstrations qui étaient étrangères à leur culture d ? origine L ? espace culturel médiéval représente en dé ?nitive une époque controversée qui o ?re souvent des produits contaminés o? l ? on peut repérer maintes couches de sens dues au fait que l ? usage médiéval se superpose aux contenus d ? origine sans pour autant en sacri ?er les acceptions originelles En disposant d ? une formation de médiéviste on peut être amené à s ? interroger sur les usages contemporains du célèbre adage de Dante nomina sunt consequentia rerum Vita Nuova XIII les noms sont la conséquence des choses ? pour o ?rir un exemple d ? analyse du double héritage dans lequel la culture médiévale puise cet aphorisme La présence massive de cet adage parmi les expressions récurrentes en italien dans les blogs et dans les sites d ? actualité soulève une interrogation qu ? il convient d ? aborder ici C ? est surtout sur Internet que les occurrences de la maxime se réfèrent au panorama politique italien et à ses implications ce qui est à première vue fort éloigné de l ? emploi que Dante lui attribue dans son ?uvre de jeunesse Par ailleurs il para? t encore plus étrange que cet adage soit souvent accompagné du nom de son auteur ou bien de ses auteurs car sur Internet on ne s ? accorde pas à lui reconna? tre la paternité de Dante Parfois il s ? agit de Dante parfois de Justinien Ce que l ? on propose à l ? issue des analyses sur les usages de la maxime c ? est de démontrer que le latin est convoqué comme garant du bon sens de l ? ordre logique des choses La sagesse des nations et des proverbes devient une sorte de protection contre les dérives démagogiques du panorama politique et social italiens Les maximes dépositaires d ? un savoir irréfutable sont incluses dans une opération rhétorique qui consiste à créer un ethos polémique qui dans ce cas s ? appuie sur l