1 INTRODUCTION Mo glorifié Allaah, mo demande Li So aide, So pardon et So prote
1 INTRODUCTION Mo glorifié Allaah, mo demande Li So aide, So pardon et So protection, et mo remercié Li pour faveur qui Li pe faire lor moi qui mo pe réussi prépare ene livret avec titre : CONSEILS EN OR DU PROPHÈTE Pas ena doute qui Da’wah c’est ene grand Ibaadat qui ena grande l’importance dans Deen Islaam, et li pas ene Ibaadat qui réservé seulement à bans qui monte lor Mimbar et à bans qui conne crier. Mais Da’wah nous capave aussi faire li dans forme d’ene conseil qui tranquillement nous donne à nous frère/sœur, n’importe cotesa nous joindre li, sans qui nous bizin ene grand orateur ou ene grand écrivain. Le Swahaabi Jariir Ibn Abdillaah dire : ِﱠɍا َولُسَر ُتْعَيـَ ʪ َﱠم لَسَو ِهْيَلَع ُﱠɍا ﱠى لَص ٍمِلْﺴُﻣ ِ ّﻞُﻜِﻟ ِﺢْﱡﺼ اﻟﻨَو ِﺎةَﻛ ﱠ اﻟﺰ ِﺎءَيﺘِإَو ِةَﱠﻼ اﻟﺼ ِﺎمَﻗِإ ىَلَع [ Mo fine faire Bay-ah avec le messager d’Allaah lor : accomplir Swalaat, donne Zakaat, et conseille chaque musulman.] (BUKHARI 55) Le prophète dire : ِهِ ّﺑَر ْﻦَع َﺎﱃَعَﺗـَو َكَﺎرَﺒَﺗـ ﱠِﰲ َﲔِﺤِﺎصَﻨَﺘـُﻤْاﻟ ىَلَع ِﱠﱵ ﺒََﳏ ْﱠت ﻘُﺣَو ﱠِﰲ َﲔِ ّﺎﺑَﺤَﺘُﻤْاﻟ ىَلَع ِﱠﱵ ﺒََﳏ ْﱠت ﻘُﺣ [ Allaah dire : “C’est ene obligation qui Mo content bans qui content ene à l’autre à cause Moi. C’est ene obligation qui Mo content bans qui donne ene à l’autre conseil à cause Moi.”] (IBN HIBBAAN 2/338/577) Quand nous guette le prophète Muhammad , nous trouve qui apart bans Khutbah et causeries, li ti pe aussi donne so bans Swahaabah, bans conseils, afin qui sa motive banla pour vine bans meilleurs musulmans. Donc, dans sa livret la, mo fine compile certains conseils qui le prophète fine donne à certains so bans Swahaabah. Qui Allaah faire nous profiter avec sa bans conseils la et Li aide nous pour mettre sa en pratique afin qui nous gagne la tranquillité dans sa Dunyaa là aussi bien que dans Aakhirat. 