Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

Recueils de rites et ceremonies de pelerinages a la mecque par a galland 1754

RECUEIL DES RITES ET CÉRÉMONIES DU PÈLERINAGE DE LA MECQUE AUQUEL ON A JOINT divers Écrits relatifs à la Religion aux Sciences aux M ?urs des Turcs Par M GALLAND Interprète du Roi A AMSTERDAM Et se vend A PARIS Chez DESAINT SAILLANT M D C C LIV CCe a été numérisé en mode texte par Alain Spenatto rue du Puy Griou AURILLAC spenatto club-internet fr Il fait partie de la bibliothèque de Monsieur Guillaume de BELLABRE qui a bien voulu le scanner pour en faire pro ?ter les lecteurs de ce site D ? autres livres peuvent être consultés ou téléchargés sur le site http www algerie-ancienne com CAVERTISSEMENT LES rapports peu exacts les relations fausses que j ? ai souvent trouvées dans les Livres de plusieurs voyageurs autres personnes qui ont écrit sur la religion les m ?urs des Turcs m ? ont engagé à donner cette Brochure dans la vue de détruire une partie des erreurs qui se trouvent dans les ouvrages dont je viens de parler Les Rites Cérémonies du pèlerinage de la Mecque le Catéchisme Musulman la Dissertation sur les Sciences des Turcs sont traduits les deux premiers de l ? Arabe la troisième du Turc sur des manuscrits que j ? ai eus avec beaucoup de peine dans l ? Orient car les Musulmans sont fort réservés ne s ? ouvrent que très di ?cilement aux Chrétiens sur les détails de leur Religion Un long séjour dans les États du Grand Seigneur m ? en ayant rendu les Langues familières j ? ai cru ne devoir pas jouir seul de la satisfaction que donne la connaissance du vrai je fuis persuadé que l ? on fera bien aise de conna? tre la manière touchante a ?ectueuse avec laquelle les Musulmans CIV AVERTISSEMENT invoquent le Créateur dans leurs prières dont je ne sache pas que personne ait donné jusqu ? aujourd ? hui une idée claire distincte telle qu ? on la prendra dans les prières même J ? avouerai naturellement que quelque soin que j ? aie pris à rendre exactement le sens des originaux ma traduction est cependant fort en-dessous il est des beautés de langage qui sont incommunicables c ? est ce que je remarque moi-même principalement au sujet des Rites Cérémonies du pèlerinage de la Mecque Les prières des Musulmans perdent beaucoup dans la traduction de la force de la sublimité de l ? énergie qu ? elles ont dans la langue Arabe qui para? t plus propre que toute autre à parler de Dieu de ses attributs arec la grandeur la majesté qui conviennent l ? Être suprême Je dois ajouter ici à l ? honneur des Musulmans qu ? ils prient Dieu avec une ferveur un recueillement dont ceux qui en sont témoins ne peuvent s ? empêcher d ? être sensiblement attendris il faut le voir pour s ? en convaincre tout ce qu ? on en peut dire n ? approche pas de la réalité Après les