Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

TELEPHONE SYSTEM TELEPHONE SYSTEM, VIDEO DOOR ENTRY SYSTEM AND HOME AUTOMATION

TELEPHONE SYSTEM TELEPHONE SYSTEM, VIDEO DOOR ENTRY SYSTEM AND HOME AUTOMATION IN ONE SOLUTION An integrated solution 4 The applications in the home sector 6 The applications in the small service sector 8 A scalable solution 10 Iryde Touch Phone 12 PABX switchboard 14 One-family system without PABX 42 One-family system without PABX and mixed wiring (In-Out = Star) 43 One-family system with PABX 44 One-family system with PABX and cameras 45 Home/office system with PABX 46 Multi-family system with camera without PABX 48 Multi-family system with camera and PABX 50 System for connection between the Iryde Touch Phone and the power supply with back-up battery 52 System for the connection of the PABX with accessories to the back-up battery 52 System for the connection of the power supply for the accessories 53 4-17 General features Contents 18-19 Catalogue and services 20-37 General rules for installation 38-39 Configuration and programming 41-54 Wiring diagrams 55-70 Technical sheets Iryde Touch Phone, item 345020 - 345021 56 PABX switchboard , item 345829 61 Accessory for 2 outside lines, item 345831 67 Accessory for 8 additional extensions, item 345830 69 4 integrated solution An Telephone system, video door entry system and home automation in one solution Making a telephone call, managing the home automation and the video door entry system of the home, the shop, or the office, today is possible with one single solution, thanks to the new BTicino telephone system. Thanks to the use of the new PBAX telephone switchboard, the installation of the new Iryde Touch Phone telephone system, which can be perfectly integrated with the BTicino 2 wire video door entry system, ensures at all times the possibility of expanding the system, adding advanced home automation and telephone functions. Therefore, the new telephone system has the distinguishing characteristic of being a perfectly scalable system; this means that it can be used to manage a simple call, but also to adjust the temperature in a zone of the home. IRYDE TOUCH PHONE, BLACK PABX Switchboard GENERAL FEATURES 5 GENERAL FEATURES TELEPHONE SYSTEM www.bticino.com Display of the number of the caller on all the extensions, including for intercom calls (CID service). General call for all the extensions. Pager service, broadcasting handsfree on all amplifiers. Selection of the handset from the PSTN telephone line using the voice menu (DISA service). Typical functions of the PABX switchboard. TELEPHONE SYSTEM 1 Transfer of door entry system call to the telephone line or mobile device (DOSA service). Remote door lock release. Unlimited intercommunication within the apartment. Answer of door entry system calls using the telephone. VIDEO DOOR ENTRY SYSTEM 2 Remote management with voice guide. Management from cordless devices (door lock release, and answering of video door entry system calls). System management: Automation, Sound System, Temperature control and Burglar alarm. MY HOME AUTOMATION 3 IRYDE TOUCH PHONE, white 6 Cordless ENTRANCE PANEL Iryde Touch Phone PABX 1 INTERCOMMUNICATION It is possible to establish calls among several devices installed in the same home. The PABX switchboard can also be programmed for operation with two partitions, for example to separate the services towards a private home from those towards, for example, an office part of the same dwellings. When used as intercom, it is also possible to display the caller number, or CID. Mobile phone 3 1 applications in thehome sector The 7 GENERAL FEATURES TELEPHONE SYSTEM www.bticino.com Cordless Cordless 4 Remote home automation system activations Using the customised voice guide it is possible to control, from a fixed line or mobile telephone, the activation of home automation scenarios/functions, like activating, while out, the closing of the rolling shutters in case of bad weather (1). 3 Transferring door entry system calls (DOSA function) Calls from the entrance panel can be transferred to a fixed or mobile telephone number, previously saved as speed number in the address book of the PABX telephone switchboard. This means that one can always be available. Mobile phone Note (1): the provision of the service is connected to the telephone service provider used (DTMF tone management) 2 MY HOME FUNCTIONS In a MY HOME automation system, Iryde Touch Phone can be used to: send home automation scenario management commands manage the sound system sources display the burglar alarm system alarm log manage the temperature control system 2 4 1 1 8 Iryde touch Phone, TABLE TOP INSTALLATION PARTITION 1 - OFFICE Cordless Cordless applications in thesmall service sector The Fax 9 GENERAL FEATURES TELEPHONE SYSTEM www.bticino.com ENTRANCE PANEL The PABX switchboard gives the possibility of creating two