Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

La rencontre de l x27 autre en voyage

UNIVERSITÉ DU QUÉBEC À MONTRÉAL LA RENCONTRE DE L'AUTRE EN VOyAGE MÉMOTRE PRÉSENTÉ COMME EXIGENCE PARTIELLE DE LA MA? TRISE EN COMMUNICATION PAR TANIA SELENA JIMÉNEZ AVRIL UNIVERSITÉ DU QUÉBEC À MONTRÉAL Service des bibliothèques Avertissement La diffusion de ce mémoire se fait dans le respect des droits de son auteur qui a signé le formulaire Autorisation de reproduire et de diffuser un travail de recherche de cycles supérieurs SDU- - Rév - G Cette autorisation stipule que conformément à l'article du Règlement no des études de cycles supérieurs l'auteur concède à l'Université du Québec à Montréal une licence non exclusive d'utilisation et de publication de la totalité ou d'une partie importante de son travail de recherche pour des fins pédagogiques et non commerciales Plus précisément l'auteur autorise l'Université du Québec à Montréal à reproduire diffuser prêter distribuer ou vendre des copies de son travail de recherche à des fins non commerciales sur quelque support que ce soit y compris l'Internet Cette licence et cette autorisation n'entra? nent pas une renonciation de la part de l'auteur à ses droits moraux ni à ses droits de propriété intellectuelle Sauf entente contraire l'auteur conserve la liberté de diffuser et de commercialiser ou non ce travail dont il possède un exemplaire ? AVANT-PROPOS ET REMERCIEMENTS PREMIER ÉPISODE Une fillette contrariée par un malentendu avec ses parents prend sa valise et quitte la maison C'est sa première tentative pour s'échapper de sa Jourde réalité À deux ans et demi elle a comme seul bagage un biberon et une couche Elle ne se rend que deux coins de rue plus loin DEUXIÈME ÉPISODE Le père de la fillette maintenant ? gée de trois ans doit partir qUelques mois en voyage à l'étranger La petite fille pleure et ressent pour la première fois un gros chagrin causé par la séparation Depuis ce jour en pensant à son père elle lève les yeux vers le ciel et salue en agitant la main tous les avions qu'elle voit passer jAhi va mi papilo dit elle TROISIÈME ÉPISODE À quatre ans accompagnée de sa mère et de sa nouvelle s ?ur la fillette prend l'avion pour la première fois afin d'aller rejoindre son père Elle passe une année dans un endroit o? les enfants ne parlent pas comme elle Sa nouvelle école est beaucoup plus grande et surtout différente de l'ancienne À cet endroit les enfants jouent sous les bornes d'incendie qu'on ouvre pendant l'été à cet endroit il neige et la noirceur s'installe tôt pendant l'hiver ÉPILOGUE Les années se sont écoulées la fillette a grandi et réalisé plusieurs voyages Toujours séduite par l'ailleurs elle rêve un jour d'aller vivre là-bas loin O? Elle ne le sait pas encore En attendant elle regarde avec ses grands yeux sombres et pétillants de curiosité les étrangers qu'elle côtoie Son esprit animé par une insatiable soif de savoir n'a de cesse de se demander C'est comment ailleurs ? Six ans après avoir immigré à Montréal et forte de huit ans d'expérience