Centre d'Études des Tunnels www.cetu.developpement-durable.gouv.fr Mars 2019 Le

Centre d'Études des Tunnels www.cetu.developpement-durable.gouv.fr Mars 2019 Les documents d’information Fascicule n°67 Titre III version commentée Cahier des clauses techniques générales applicables aux marchés publics de travaux de génie civil Étanchéité des ouvrages souterrains 2 AVERTISSEMENT Les documents d'information ont pour but de fournir une information sur une technique ou un problème nouveau ou insuffisamment traité par ailleurs. Le lecteur pourra y trouver des repères susceptibles de l'aider dans son activité. Le contenu et les éventuelles conclusions présentés ne doivent pas être considérés comme des recommandations du CETU. Bien que le maximum soit fait pour s'assurer de la fiabilité des sources utilisées, la responsabilité du CETU ou des auteurs du document ne saurait être engagée. 3 Les documents d’information Fascicule n°67 Titre III version commentée Cahier des clauses techniques générales applicables aux marchés publics de travaux de génie civil Étanchéité des ouvrages souterrains mars 2019 Centre d’Études des Tunnels 25, avenue François Mitterrand Case n°1 69674 BRON - FRANCE Tél. 33 (0)4 72 14 34 00 Fax. 33 (0)4 72 14 34 30 cetu@developpement-durable.gouv.fr www.cetu.developpement-durable.gouv.fr 4 PRÉAMBULE (de la version commentée) Cet avis technique reconnaît la qualité du procédé sur un domaine d’emploi précis. Il a une durée de validité de 5 ans. Il peut faire ensuite, toujours sur demande du fabricant/poseur, l’objet de renouvellements, sous réserve de vérifier le respect de spécifications actualisées. Ce document reprend l’intégralité du fascicule 67 titre III sur les pages de droite. Les commentaires figurent en page de gauche, au droit de l’article commenté. Ce document a été rédigé par : David CHAMOLEY, Gérard MAZZOLENI, Stéphane PETIT et Serge ZAPPELLI – Centre d’Études des tunnels (CETU) – MTES Le CETU recevra avec intérêt les observations de chaque utilisateur de ce document. Le fascicule n°67 titre III du CCTG Travaux a été approuvé par un arrêté interministériel en date du 28 mai 2018 et publié au JORF du 14 juin 2018 (date d’entrée en vigueur). Contrairement à la précédente version de ce fascicule, la nouvelle version n’intègre pas de commentaires. Le présent document d’information apporte donc un certain nombre de commentaires sur le contenu du fascicule, permettant de l’enrichir de l’expérience acquise dans le domaine de l’étanchement des milieux souterrains. Il est diffusé par le Centre d’Études des Tunnels (CETU). En complément de ce document, il est important de rappeler l’existence d’une reconnaissance des procédés d’étanchéité associés au fascicule 67 titre III : sur demande du fabricant/ poseur et après avoir démontré que le procédé satisfaisait aux spécifications définies par un collège d’experts (la commission « avis techniques » CETU), cette reconnaissance se traduit par l’émission d’un avis technique CETU. 5 La mise à jour des spécifications des quatre familles déjà traitées dans le fascicule initial repose sur les retours d’expériences et la prise en compte des normes européennes (essentiellement des normes d’essais associées aux spécifications). L’introduction de six nouvelles familles de procédés a été l’occasion de préciser les spécifications essentielles de chaque technique avec les représentants de la profession. Ce fascicule concerne l’exécution dans les tunnels et ouvrages souterrains des travaux neufs d’étanchement par la mise en œuvre de procédés d’étanchéité. La mise en révision de l’ancien fascicule a été décidée pour tenir compte : •  de l’adoption de normes européennes, reprises par la normalisation française ; •  de