partitions, to separate the calls to the private home (partition 2) from those to the office (partition 1). The two partitions are independent as far as video door entry system calls, services, and telephone calls are concerned, but their internal extensions intercommunicate with each other. Among the main functions and services are: DISA with voice guide CID, both for intercommunication, and the PSTN telephone line (to display: office name, hotel room, warehouse, etc.) FAX-SWITCH service for the forwarding of calls to the fax machine. PARTITION 2 - HOME Cordless Cordless PABX Iryde Touch Phone, wall mounted installation 10 Basic solution Note (1): check with the telephone service provider what is the maximum number of telephone devices that may be installed, in parallel, directly on the PSTN telephone line. scalable solution Iryde Touch Phone can be installed Stand-alone, and used in a telephone or video door entry system, as a telephone and/or handset. If installed as part of a telephone, video door entry, or home automation system, it can be integrated with the MY HOME system. Lastly, in systems also including the new PABX switchboard, it can also perform advanced telephone and video door entry system functions. Iryde Touch Phone ENTRANCE PANEL PLT1 Iryde Touch Phone ENTRANCE PANEL Video door entry system functions Video door entry system functions Telephone functions(1) A 11 GENERAL FEATURES TELEPHONE SYSTEM Advanced solution www.bticino.com PLT1 PLT1 F422 F422 ENTRANCE PANEL Iryde Touch Phone PABX ENTRANCE PANEL Iryde Touch Phone Video door entry system functions ADVANCED Telephone Functions ADVANCED (up to 24 ITP) Home Automation functions - Interfacing with the MY HOME system Video door entry system functions Telephone functions(1) Home Automation functions - Interfacing with the MY HOME system 12 Handset Loudspeaker (handsfree) TOUCH SCREEN LCD colour display Microphone (handsfree) Mini USB for PC connection Keypad with telephone and video door entry system controls Main features Iryde Touch Phone is a device that gives the possibility of integrating the video door entry system functions to the telephone functions. It can be mounted on the wall, using the appropriate metal bracket, or on a table-top base. It features a Touch Screen with 4.3” LCD colour display, backlit keypad and navigation menu, which can be customised using a PC, for the management of the following functions: Video door entry system Telephone system Automation Temperature control Sound system Burglar alarm TOUCH phone IrYde 13 GENERAL FEATURES TELEPHONE SYSTEM www.bticino.com Main functions: Sound system screen Temperature control screen Video door entry system screen TELEPHONE FUNCTIONS Address book with contact customisation (photo) Identification of extension caller Customisable melodic bells Call log: missed, received, made Handsfree enabling and disabling function Call forwarding and repetition Call exclusion Telephone transfer VIDEO DOOR ENTRY system FUNCTIONS Entrance panel switching on Cycling of cameras Staircase light switching on Door lock release VIDEO DOOR ENTRY system FUNCTIONS Programming and management of the sound system sources Alarm log display Temperature control central unit management My Home scenario management 14 Main features The use of the telephone switchboard in a door/video door entry and telephone system also provides intercommunication among all the telephones installed, video monitoring system functions, and remote activation: it is possible to send commands to the My Home system using Iryde Touch Phone (if non Iryde Touch Phone extensions are used, it will only be possible to send to the My Home system the commands for the activation of the door lock of the main Entrance Panel, or the switching on of the lights), or by making a simple call from the PSTN telephone line using the voice menu. The switchboard provides interaction with the My Home system through 9 different customisable voice commands. PABX Switchboard Thanks to the ease of use, and the flexibility of the services, the switchboard is particularly suitable for use in homes, shops, offices, and the small service sector in general. The manufacturer ensures in fact full compatibility with all telephone devices, with touch tone telephones, modems, faxes, cordless phones and answering machines. Serial port for the connection to the PC Connector for the expansion of the system with accessories 110-240 Vac power supply Connection of video door entry system handsets BUS SCS input Back-up battery Telephone connection PSTN telephone line input USB port for PC connection 15 GENERAL FEATURES TELEPHONE SYSTEM www.bticino.com PABX switchboard accessories The new 345829 telephone switchboard is capable of managing, in its basic versions, two PSTN telephone lines, and up to 8 telephone extensions, or Iryde Touch Phones. A range of accessories is uploads/s1/ en-technical-guide.pdf