Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

Bibliographie des voyages en espagne et en portugal

BIBLIOGRAPHIE DES VOYAGES EN ESP A G N ET EN P O R T U G A L PAR R F O U L C H E - D E L B O S C PARIS H W E L T E R É D I T E U R RUE BONAPARTE BIBLIOGRAPHIE DES VOYAGES EN ESPAGNE ET EN PORTUGAL MAÇON PROTAT FRÈRES IMPRIMEURS ? jo V BIBLIOGRAPHIE DES VOYAGES N ESPAGNE ET EN P O R T U G A L PAR R F O U L C H E - D E L B O S C PARIS H W E L T E R É D I T E U R RUE BONAPARTE e BIBLIOGRAPHIE DES VOYAGES EN ESPAGNE ET EN PORTUGAL Aucun document ne doit être négligé aucun témoignage ne doit être rejeté a priori si l'on veut se rendre un compte exact de l'état d'un pays des m ?urs et des usages d'un peuple à une époque quelconque il s'agit seulement de faire un choix judicieux des uns et des autres et de n'accorder à chacun que la créance qu'il mérite Les récits de voyages sont une source précieuse de renseignements de toute sorte auxquels on a eu trop peu recours jusqu'ici et que l'on aurait grand tort de laisser plus longtemps inutilisés De même que les mémoires ce sont des écrits d'une valeur extrêmement inégale composés pour la plupart d'après des notes prises au jour le jour publiés le plus souvent surtout dans la période contemporaine au lendemain même du retour du voyageur ils sont rédigés avec un moindre souci de la forme que telle ou telle autobiographie'dont on a soigneusement pesé tous les termes pendant de longues années mais envisagés comme documents ils ne peuvent que gagner à cette absence de retouches le temps n'a pas émoussé l'acuité des impressions le parti pris ou le soin d'une apologie personnelle n'a pas subordonné la vérité à l'intérêt R FOULCHÉ-DELBOSC Sans doute dans les huit cent cinquante-huit voyages décrits dans le présent recueil plus d'une page est mutile plus d'un chapitre n'ajoute rien à nos connaissances sur la Péninsule mais la faiblesse ou la nullité de quelques-uns ne doit pas faire dédaigner l'ensemble Il en est et ceux-là sont très nombreux qui jusqu'ici peu lus ou même inconnus seront pour l'hispanisant d'une incontestable utilité Je me suis efforcé de comprendre dans cette bibliographie tous les récits de voyageurs ayant parcouru soit l'ensemble soit une partie de la Péninsule j'ai donc mentionné aussi les relations en petit nombre d'ailleurs de ceux qui ayant pour objectif principal d'autres contrées que l'Espagne et le Portugal ont dû soit à l'aller soit au retour passer par l'un ou l'autre de ces deux pays et leur ont consacré quelques pages Sachant qu'il est à peu près impossible d'être complet en bibliographie je ne prétends pas qu'aucun voyage ne m'ait échappé je serai heureux que l'on veuille bien me signaler les omissions ?? ou les erreurs ?? inévitables je le répète