Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

INSPECTORATUL ŞCOLAR JUDEŢEAN SĂLAJ Loc. Zalău, str. Unirii, nr. 2, Cod 450059

INSPECTORATUL ŞCOLAR JUDEŢEAN SĂLAJ Loc. Zalău, str. Unirii, nr. 2, Cod 450059 Tel: 0260661391, Fax: 0260619190, E-mail: isjsalaj@isj.sj.edu.ro ______________________________________________________________________________ SITUAŢIA ACTIVITĂŢILOR ORGANIZATE CU OCAZIA SĂPTĂMÂNII FRANCOFONIEI 18.22 martie 2013 I. CENTRUL METODIC ZALĂU Colegiul Naţional „Silvania” Zalău - Chanson française – audiţie - « Connaissez-vous la France ? » - joc-concurs de cultură şi civilizaţie franceză - « Le Dîner de cons » - vizionare de film - Jocuri lingvistice - Court-métrages français - Les plus belles poésies françaises – lectură - Les BD françaises Liceul Tehnologic « Voievodul Gelu » Zalău Nr. Crt. Activitatea desfășurată Ziua Ora Responsabili 1. « Oui, je parle le français » (film sous-titré) Luni, 18.03. 2013 10-14 Cristea Claudia Groza Monica Mihuț Adriana 2. « Paris vu du ciel » (présentation power-point) Marți, 19.03.2013 10-14 Cristea Claudia Groza Monica Mihuț Adriana 3. THÈME : VIVRE « Ȧ LA FRANҪAISE » - « Pourquoi apprendre le français? » (débat, opinions) - Les vedettes de la chanson et du cinéma français (présentation power-point) - « Paris en images » (exposition – affiches et posters) - Musique et danse française - « La mode des ados, une manière de vivre, de Miercuri, 20.03.2013 9-14 Cristea Claudia Groza Monica Mihuț Adriana INSPECTORATUL ŞCOLAR JUDEŢEAN SĂLAJ Loc. Zalău, str. Unirii, nr. 2, Cod 450059 Tel: 0260661391, Fax: 0260619190, E-mail: isjsalaj@isj.sj.edu.ro ______________________________________________________________________________ penser… » (defilé) - Pantomime - « Vive les femmes » (poésies, chansons) 4. La cuisine française (charme et bon goût) Joi, 20.03.2013 10-14 Groza Monica Mihuț Adriana Cristea Claudia Liceul Teoretic « Gheorghe Şincai » Zalău LE 20 MARS, MERCREDI, 2013, SALLE MEDIA, 12.00 HEURES NR. CRT. ACTIVITATE CLASA/ Elev PROFESOR Obs. 1. Galerie des colonies françaises XE Munteanu Virgil PPT 2. Présentation des TOM IXB Kaizer- Porumb Lorena Pop Natalia PPT 3. Qui est-ce? Présentation des personnalités françaises féminines IXB Duma Camelia PPT parade 4. Mots croisés – jeu lexical En équipes Duma Camelia concours 5. Chantons ensemble… en français! “Je veux”, de Zaz IXF Chira Alexandra Pop Natalia interprétation Liceul Tehnologic „Mihai Viteazul” Zalău 21.03. 2013, ora: 12.00 1. „Clin d’oeil sur la francophonie” – expoziţie de desene şi obiecte de artă ale elevilor 2. La Francophonie vue par les élèves – prezentări Power Point, colaje, poezii şi poveşti ale elevilor 3. „La gastronomie française” – concurs de reţete franceze 4. Les contes français – parada personajelor celebre din poveşti franceze şi costume de epocă Colegiul Tehnic « Alesandru Papiu Ilarian » Zalău SOYONS ‘’FRANCOPHONIE’’ ! FRANCOPHONIE - coin infos: l’univers francophone, la langue française. 