Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

grandes periodes histoire algerie bouchet

Ma bataille d ? alger ted Morgan Ma bataille d ? a lger traduit de l ? anglais États- Unis par alfred de Montesquiou Préface de Serge Berstein Tallandier titre original ? My Battle of Algiers A Memoir ? ? ted Morgan ? ? tallandier pour la présente édition les préfaces et la traduction française rue rotrou ?? ? Paris www tallandier com Pour eileen bresnahan Morgan mon épouse et ma première lectrice Chaque guerre nous instruit sur la manière dont nous allons mener la suivante ? HérodoTe Préface il est difficile d ? imaginer la stupéfaction que peut repré- senter pour un jeune homme né en France mais élevé aux États- Unis y ayant fait l ? essentiel de ses études et ayant commencé dans ce pays une carrière de journaliste à la réception de l ? ordre de se présenter en septembre ? à la ? caserne de Vernon pour y être incorporé dans l ? armée française alors engagée dans le conflit algérien C ? est la mésaventure qui advient à ted Morgan né Sanche de gramont dans une grande famille de l ? aristocratie fran- çaise après avoir songé à ignorer cette convocation tant en raison de son peu de goût pour la vie militaire que de sa répugnance à participer à une guerre coloniale il décide finalement d ? y répondre Pendant plus de deux ans il par- tage la vie des jeunes appelés et fait l ? expérience de ce que fut à la fin des années ? l ? existence quotidienne d ? une génération confrontée à la guerre d ? algérie en d ? autres termes il constitue un témoin décalé du conflit auquel il va participer à contrec ?ur et dont il ne se sent pas partie prenante mais un témoin qui décrit ce qu ? il a vu et entendu avec l ? ?il du journaliste Ce statut particulier garantit- il l ? objectivité du récit on peut le penser car le lecteur est frappé par la sincé- rité de l ? auteur Sans doute ne dissimule- t-il pas qu ? il n ? a pas l ? esprit militaire que ce qu ? il sait des colons d ? algérie ne le prédispose pas à l ? indulgence à leur égard que son humanisme s ? accommode mal des nécessités d ? obtenir des victoires à tout prix dans une guerre qui n ? ose pas dire son nom Mais à aucun moment on ne le voit prendre la pose jouer au héros se comporter en juge intransigeant de pratiques qu ? il désapprouve en revanche il ne cache rien de ses propres faiblesses ni d ? épisodes o? son rôle n ? est pas particulièrement glorieux et d ? un bout à l ? autre de son témoignage il montre qu ? ayant accepté de faire son service militaire il entend absolument éviter de l ? accomplir en algérie puis quand les circonstances l ? y contraignent se