Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

Boîtier USB-MUX-4C2L 4 CAN - 2 LIN Document n° 0061426 V4 EXXOTEST est une marq

Boîtier USB-MUX-4C2L 4 CAN - 2 LIN Document n° 0061426 V4 EXXOTEST est une marque de la société Annecy Electronique - Z.A. LES MARAIS - 74410 SAINT-JORIOZ- France Tél : 04.50.68.90.65 - Fax : 04.50.68.58.93 – WEB : www.exxotest.com S.A.S. au Capital de 172 500 € - APE 332 B – Siret : 320 140 619 00026 Guide d’installation Boîtier USB-MUX-4C2L 4 CAN - 2 LIN Document n° 0061426 V4 EXXOTEST est une marque de la société Annecy Electronique - Z.A. LES MARAIS - 74410 SAINT-JORIOZ- France Tél : 04.50.68.90.65 - Fax : 04.50.68.58.93 – WEB : www.exxotest.com S.A.S. au Capital de 172 500 € - APE 332 B – Siret : 320 140 619 00026 1 TABLE DES MATIERES 1 But du document et bibliographie ___________________________________ 3 1.1 But _________________________________________________________ 3 1.2 Bibliographie_________________________________________________ 3 2 Présentation_____________________________________________________ 4 2.1 Présentation générale__________________________________________ 4 2.2 Synoptique __________________________________________________ 4 2.3 Principales caractéristiques de la liaison CAN _____________________ 5 2.3.1 Contrôleur de protocole : PHILIPS SJA1000 ______________________ 5 2.3.2 Interface de ligne high speed : PHILIPS PCA82C251 _______________ 5 2.3.3 Interface de ligne low speed : PHILIPS TJA1054___________________ 5 2.3.4 Interface de ligne single wire : PHILIPS AU5790 ___________________ 5 2.4 Principales caractéristiques de la liaison LIN ______________________ 6 2.4.1 Interface de ligne : MELEXIS TH8061 ___________________________ 6 2.5 Caractéristiques des entrées / sorties tout ou rien __________________ 7 3 Spécifications techniques _________________________________________ 8 3.1 Caractéristiques techniques ____________________________________ 8 4 Configuration____________________________________________________ 9 4.1 Synoptique des périphériques externes___________________________ 9 4.2 Connecteur DB15 (liaison LIN, entrées/sorties et CAN single wire)_____ 9 4.3 Connecteur DB25 (liaison CAN high speed et low speed ) ___________ 10 4.4 LED Supply _________________________________________________ 11 4.5 LED Status__________________________________________________ 11 4.6 Connecteur USB _____________________________________________ 11 4.7 Connecteur Alimentation externe _______________________________ 11 4.8 Interrupteur de sélection d’alimentation__________________________ 11 5 Installation _____________________________________________________ 12 5.1 Installation sous Windows 9x8 _________________________________ 12 5.1.1 Procédure d’installation _____________________________________ 12 5.1.2 Liste des fichiers installés____________________________________ 14 5.2 Installation sous Windows CE pour ARM_________________________ 15 5.2.1 Procédure d’installation _____________________________________ 15 5.2.2 Liste des fichiers installés sous Windows CE_____________________ 16 Boîtier USB-MUX-4C2L 4 CAN - 2 LIN Document n° 0061426 V4 EXXOTEST est une marque de la société Annecy Electronique - Z.A. LES MARAIS - 74410 SAINT-JORIOZ- France Tél : 04.50.68.90.65 - Fax : 04.50.68.58.93 – WEB : www.exxotest.com S.A.S. au Capital