1. Soyons amitié ! Club ‘’API‘’ INTERNATIONAL Correspondance scolaire (Espagne, Canada - 85 élèves de notre lycée) Présentation - les lycées partenaires, les élèves correspondants, les lettres 2. Soyons culture ! INSPECTORATUL ŞCOLAR JUDEŢEAN SĂLAJ Loc. Zalău, str. Unirii, nr. 2, Cod 450059 Tel: 0260661391, Fax: 0260619190, E-mail: isjsalaj@isj.sj.edu.ro ______________________________________________________________________________ Concours sur le thème de la francophonie (IX A, IX C, IX H) 3. Soyons art ! Musique, poésie, photos, peinture, cinéma (X A, XI C, IX E, XI D) 4. Soyons cuisine ! Des crêpes (XI E) 5. Soyons sport ! Compétitions sportives (matchs de volley-ball et de football) La Semaine de la Francophonie – Mars 2013 1. Dis-moi dix mots – Atelier de création artistique autour de dix mots: atelier, bouquet, cachet, coup de foudre, équipe, protéger, savoir-faire, unique, vis-à-vis, voilà (travail par groupes d’élèves - IX D) 2. Cinéma français: „Je vous trouve très beau” (XI B) 3. Découvrir l’espace francophone à travers des images (présentations ppt) et d’un quizz (travail par groupes - IX B) Ora Ziua Clasa Activitatea Locul 12-13 Marti, 19 martie IXF, I « Histoire de la Francophonie » – film didactic Biblioteca 11-12 Miercuri, 20 martie XC « La chanson française » Sala de clasa 12-14 Miercuri, 20 martie XIID Film « Le Dîner de Cons » - comedie cinematografică Biblioteca 9-10 Joi, 21 martie IXG/H, L1 « Ecrivains français d’origine roumaine » Biblioteca Pe tot parcursul săptămânii – Afişe, postere cu temele: « Dis-moi dix mots » - cele zece cuvinte ale francofoniei în 2013 ilustrate de către elevi « Expressions en images » - ilustrarea prin desene a unor expresii idiomatice din limba franceză La toate clasele, la orele de curs → definirea noţiunii « francophonie », prezentarea unor informaţii despre lumea francofonă şi limba franceză în lume Activităţi la nivel de clasă: - Chanson française – audiţie - « Connaissez-vous la France ? » - joc-concurs de cultură şi civilizaţie franceză - « Le Dîner de cons » - vizionare de film - Jocuri lingvistice. Liceul de Artă „Ioan Sima” Zalău Nr. crt. Denumirea activitatii Data Ora Locul de desfasurare 1. - Prezentarea la videoproiector a unor 20 martie 13 Sala festivă INSPECTORATUL ŞCOLAR JUDEŢEAN SĂLAJ Loc. Zalău, str. Unirii, nr. 2, Cod 450059 Tel: 0260661391, Fax: 0260619190, E-mail: isjsalaj@isj.sj.edu.ro ______________________________________________________________________________ 2. 3. 4. informaţii despre Franţa (istorie, geografie, climă, cultură, religie, gastronomie, industrie, turism etc.) - Prezentarea unor planşe şi a unor desene cu simboluri ale Franţei - Program artistic: a) Recitarea unor poezii în limba franceză: Jacques Prévert - “Le cancre”, Paul Eluard - “L’amoureuse”, La Fontaine -“La cigale et la fourmi” b) Interpretarea unor cântece în limba franceză: « Un drôle de restaurant » “Et si tu n’existais pas”, “Les Champs-Élysées” c) Audierea unor melodii în limba franceză : Bourvil- « Salade de fruits », Joe Dassin - « Taka Takata » Lara Fabian - « Je t’aime », Sexion D’assaut - « Désolé » d) Dialog în limba franceză între doi copii de naţionalităţi diferite - Vizionarea unor imagini la videoproiector cu monumente din Paris şi cu unele castele de pe Valea Loarei 2013 Liceul Ortodox « Sfântul Nicolae » Zalău 1. Chaque région a du cachet: explorer les régions de la France (des jeux en-ligne, projets qui reflètent les fêtes et les traditions d’une certaine région) 2. Films et chansons français: connaître les nouvelles personnalités du monde artistique français et francophone 3. Les symboles de la France en images: présentation vidéo 