Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

Dossier 3 Carnet de voyage Différences culturelles et quiproquos Vocabulaire Y

Dossier 3 Carnet de voyage Différences culturelles et quiproquos Vocabulaire Y = ils « A tout bout de champ » - tout le temps, à chaque instant, sans arrêt, sans cesse Des bis – des bises Manif – manifestation Maudit – syn. détestable (blestemat) « Coller au cul » – suivre de très peu Ski-doo – scooter des neiges Traîneau – sanie Tasse – cana Cendrier – scrumiera Avaler – boire (a inghiti) Gorgée – inghititura Bergers allemands – ciobanesti germani Caniches – pudeli Le plancher – podea « Tirer à sa fin » – a se apropia de sfarsit Les yeux trempés – ochi umezi Sirop d’érable – sirop de artar « On est rendu qu’on se donne des becs » – on a pris l’habitude de se faire des bises, nous aussi Un trou – un vide 1. Ecoutez la chanson et dites quels thèmes apparaissent dans chacun de ces sept couplets : Exemple : les habitudes alimentaires – couplet 7. 1. Les habitudes alimentaires 2. Les salutations 3. Les clichés sur les autres pays/peuples 4. La langue, la façon de parler 5. Les horaires, le rythme de vie 6. La conduite automobile 7. La passion pour les chiens 8. Les conflits sociaux 2. Selon les paroles de la chanson, pouvez-vous déduire quelles sont les habitudes des Québécois ? - - - - - - - 3. Dites quelle est la relation entre les deux peuples : les Français et les Québécois. - - uploads/s1/ dossier-3-carnet-de-voyage.pdf