de 172 500 € - APE 332 B – Siret : 320 140 619 00026 2 6 Annexe ________________________________________________________ 17 6.1 Configuration interne _________________________________________ 17 6.1.1 Schéma d’implantation ______________________________________ 17 6.1.2 CAN Configuration de la résistance de terminaison ________________ 18 6.1.3 CAN LS : Alimentation de l’interface physique ____________________ 19 6.1.4 LIN : Alimentation de l’interface physique________________________ 19 6.1.5 Configuration de livraison____________________________________ 20 6.1.6 Connecteur carte fille JP7____________________________________ 21 Liste des éditions successives ______________________________________ 22 Boîtier USB-MUX-4C2L 4 CAN - 2 LIN Document n° 0061426 V4 EXXOTEST est une marque de la société Annecy Electronique - Z.A. LES MARAIS - 74410 SAINT-JORIOZ- France Tél : 04.50.68.90.65 - Fax : 04.50.68.58.93 – WEB : www.exxotest.com DS.A.S. au Capital de 172 500 € - APE 332 B – Siret : 320 140 619 00026 3 1 But du document et bibliographie 1.1 But Le but de ce document est de donner à l’utilisateur toutes les informations nécessaires à l’installation et à la mise en œuvre du boîtier USB-MUX-4C2L 1.2 Bibliographie PHILIPS : SJA1000 Standalone controller – data sheet PHILIPS : PCA81C251 CAN transceiver for 24 V system – data sheet PHILIPS : TJA1054 – Fault tolerant CAN transceiver – data sheet PHILIPS : AU5790– Single wire CAN transceiver – data sheet LIN : MELEXIS TH8061 PHILIPS : 26C92 – Dual universal asynchronous receiver / transmitter (DUART) Boîtier USB-MUX-4C2L 4 CAN - 2 LIN Document n° 0061426 V4 EXXOTEST est une marque de la société Annecy Electronique - Z.A. LES MARAIS - 74410 SAINT-JORIOZ- France Tél : 04.50.68.90.65 - Fax : 04.50.68.58.93 – WEB : www.exxotest.com DS.A.S. au Capital de 172 500 € - APE 332 B – Siret : 320 140 619 00026 4 2 Présentation 2.1 Présentation générale Le boîtier USB-MUX-4C2L permet d’interfacer un ordinateur de type PC (ou Pocket PC) au réseau CAN high speed, CAN low speed / fault tolerant, CAN single wire et LIN La carte dispose des liaisons suivantes : - 1 liaison CAN high speed (Norme ISO 11898) ou 1 liaison CAN low speed – fault tolerant, le choix de cette liaison s’effectue de manière logicielle - 1 liaison CAN high speed - 1 liaison CAN low speed - 1 liaison CAN low speed ou 1 liaison CAN single wire - 2 liaisons LIN/ ISO9141 Ces 6 réseaux sont accessibles simultanément. Ce boîtier s’alimente directement par le port USB ou si l’alimentation de celui-ci n’est pas suffisante, par une alimentation externe. Le choix du type d’alimentation s’effectue par un interrupteur situé en face arrière. 2.2 Synoptique Base de temps UART n° 1 Interface LIN Connecteur 15 Contrôleur CAN Interface CAN HS Interface CAN LS Connecteur 25 Entrées / sorties Connecteur USB Alimentation Externe UART n° 2 Interface CAN HS Interface CAN LS Interface CAN LS Contrôleur CAN 3 Contrôleur CAN 4 Contrôleur CAN 2 Interface CAN SW Interface LIN Boîtier USB-MUX-4C2L 4 CAN - 2 LIN Document n° 0061426 V4 EXXOTEST est une marque de la société Annecy Electronique - Z.A. LES MARAIS - 74410 SAINT-JORIOZ- France Tél : 04.50.68.90.65 - Fax : 04.50.68.58.93 – WEB : www.exxotest.com DS.A.S. au Capital de 172 500 € - APE 332 B – Siret : 320 140 619 00026 5 2.3 Principales caractéristiques de