4. Exposition de dessins réalisés par les élèves „ J’ai appris l’ialien pour parler au Pape, l’espagnol pour parler à ma mère, l’anglais pour parler à ma tante, l’allemand pour parler à mes amis et le français pour parler à moi-même.” (Charles Quint) INSPECTORATUL ŞCOLAR JUDEŢEAN SĂLAJ Loc. Zalău, str. Unirii, nr. 2, Cod 450059 Tel: 0260661391, Fax: 0260619190, E-mail: isjsalaj@isj.sj.edu.ro ______________________________________________________________________________ Şcoala Gimnazială „Corneliu Coposu” Zalău Activités - le 19 Mars 2013, à 13 h 1. Présentation Power Point LA JOURNÉE INTERNATIONALE DE LA FRANCOPHONIE 2. Concours : Questions pour un Champion 3. Concours de collages réalisés et présentés par des élèves sur les thèmes « Inventeurs et savants français ». Les meilleurs collages seront exposés au coin Espace francophone du collège 4. Stands présentant les pays francophones 5. L’espace francophone dans l’imagination des enfants –exposition de dessins réalisés par les élèves 6. Remise des prix du concours Questions pour un Champion Lieu: La salle de spéctacles de l’école « Corneliu Coposu » Partenaires: Les professeurs, les parents et les élèves de l’école « Corneliu Coposu » Şcoala Gimnazială « Mihai Eminescu » Zalău Date: le 22 Mars 2013, à 13 h 1. Présentation en pps « Le Monde francophone » 2. Pièce de théâtre « Le Problème » d’après Christian Lamblin 3. Concours de collages réalisés et présentés par des élèves sur les thèmes « Inventeurs et savants français » et « Le Calendrier des fêtes ». Les meilleurs collages seront exposés au coin Espace francophone du collège 4. « Questions pour un champion » sur la Francophonie 5. L’espace francophone dans l’imagination des enfants – exposition de dessins réalisés par les élèves Şcoala Gimnazială « Porolissum » Zalău 1. “Expo-francophonie” – exposition de dessins 2. La France en images – présentation vidéo 3. Chansons francophones 4. Récitation des poésies 5. La projection d’un film francophone 6. La cuisine française 7. Soirée dansante Liceul Sportiv „Avram Iancu” Zalău Data: 21 martie 2013 Locul de desfăşurare: Sala festivă Ora: 16 Un après-midi à la française: - musique française - des crêpes et des salades à la française - concours de culture et de civilisation française - Le Petit Nicolas – film INSPECTORATUL ŞCOLAR JUDEŢEAN SĂLAJ Loc. Zalău, str. Unirii, nr. 2, Cod 450059 Tel: 0260661391, Fax: 0260619190, E-mail: isjsalaj@isj.sj.edu.ro ______________________________________________________________________________ Şcoala Gimnazială « Gheorghe Lazăr » Zalău ACTIVITATEA LOCUL DESFASURARII CLASA DATA 1. Confecţionarea de simboluri franţuzeşti din materiale reciclabile Clasa VII- VIII 20 III 2. Joc şi cântec ,,Jean Petit, tu danses” Clasa V-VII 20 III 3. Salutul franţuzesc şi mic istoric al Francofoniei Radioul şcolii Toţi elevii 20 III Şcoala Gimnazială Buciumi Date: mercredi, 20 mars; à 12 heures dans le C.D.I. Programme : I. Courte présentation sur la Francophonie Des chansons: La Marseillaise, La famille Tortue, L’Alouette Des poésies II. Présentation Power Point : La France – pays de rêve La Normandie La Tour Eiffel – feu d’artifice Şcoala Gimnazială Treznea Date: vendredi, 22 mars; à 12 heures dans le C.D.I. I. Courte présentation sur la Francophonie Des chansons: uploads/s3/ 2013-salaj-francophonie.pdf