Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

Abc de la terminologie touristique

ABC de la terminologie touristique Comme le vocabulaire touristique s'écarte souvent de l'usage courant et comporte de nombreux anglicismes vous trouverez ci-dessous quelques explications et traductions parfois bien utiles Add-on-tarif Un tarif qui n ? existe pas en soi il s ? agit plutôt d ? un supplément quand on veut par exemple prendre un vol intérieur en correspondance avec un vol international Airbroker-ticket Un billet d'avion qui propose au voyageur des tarifs préférentiels liés à une compagnie aérienne déterminée Aucun remboursement n'est possible en cas d'annulation et le nombre de 'stop-overs' est limité Aircamping Billet d'avion à prix réduit valable sur des vols charter et non lié à la réservation d'un séjour auprès d'un organisateur de voyages Toutes les restrictions en matière de vols charter sont d'application sur un billet aircamping aucune modification possible Airconditioning Il existe divers systèmes de la climatisation réglable ou activable individuellement au système de conditionnement d'air réglé à partir d'un poste central En fonction des conditions locales économies d'énergie dues ou non à de problèmes d'alimentation générale en énergie le fonctionnement de la climatisation peut être limité à un certain nombre d'heures par jour ou par nuit Airmiles programme de fidélisation offert par les compagnies aériennes aux voyageurs aériens fréquents Ainsi en fonction des différentes destinations vous épargnez des Miles qui peuvent être convertis sous certaines conditions en billets gratuits ou en primes Airpass Pass aérien Carnet comprenant un certain nombre de coupons aériens valables sur une seule ou sur un réseau de plusieurs compagnies L'airpass est toujours vendu à prix fixe soit au coupon soit au carnet et ce quel que soit le nombre de coupons Airport code Code de trois lettres identifiant les aéroports Airport tax Taxe d'aéroport Aisle Siège d'avion situé côté couloir au bord d'une rangée Son contraire 'window seat' désigne un siège côté fenêtre All-in All Inclusive Formule de séjour incluant non seulement tous les repas mais aussi certaines dépenses sur place comme les boissons et les snacks ou encore certaines activités sportives Le détail de ce qui est compris figure toujours dans la brochure du tour-opérateur concerné American breakfast Petit-déjeuner amélioré ou plus copieux que le petit-déjeuner continental servi à table et proposant diverses garnitures pour le pain Aparthotel Type d'hébergement offrant tous les avantages d'un hôtel nettoyage service repas mais composé d'appartements et non de chambres APEX - Advanced Purchased Excursion Fare Billet aller-retour vendu à un prix relativement avantageux mais devant être réservé et payé au minimum jours avant le départ En principe aucune modification n'est possible Par contre un certain nombre de 'stop-overs' haltes est permis Appartement Logement de vacances comprenant plus d'une pièce et dont une au moins peut être isolée par une porte ou une paroi coulissante pour servir de chambre à coucher Les appartements sont équipés d'une cuisine ou d'une kitchenette et d'une salle de bains avec bain et ou douche Arrival arrivals Arrivée arrivées Top Baggageclaim Zone de l'aéroport o? les passagers peuvent récupérer leurs bagages Bed and breakfast Logement ou