la liaison CAN 2.3.1 Contrôleur de protocole : PHILIPS SJA1000 - Norme CAN 2.0B - Identificateur standard 11 bits et étendu 29 bits - Transmission / réception de données jusqu’à 8 octets - Demande de transmission distante (RTR) - Débit jusqu’à 1 Mbit/sec - Mode espion (pas d’acquittement ni trame d’erreur) - Lecture des compteurs d’erreurs internes - Informations détaillées en cas d’erreur bus. 2.3.2 Interface de ligne high speed : PHILIPS PCA82C251 - Norme ISO 11898–24V - Débit jusqu’à 1 Mbits/sec - Connexion jusqu’à 110 stations sur le bus - Transmission en mode différentiel - Court-circuit à la masse et batterie > 24V - Réglage de la résistance de terminaison entre CANH et CANL par cavalier - Réglage de la pente des signaux (fronts droits ou fronts couchés) par logiciel 2.3.3 Interface de ligne low speed : PHILIPS TJA1054 - Débit jusqu’à 125 Kbit/sec - Connexion jusqu’à 32 stations sur le bus - Transmission en mode différentiel - Possibilité de fonctionnement sur 1 fil - Détection et traitement des modes dégradés o Court-circuit avec la masse o Court-circuit avec VCC o Court-circuit avec la batterie o Court-circuit entre CANH et CANL 2.3.4 Interface de ligne single wire : PHILIPS AU5790 - Débit jusqu’à 33 Kbit/sec - Connexion jusqu’à 32 stations sur le bus - Transmission sur 1 fil Boîtier USB-MUX-4C2L 4 CAN - 2 LIN Document n° 0061426 V4 EXXOTEST est une marque de la société Annecy Electronique - Z.A. LES MARAIS - 74410 SAINT-JORIOZ- France Tél : 04.50.68.90.65 - Fax : 04.50.68.58.93 – WEB : www.exxotest.com DS.A.S. au Capital de 172 500 € - APE 332 B – Siret : 320 140 619 00026 6 2.4 Principales caractéristiques de la liaison LIN 2.4.1 Interface de ligne : MELEXIS TH8061 - Spécification LIN Rev 1.2 - Débit de 2400 bauds, 9600 et 19200 bauds - Configuration de la résistance de pull-up en mode maître ou esclave par logiciel Schéma de principe de l’émetteur / récepteur de ligne Type de montage R1 LIN mode maître 1 K LIN mode esclave 30 K +VBAT R1 Boîtier USB-MUX-4C2L 4 CAN - 2 LIN Document n° 0061426 V4 EXXOTEST est une marque de la société Annecy Electronique - Z.A. LES MARAIS - 74410 SAINT-JORIOZ- France Tél : 04.50.68.90.65 - Fax : 04.50.68.58.93 – WEB : www.exxotest.com DS.A.S. au Capital de 172 500 € - APE 332 B – Siret : 320 140 619 00026 7 2.5 Caractéristiques des entrées / sorties tout ou rien Schéma de principe des entrées Schéma de principe des sorties 22 ohms GND Sortie connecteur FMMT493 Entrée connecteur +5V 100 ko GND BAT54 BAT54 Boîtier USB-MUX-4C2L 4 CAN - 2 LIN Document n° 0061426 V4 EXXOTEST est une marque de la société Annecy Electronique - Z.A. LES MARAIS - 74410 SAINT-JORIOZ- France Tél : 04.50.68.90.65 - Fax : 04.50.68.58.93 – WEB : www.exxotest.com DS.A.S. au Capital de 172 500 € - APE 332 B – Siret : 320 140 619 00026 8 3 Spécifications techniques 3.1 Caractéristiques techniques Présentation Boîtier interface PC par bus USB comprenant : - 1 liaison CAN high speed ou CAN low speed / fault tolerant - 1 liaison CAN high speed - 1 liaison CAN low speed / fault tolerant - 1 liaison CAN low speed ou single wire - 2 liaisons LIN Contrôleur CAN : 4 contrôleur PHILIPS SJA1000 LIN : 1 DUART 26C92 Interface de ligne . CAN high speed : PCA82C251 . CAN low speed : TJA1054 . CAN single wire AU5790 . LIN : MELEXIS uploads/s1/ guideutilisateur-usb-mux-4c2l-030517 1 .pdf