2 Conseils À Abud-Dardaa Rapporté par Abud-Dardaa : ِﱠɍا ُولُسَر ِﺎﱐَصْوَأ َﱠم لَسَو ِهْيَلَع ُﷲ ﱠى لَص ٍﻊْﺴِﺘِﺑ Le messager d’Allaah fine donne moi neuf conseils : َتْﻗِّرُﺣَو َتْعِ ّطُﻗ ْنِإَو ﺎًئْيـَش ِﱠɍِ ʪ ْكِرْشُﺗ َﻻ 1) Pas associez narien avec Allaah, même si banla coupe-coupe toi oubien brule-brule toi. اﳌ ةَﻼَاﻟﺼ ْكُرْﺘـَﺗـ َﻻَو ُﱠﺔ ﻣِ ّاﻟﺬ ُهْﻨِﻣ ْتَﺋِرَﺑ ْﺪَﻘَﻓـ اًﺪِ ّﻤَعَﺘـُﻣ ﺎَﻬَﻛَرَﺗـ ْﻦَﻣَو اًﺪِ ّﻤَعَﺘـُﻣ ﺔَوﺑُﺘْﻜ 2) Pas quitte Swalaat obligatoire délibérément. Celui qui fine quitte li délibérément, pas pour ena aucun responsabilité envers li. ٍّرَش ِ ّﻞُﻛ ُﺎحَﺘْﻔِﻣ ﺎَﻧـﱠﻬِﺈَﻓ َرْﻤَْاﳋ ّﺑﻦَرْشَﺗ َﻻَو 3) Pas consomme l’intoxicant, parcequi c’est la clef tous mauvais quitechoses. ْجُرْﺎﺧَﻓ َﺎكَيْﻧـُد ْﻦِﻣ َجُرَْﲣ ْنَأ َاكَرَﻣَأ ْنِإَو َﻚْيَﺪِاﻟَو ْﻊِﻃَأَو ﺎَﻤَُﳍ 4) Obéir to parents. Si les dux ordonne toi pour sorti depuis to Dunyaa (to richesse, to travail), sorti à cause les deux. َتْﻧَأ َﻧﱠﻚَأ َتْيَأَر ْنِإَو ِرْﻣَْاﻷ َةَﻻُو ﱠ ﻦَعِﺎزَﻨُﺗـ َﻻَو 5) Pas lutte contre bans qui ena l’autorité, même si to pe trouvé qui c’est toi qui toi (c’est-à-dire, c’est toi qui lor la vérité et to mérite l’autorité). َﻚُﺎﺑَﺤْصَأ ﱠ رَﻓـَو َتْﻜَلَﻫ ْنِإَو ِﻒْﱠﺣ اﻟﺰ َﻦِﻣ ْرُرْﻔَﺗـ َﻻَو 6) Pas sauvez depuis le combat, même si to pour mort et to bans compagnons fine sauvé. َﻚِلْﻫَأ ىَلَع َﻚِﻟْوَﻃ ْﻦِﻣ ْﻖِﻔْﻧَأَو 7) Dépense de to richesse lor to famille. َﻚِلْﻫَأ ْﻦَع َﺎكَﺼَع ْﻊَﻓْرَﺗـ َﻻَو 8) Pas lève to bâton de to famille, (c’est-à-dire, tous les temps reste corrige banla). ِﱠɍا ِﰲ ْمُﻬْﻔِﺧَأَو ﱠ ﻞَﺟَو ﱠ ﺰَع 9) Averti banla pour pas désobéir Allaah. (AL-ADAB-UL-MUFRAD 18) 3 Conseils À Abud-Dardaa Le prophète dire : ُﱠﺔ ﻨَْاﳉ َﻚَﻟَو ْﺐَﻀْﻐَﺗـ َﻻ 10) Pas faire colère, et (en retour) to pour gagne Jannah. (AL-MU’JAM-UL-AWSAT 3/25/2353) Conseils À Abu Hurayrah Le prophète dire : ِﱠﺎس اﻟﻨ َﺪَﺒْعَأ ْﻦُﻜَﺗ َمِﺎرَﺤَﻤْاﻟ ِﱠﻖ اﺗ 11) Évite bans Haraam, to pour vine la personne qui plus faire Ibaadat Allaah. ِﱠﺎس اﻟﻨ َﲎْغَأ ْﻦُﻜَﺗ َﻚَﻟ ُﱠɍا َمَﺴَﻗ ﺎَِﲟ َضْارَو 12) Satisfait avec cequi Allaah fine donne toi comme to part, to pour vine la personne plus riche. ﺎًﻨِﻣْﺆُﻣ ْﻦُﻜَﺗ َكِﺎرَﺟ َﱃِإ ْﻦِﺴْﺣَأَو 13) Agir bien envers to voisin, to pour vine ene Mu’min. ﺎًﻤِلْﺴُﻣ ْﻦُﻜَﺗ َﻚِﺴْﻔَﻨـِﻟ ﱡ ﺐُِﲢ ﺎَﻣ ِﱠﺎس لﻨِﻟ ﱠ ﺐِﺣَأَو 14) Content pour bans dimounes, cequi to content pour to-même, to pour vine ene Muslim (celui qui fine soumettre). َﺐْلَﻘْاﻟ ُيتُِﲤ ِﻚِﱠﺤ اﻟﻀ َةَرْﺜـَﻛ ﱠ نِﺈَﻓ َﻚِﱠﺤ اﻟﻀ ِرِﺜْﻜُﺗ َﻻَو 15) Pas riye beaucoup, parcequi riye beaucoup li touye le coeur. (TIRMIZI 2475, S.S 930) Conseils À Abu Zar Rapporté par Abu Zar : ىِيلِلَﺧ ِﱏَرَﻣَأ صلى ﷲ عليه وسلم ٍﻊْﺒَﺴِﺑ Mo camarade intime fine ordonne moi sept quitechoses : ْمُﻬْﻨـِﻣ ِ ّوُﱡﻧـ اﻟﺪَو ِﲔِﺎﻛَﺴَﻤْاﻟ ِ ّﺐُِﲝ ِﱏَرَﻣَأ 16) Li fine ordonne moi pour content bans pauvres et pour approche avec banla. ْﻦَﻣ َﱃِإ َرُﻈْﻧَأ ْنَأ ِﱏَرَﻣَأَو ىِﻗْوَﻓـ َوُﻫ ْﻦَﻣ َﱃِإ َرُﻈْﻧَأ َﻻَو ِوﱏُد َوُﻫ 17) Li fine ordonne moi pour guette bans qui plus bas qui moi et qui mo pas guette bans qui plus haut qui moi. ْتَرَﺑـْدَأ ْنِإَو َمِﱠﺣ اﻟر َﻞِصَأ ْنَأ ِﱏَرَﻣَأَو 4 18) Li fine ordonne moi pour joindre relation familiale, même si banla pe casse relation. ًئﺎْيَش ًﺪاَﺣَأ َلَﺄْسَأ َﻻ ْنَأ ِﱏَرَﻣَأَو 19) Li fine ordonne moi pour pas demande narien avec personne. اčرُﻣ َﺎنَﻛ ْنِإَو ِ ّﻖَْﳊِ ʪ َولُﻗَأ ْنَأ ِﱏَرَﻣَأَو 20) Li fine ordonne moi pour cause vrai, même qui li amer. ٍمِﺋَﻻ َﺔَﻣْوَﻟ ِﱠɍا ِﰱ َﺎفَﺧَأ َﻻ ْنَأ ِﱏَرَﻣَأَو 21) Li fine ordonne moi pour qui dans le chemin d’Allaah, mo pas peur blâme de aucun blâmeur. ْﻨَﻛ ْﻦِﻣ ﱠ ﻦُﻧـﱠﻬِﺈَﻓ ِﱠɍِ ʪ ﱠ ﻻِإ َﱠة وُﻗـ َﻻَو َلْوَﺣ َﻻ ِلْوَﻗـ ْﻦِﻣ َرِﺜْﻛُأ ْنَأ ِﱏَرَﻣَأَو ِشْرَعْاﻟ َتَْﲢ ٍﺰ 22) Li fine ordonne moi pour dire en quantité “Laa Hawla Walaa