Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

LE MALIN PETIT CANARD - PAGE 1 LE MALIN PETIT CANARD - LE BULLETIN DE LA COMMUN

LE MALIN PETIT CANARD - PAGE 1 LE MALIN PETIT CANARD - LE BULLETIN DE LA COMMUNAUTÉ FRANCO-FINLANDAISE LE MALIN PETIT CANARD LE BULLETIN ÉLECTRONIQUE DE LA COMMUNAUTÉ FRANCO-FINLANDAISE NUMERO 347 9 ANS... ET TOUJOURS PAS UNE SEULE DENT ! LE MALIN PETIT CANARD - PAGE 2 LE MALIN PETIT CANARD - LE BULLETIN DE LA COMMUNAUTÉ FRANCO-FINLANDAISE LA FRANCE EN FINLANDE KUOROPOJAT / LES CHORISTES (C. Barratier, 2004) En 1949, Clément Mathieu, professeur de musique sans emploi, est nommé surveillant dans un internat de réédu- cation pour mineurs. Particulièrement répressif, le système d'éducation du directeur peine à maintenir l'autorité sur des élèves difficiles. En familiari- sant les pensionnaires à la magie du chant, Mathieu va transformer leur vie... HUOMAA MINUT / COMME UNE IMAGE (Agnés Jaoui, 2004) Lolita souffre de l'image qu'elle donne aux autres. Etienne, son père, regarde trop en arrière pour la voir elle. Pierre doute de jamais connaître le succès, malgré l'optimisme de sa femme Syl- via, qui croit peu en elle. Tous 4 sa- vent très bien ce qu'ils feraient à la place des autres, alors qu'ils cher- chent tout simplement la leur... PINGVIINIEN MATKA / LA MARCHE DE L’EMPEREUR (L. Jacquet, 2004) Nager comme un poisson mais mar- cher comme un ivrogne, telle est la fatalité du manchot empereur. En ef- fet, obligé d'élever son poussin dans des régions de l'Antarctique stables et protégées des vents, le pauvre doit parcourir à pattes des centaines de kms sur la glace pour rallier l'océan et ramener la nourriture nécessaire à son petit... KÄTKETTY / CACHÉ (M. Haneke, 2006) Georges, journaliste littéraire, reçoit des vidéos filmées clandestinement depuis la rue, où on le voit avec sa famille, ainsi que des dessins inquié- tants. Peu à peu, le contenu des K7 devient plus personnel : l'expéditeur connaît bien Georges. Se sentant me- nacé, ce dernier prévient la police, qui lui refuse son aide. LAPSI / L’ENFANT (J-P & L. Dar- denne, 2005) Bruno, 20 ans, et Sonia, 18 ans, vivent de l'allocation perçue par Sonia et des vols commis par Bruno et les gamins de sa bande. Sonia vient de donner naissance à Jimmy, leur enfant. Com- ment Bruno peut-il en devenir le père, lui qui est si léger, et qui vit dans l'ins- tant, préoccupé uniquement par l'ar- gent de ses trafics ? KUN SYDÄN LAKKAA LYÖMÄSTÄ / SOMMAIRE LA FINLANDE EN FRANCE LE MOIS DE MAI DE L'ANNÉE, DÉCIDE LA DESTINÉE. QUAND IL PLEUT LE PREMIER JOUR DE MAI, LES VACHES PERDENT LA MOITIÉ DE LEUR LAIT. CAISA / EVÉNEMENTS EN MAI LE MONDE DANS LE VILLAGE TV5MONDE CONCERTS À HELSINKI CULTURE / ACTUALITÉS MAI 2006 DESSINE-MOI UN CANARD ! NOUVELLES DE FINLANDE LA FRANCE EN FINLANDE LE MALIN PETIT CANARD - PAGE 3 LE MALIN PETIT CANARD - LE BULLETIN DE LA COMMUNAUTÉ FRANCO-FINLANDAISE DE BATTRE MON COEUR S’EST ARRETE (J. Audiard, 2005) A 28 ans, Tom semble marcher sur les traces de son père dans l'immobilier véreux. Mais une rencontre fortuite le pousse à croire qu'il pourrait être le pianiste concertiste de talent qu'il rê- vait de devenir, à l'image de sa mère. Sans cesser ses activités, il tente de préparer une audition. THE HILLS HAVE EYES (A. Aja, 2006) Après un accident de voiture, une fa- mille, en route pour la Californie, est immobilisée dans une zone désertique du Névada. Peu après, tous les mem- bres sont sauvagement agressés par des monstres cannibales... ASTERIX JA VIKINGIT / ASTERIX ET LES VIKINGS (S. Fjeldmark / J. Mol- ler, 2005) Astérix et Obélix sont chargés de faire un homme de ce poltron de Goudurix, le neveu du chef. Mais les Vikings l'en- lèvent, persuadés que, la peur don- nant des ailes, Goudurix saura leur apprendre à voler ! Alors que leur jeune protégé devient le jouet d'un infâme complot, nos deux héros se lancent à sa recherche jusque dans le Grand Nord... VALLAN PIIRI / 36 QUAI DES ORFE- VRES (O. Marchal, 2004) Afin de mettre fin aux agissements d'un gang de braqueurs, le directeur de la PJ est très clair avec ses 2 lieu- tenants, Léo Vrinks de la BRI et Denis Klein de la BRB : celui qui fera tomber ce gang le remplacera à la tête du 36 Quai des Orfèvres. La lutte est ouverte entre ces deux grands flics, autrefois amis mais qu'aujourd'hui tout sépare... ORION, Eerikinkatu 15, Helsinki http://www.sea.fi/ RETROSPECTIVE OUSMANE SEM- BENE Orion continue son importante ré- trospective consacrée aux films de l’écrivain et réalisateur sénégalais qui a 83 ans cette