l’évolution des procédés d’étanchéité et de leur technique de mise en œuvre ; •  de l’apparition de nouveaux procédés d’étanchéité. PRÉAMBULE Familles de procédés traitées dans le fascicule initial Familles de procédés introduites dans la nouvelle version du fascicule Les géomembranes synthétiques en étanchéité d’extrados (géomembranes manufacturées thermoplastiques et translucides PVC-P) ; Les feuilles bitumineuses en étanchéité d’extrados sur structures à remblayer, qui peuvent être utilisées seules ou avec une protection d’asphalte ;  Les Systèmes d’Étanchéité Liquide (SEL) mise en œuvre à l’extrados ;  Les enduits d’imperméabilisation adjuvantés mis en œuvre à l’intrados.  Les géosynthétiques bentonitiques ;  Les géomembranes bitumineuses ;  L’asphalte coulé en extrados ;  Les joints de voussoirs pour les tunnels forés ; Les Systèmes d’Imperméabilisation Liquide (SIL) mise en œuvre à l’intrados ;  Les enduits d’imperméabilisation par minéralisation. Examen par le GEM-OTM et l’OEAP Le projet de fascicule 67 a été examiné par le Groupe d’Étude des Marchés « Ouvrages Travaux et Maîtrise d’œuvre » (GEM-OTM) et par le conseil scientifique de l’Observatoire Économique de l’Achat Public (OEAP) lors de sa séance du 06/02/2014. Le nouveau fascicule traite ainsi des procédés les plus couramment utilisés en ouvrages souterrains. Au total dix familles de procédés sont présentées, sachant qu’un article du fascicule définit les modalités permettant à un entrepreneur de proposer un procédé innovant ne figurant pas dans cette liste. Par ailleurs, la préparation du support, sur lequel est appliqué le procédé d’étanchéité, manquait de précision et a donc été largement développée dans le nouveau fascicule. Le fascicule se limite aux spécifications essentielles propres à chaque technique, les spécifications de détail étant présentées dans un guide technique qui sera utilisé pour la rédaction des C.C.T.P. En outre, le Centre d’études des tunnels (CETU) a mis en place une procédure d’avis technique sur chaque procédé d’étanchéité proposé par un fabricant, avis qui viendra compléter progressivement ce guide technique. 6 1 DISPOSITIONS GÉNÉRALES 11 1.1 DOMAINE D’APPLICATION 11 1.1.1 Nature des travaux 11 1.1.2 Ouvrages concernés 11 1.1.3 Nature des exigences 11 1.2 TERMINOLOGIE 11 1.2.1 Les définitions données ci-dessous concernent les termes utilisés dans le présent fascicule (7) 11 1.2.2 Terminologie relative au management de la qualité 17 1.2.3 Terminologie relative au respect de l’environnement 17 1.3 DISPOSITIONS RELATIVES AUX DOCUMENTS À FOURNIR PAR LE TITULAIRE 19 1.3.1 En période de préparation 19 1.3.2 En phase d’exécution 19 1.3.3 En phase de fin d’exécution des travaux 19 1.4 DISPOSITIONS RELATIVES AU MANAGEMENT DE LA QUALITÉ 21 1.4.1 En période de préparation 21 1.4.1.a La Note d’Organisation Générale (NOG) du PAQ 21 1.4.1.b Les procédures d’études et travaux 23 1.4.1.c Les cadres de documents de contrôle d’exécution 23 1.4.2 En phase d’exécution 23 1.4.3 En phase de fin d’exécution 25 1.5 DISPOSITIONS RELATIVES AU RESPECT DE L’ENVIRONNEMENT 25 1.5.1 En période de préparation 25 1.5.2 En phase d’exécution 27 1.5.3 En phase de fin d’exécution 27 1.6 AUTRES DOCUMENTS LIÉS À LA RÉALISATION DES TRAVAUX 29 1.6.1 Dispositions relatives au programme d’exécution 29 1.6.1.a Calendrier des études d’exécution 29 1.6.1.b Calendrier d’établissement des procédures d’exécution 29 1.6.1.c Calendrier prévisionnel des travaux 29 1.6.1.d Projet des installations de chantier (PIC) 29 1.6.1.e Projet des ouvrages provisoires 29 1.6.2 Dispositions relatives aux études d’exécution 29 2 SPÉCIFICATIONS DES PROCÉDÉS 31 2.1 PROPRIÉTÉS DES PROCÉDÉS D’ÉTANCHÉITÉ 31 2.2 CARACTÉRISTIQUES DES PROCÉDÉS 33 