Quwwata Illaa Billaah”, car li forme partie d’ene trésor embas le trône. (AHMAD 22026, S.S 2166) Conseils À Abu Zar Rapporté par Abu Zar : ﻲِيلِلَﺧ ِﺎﱐَصْوَأ ُﱠلم وس ِهْيَلَع ُﱠɍا ﱠى لَص ٍﺔَﺛَﻼَﺜِﺑ Mo camarade fine donne moi (confié moi) trois quitehoses : ِافَرْﻃَْاﻷ ِﱠع ﺪَُﳎ ٍﺪْﺒَعِﻟ ْوَﻟَو ْﻊِﻃَأَو ْﻊَْاﲰ 23) Ecoutez et obéir (le Amiir), même si li ene esclave qui extrémités so la main et lipied fine coupé. َتْعَﻨـَص اَذِإَو ﺎَﻫَﺎءَﻣ ْرِﺜْﻛَﺄَﻓ ًﺔَﻗَرَﻣ ِصَﺄَﻓ َﻚِاﻧَﲑِﺟ ْﻦِﻣ ٍتْيَﺑـ َﻞْﻫَأ ْرُﻈْاﻧ ﱠُﰒ ٍوفُرْعَِﲟ ُهْﻨِﻣ ْمُﻬْﺒـ 24) Quand to cuit ene bouillon, mettre so de l’eau en quantité et ensuite guette ene famille parmi to bans voisins, donne banla de sa en bien. ﺎَﻬِﺘْﻗَوِﻟ َةَﱠﻼ اﻟﺼ ِ ّﻞَصَو ْنِﺈَﻓ َﻚَﺗَﻼَص َتْزَرْﺣَأ ْﺪَﻘَﻓـ ﱠى لَص ْﺪَﻗ َﺎمَﻣِْاﻹ َتْﺪَﺟَو ٌﺔَلِﻓَ ʭ َﻲِﻬَﻓ ﱠ ﻻِإَو 25) Faire Swalaat dans so l’heure. Si to trouve qui Imaam fine fini faire sa Swalaat la, to fine certainement acquérir to Swalaat. Sinon li vine ene Nafil. (AHMAD, IBN HIBBAAN, AL-ADAB-UL-MUFRAD 113) Conseils À Abu Zar Le prophète dire : ِﰱ ِﱠɍا ىَوْﻘَﺘـِﺑ َيﻚِوصُأ ِهِﺘَيِﻧَﻼَعَو َكِرَﻣَأ ِّرِس 26) Mo conseille toi pour gagne Taqwaa Allaah quand to tout seul et to en public. 5 ْﻦِﺴْﺣَﺄَﻓ َتْﺄَسَأ اَذِإَو 27) Quand to faire ene péché, faire ene bon action. َﻚُﻃْوَس َﻂَﻘَس ْنِإَو ًئﺎْيَش ًﺪاَﺣَأ ﱠ ﻦَﻟَﺄْﺴَﺗ َﻻَو 28) Pas demande personne aucun quitechose, même si to fouette tombe embas (pendant qui to lor to monture). ًﺔَﺎﻧَﻣَأ ْﺾِﺒْﻘَﺗـ َﻻَو 29) Pas prend narien pour garde comme Amaanah chez toi. ِْﲔَﻨـْاﺛـ َْﲔَﺑـ ِﺾْﻘَﺗـ َﻻَو 30) Pas faire jugement entre deux personnes. (AHMAD 22194) Conseils À Abu Zar Le prophète dire : َتْﻨُﻛ ﺎَﻤُﺜْيـَﺣ ِﱠɍا ِﱠﻖ اﺗ 31) Gagne Taqwaa Allaah n’importe cotesa to été. ﺎَﻬُﺤَْﲤ َﺔَﻨَﺴَْاﳊ َﺔَئِ ّﱠي اﻟﺴ ِﻊِﺒْﺗَأَو 32) Faire ene bon action après qui to fine arrivé commettre ene erreur, sa pour efface