année. RUE DE L’ESTRAPADE (J. Becker, 1952) Le 2.5 à 17.00 Le 5.5 à 16.30 Françoise et Henri forment un couple heureux jusqu'au jour où Françoise apprend que son mari la trompe. Elle le quitte et va s'installer dans une chambre meublée rue de l'Estrapade. Henri voudrait récupérer sa femme mais elle fait la connaissance d'un gar- çon bohême et sympathique, Robert, son voisin de palier... CASQUE D’OR (J. Becker, 1952) Le 3.5 à 18.15 Le 6.5 à 15.00 Marie, surnommée Casque d'or, a cause de sa magnifique chevelure, vit à Belleville au milieu d'une bande de délinquants, dirigée par Félix Leca. Un jour, elle s'éprend de Manda. Jaloux Félix provoque une bagarre où Ro- land, le protecteur de Marie, est tué par Manda. Celui-ci se rend à la po- lice... TOUCHEZ PAS AU GRISBI (J. Bec- ker, 1953) Le 9.5 à 17.00 Le 11.5 à 19.15 Max et Riton, deux bandits, volent cin- quante millions à Orly. Mise au cou- rant Josy, la maîtresse de Riton, aver- tit son patron, Angelo. Celui-ci enlève Riton et Max se voit obligé de payer la rançon pour le sauver. Mais après le paiement, Angelo tente d'assassiner Max et une bagarre est déclenchée... ALI-BABA ET LES 40 VOLEURS (J. Becker, 1955) Le 21.5 à 16.00 Serviteur d'un riche marchand Ali Ba- ba achète pour son maître une ravis- sante esclave, Morgiane. Il découvre en plein désert une caverne où 40 vo- leurs cachent leur butin. Ayant trouvé le moyen d'y pénétrer, Ali devient riche et rachète Morgiane. Victime de sa générosité, il finira pauvre mais aimé par sa belle. MONTPARNASSE 19 (J. Becker, 1958) Le 23.5 à 17.00 Le 26.5 à 19.15 A Montparnasse, Modigliani sombre dans l'alcool car ses peintures ne se vendent pas. Avec Jeanne, sa femme, ils esperent beaucoup d'une exposition qui se revele etre un echec. Jeanne tombe malade. Modigliani se remet a boire et meurt a la suite d'un malaise. Ses tableaux seront tous immédiate- ment rachetés... LE TROU (J. Becker, 1960) Le 24.5 à 18.45 Le 27.5 à 15.00 A la suite d'une tentative de meurtre sur sa femme, Claude Gaspard se retrouve à la prison de la santé, dans la cellule de Roland, Manu, Monsei- gneur et Joe. Ils décident de s'évader et toutes les nuits, ils creusent un trou dans la cellule. Au bout de plusieurs semaines, ils arrivent dans la rue. L'évasion sera pour le lendemain... Edouard Levé à Ars06 à Kiasma L’œuvre d’Édouard Levé est repre- sentée par une série de sept photo- graphies Transferts dans l’exposi- tion d’art contemporain ARS06. Édouard Levé reconstitue des scènes contemporaines inspirées d’un choix de chefs-d’œuvre du museé des LE MALIN PETIT CANARD - PAGE 4 LE MALIN PETIT CANARD - LE BULLETIN DE LA COMMUNAUTÉ FRANCO-FINLANDAISE Beaux Arts de Tours. Édouard Levé a d’abord choisi 7 œuvres du musée. Il a alors déniché 7 lieux différents dans la ville puis demandé à des habitants de rejouer la situation décrite dans le ta- bleau. Résultat : des reconstitutions photographiques qui restituent l’essen- tiel de la composition, du geste... mais sont "transférées" dans un autre es- pace, dans un autre temps. Édouard Levé est écrivain et photogra- phe né à Neuilly-sur-Seine en 1965. Il habite et travaille à Paris. Musée d’art contemporain Kiasma Mannerheiminaukio 2 00100 Helsinki http://www.kiasma.fi LES AFFICHES D’ALPHONSE MU- CHA Du 3.3 au 28.5 2006 A Amos Andersons konstmuseum Yrjönkatu 27, Helsinki Alphonse Mucha (1860-1939) est no- tamment connu pour son rôle prédomi- nant dans la création de l'esthétique de l'Art Nouveau français a la fin du XIXème siècle. Il devient célebre en décembre 1894, lorsqu'il prend la commande de création d'un poster pour la comédienne la plus célebre de l'époque, Sarah Bernhardt. HEURE DU CONTE Au Centre culturel français Kaapelitehdas Tallberginkatu 1 C, 1er étage, Hel- sinki Le 6.5 à 11.00 Chaque fois deux contes seront propo- sés : l’un pour les enfants de 3 à 6 ans et l’autre pour ceux de 7 à 10 ans. ILLUSIO A Suomen Kansallisteatteri (suuri näyttämö), Läntinen teatterikuja 1, Helsinki Jours et horaires: http://www.kansallisteatteri.fi/ Adaptation par Janne Reinikainen de L'ILLUSION COMIQUE de Corneille. PARATIISIN LAPSET A Suomen Kansallisteatteri (suuri näyttämö), Läntinen teatterikuja 1, Helsinki Jours et horaires: http://www.kansallisteatteri.fi/ Adaptation par Arto af Hällström du scénario de Jacques Prévert écrit pour le film de Marcel Carné, LES EN- FANTS DU PARADIS (1945). JOKAPÄIVÄINEN ELÄMÄ A Suomen Kansallisteatteri (Willensauna), Helsinki Jours et horaires: http://www.kansallisteatteri.fi/ Adaptation finnoise de la pièce uploads/s3/ 347.pdf