2.2.1 Procédés à base de géomembranes synthétiques 35 2.2.2 Procédés par feuilles d’étanchéité à base de bitumes polymères 35 2.2.2.a Procédés à base de feuilles préfabriquées monocouche (FPM) 35 Caractéristiques du procédé 35 2.2.2.b Feuilles avec protection par couche d’asphalte (FPA) 37 Caractéristiques du procédé 37 table des matières 7 2.2.3 Procédés à base d’asphalte coulé 37 2.2.3.a Procédé bicouche 8+22 37 2.2.3.b Monocouche 37 2.2.4 Procédés à base de géomembranes bitumineuses 39 2.2.5 Les systèmes d’étanchéité liquide (SEL) 39 2.2.6 Les systèmes d’imperméabilisation liquide (SIL) 41 2.2.7 Les géosynthétiques bentonitiques 41 2.2.7.a Géosynthétiques bentonitiques sans géofilm 41 2.2.7.b Géosynthétiques bentonitiques avec un géofilm 43 2.2.8 Les enduits d’imperméabilisation adjuvantés 43 2.2.9 Les enduits d’imperméabilisation par minéralisation 45 2.2.10 Les joints de voussoirs 45 2.2.10.a Joint compressible en élastomère 45 2.2.10.b Joint hydro-expansif 47 2.2.10.c Joint mixte 47 3 MODALITÉS D’EXÉCUTION DES TRAVAUX 49 3.1 Qualité du support préalable à la mise en œuvre du procédé d’étanchéité 49 3.1.1 Stipulation générale 49 3.1.2 Les différents types de support 49 3.1.3 Stipulations particulières aux supports en béton 49 3.1.3.a Surface en béton recevant un procédé indépendant du support 49 3.1.3.b Surface en béton recevant un procédé adhérent au support 51 3.1.3.c Voussoirs recevant des joints 51 3.1.4 Stipulations particulières aux supports en béton projeté 55 3.1.4.a Vérification de la géométrie générale des supports en béton projeté 55 3.1.4.b Vérification de la rugosité du béton projeté 55 3.1.5 Stipulations particulières aux surfaces de parois moulées 57 3.1.6 Stipulations particulières aux surfaces de soutènements métalliques 57 3.1.7 Stipulations particulières aux surfaces de soutènements divers 57 3.2 Épreuves de convenance 59 3.3 Mise en œuvre 59 3.3.1 Procédés à base de géomembranes synthétiques 59 3.3.1.a Fixation de la géomembrane (80) 59 3.3.1.b Soudure des lés 59 3.3.1.c Raccordement entre phases 59 3.3.1.d Compartimentage 59 3.3.1.e Dispositif de contrôle et d’injection du compartimentage 59 3.3.1.f Les protections 59 3.3.1.g Points singuliers 61 3.3.1.h Contrôles et essais 61 3.3.2 Procédés par feuilles d’étanchéité à base de bitumes polymères 61 3.3.2.a Procédés à base de feuilles préfabriquées monocouche 61 3.3.2.b Procédés à base de feuilles préfabriquées avec protection par couche d’asphalte 63 8 3.4 Procédés à base d’asphalte coulé 63 3.4.1 En radier 63 3.4.2 En dalle supérieure 63 3.4.3 Contrôles et essais sur chantier 63 3.5 Procédés à base de géomembranes bitumineuses 65 3.5.1 Disposition Générale 65 3.5.2 Soudure des lés 65 uploads/s1/ fasicule-67-ouvrages-souterrains.pdf

Documents similaires

Guide Technique Professionnel Pour l’inspection des tuyauteries en exploitation 0 0

CONTRÔLE DE QUALITÉ PROCÉDURE Octobre 2005 GUIDE DE CONDUITE Page 1/57 0. PRESE 0 0

Director Casualty Support Management THE THE GUIDE GUIDE to Benefits, Programs, 0 0

Section 1 Le lieu du contrôle fiscal Les principes diffèrent selon la nature du 0 0

CONTROLE MICROBIOLOGIQUE DES SURFACES Référence : PT/HYG/006-A Page : Page 1 su 0 0

DOSSIER DE CONSULTATION N°(Insère le N°/Année) POUR LA DESIGNATION D’UN BUREAU 0 0

Développez des macros compatibles avec toutes les versions d’Excel (de 1997 à 2 0 0

Deuxième édition Guide sur le contrôle qualité pour les cabinets de petite et d 0 0

Plan du Cours : > Introduction > Chapitre 1 : L'organisation administrative de 0 0

Home / Audit - QCM sur l'Audit et Révision Légale.pdf Audit - QCM sur l'Audit e 0 0

• Détails
• Publié le Apv 03, 2022
• Catégorie Administration
• Langue French
• Taille du fichier 1.6481MB