li. ٍﻦَﺴَﺣ ٍﻖُلُِﲞ َﱠﺎس اﻟﻨ ِﻖِﺎﻟَﺧَو 33) Et agir envers bans dimounes avec ene bon caractère. (TIRMIZI 1910) Conseil À Jaabir Ibn Sulaym Le prophète dire : ِﱠɍا ِﺎءَﻘِ ّﺗِ ʪ َﻚْيَلَع 34) [ Gagne Taqwaa Allaah. َأ َمِ ّلَﻜُﺗ ْوَأ ِهِﺋَ ʭِإ ِﰲ َكِوْﻟَد ْﻦِﻣ ﻲِﻘْﺴَﺘْﺴُﻤْلِﻟ َغِرْﻔُﺗـ ْنَأ ْوَﻟَو ﺎًئْيـَش ِوفُرْعَﻤْاﻟ َﻦِﻣ ﱠ نَرِﻘَْﲢ َﻻَو َﻚُﻬْﺟَوَو َﺎكَﺧ ٌﻂِﺴَﺒْﻨـُﻣ 35) Pas sous-estime aucun bon action, même qui to dévide to seau (de l’eau) dans récipient de celui qui pe demande de l’eau oubien qui to cause avec to frère avec ene figure gaie. ُﱠɍا ﺎَﺒـﱡﻬُِﳛ َﻻَو ِﺔَيلِخَﻤْاﻟ َﻦِﻣ ﺎَﻧـﱠﻬِﺈَﻓ ِارَزِْاﻹ َﺎلَﺒْسِإَو َﱠكʮِإَو 6 36) Attention qui to laisse to Izaar (linge) tombe (embas to cheville), car sa li forme partie de l’arrogance et Allaah pas content sa. َلَع ُهُﻟَ ʪَو ُونُﻜَي ُهْعَد ُهْﻨِﻣ ُهُﻤَلْعَﺗـ ٍءْﻲَشِﺑ ُهِْ ّﲑَعُﺗـ َﻼَﻓ َﻚْﻨِﻣ ُهُﻤَلْعَيـ ٍءْﻲَشِﺑ َكَيـﱠرَع ٌؤُرْاﻣ ِنِإَو َﻚَﻟ ُهُرْﺟَأَو ِهْي 37) Si ene personne blâme toi pour cequi li conné dans toi, toi to pas blâme li pour cequi to conné dans li. Quitte li, li pour gagne so péché et to pour gagne so récompense. ﺎًئْيـَش ﱠﱠ ﱭُﺴَﺗ َﻻَو 38) Pas insultez narien.] (AL- ADAB-UL-MUFRAD 1182) Conseil À Mu’aaz Ibn Jabal Le prophète dire : َﻧﱠﻚَﺄَﻛ َﱠɍا ِﺪُﺒْاع ُاهَرَﺗـ 39) Faire Ibaadat Allaah comme si to pe trouve Li. ىَﺗْوَﻤْاﻟ َﻦِﻣ َﻚَﺴْﻔَﻧـ ْدُﺪْاعَو 40) Considère toi parmi bans morts. َﱠɍا ِرُﻛْاذَو ﱠ ﻞَﺟَو ﱠ ﺰَع ٍرَﺠَش ِ ّﻞُﻛ َﺪْﻨِعَو ٍرَﺠَﺣ ِ ّﻞُﻛ َﺪْﻨِع 41) Pense Allaah cote chaque roche et chaque pied. اَذِإَو ِﺔَيِﻼﻧَعْﻟِ ʪ ُﺔَيِﻼﻧَعْاﻟَو ِّرِ ّﻟﺴِ ʪ ﱡ رِ ّاﻟﺴ ًﺔَﻨَﺴَﺣ ﺎَﻬِﺒْﻨَِﲜ ْﻞَﻤْﺎعَﻓ ًﺔَئِ ّيَس َتْلِﻤَع 42) Quand to faire ene péché,
Documents similaires
-
18
-
0
-
0
Licence et utilisation
Gratuit pour un usage personnel Attribution requise- Détails
- Publié le Jan 12, 2021
- Catégorie Administration
- Langue French
- Taille du fichier 1.0844MB