Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

La composition L’abréviation Les onomatopées La composition Définition  La com

La composition L’abréviation Les onomatopées La composition Définition  La composition est le procédé par lequel on forme une nouvelle unité lexicale en unissant deux mots existants. (cf. Grevisse 1986 : 254)  Un mot formé par composition s’appelle mot composé. D’habitude, on y distingue une base et un ajout. Dans l’exemple garde-robe, la base est le mot garde (< verbe garder), et l’ajout est le mot robe.  D’habitude, les composés proviennent d’une structure grammaticale (proposition ou syntagme) qui s’est figée sous la forme d’une unité lexicale. Types de composition a. Selon la base, il y a des composés: i. à base verbale : porte-monnaie (< vb porter) ii. à base nominale : boîte aux lettres (< subst. boite) Types de composition b. Selon la structure grammaticale dont ils proviennent, les composés sont : i. formés par le figement d’une forme verbale : aide-mémoire, essuie-glaces Les verbes se figent d’habitude à la 3e personne singulier de l’indicatif présent. ii. formés par agglomération : rendez-vous, va-et-vient, laissez-passer, cessez-le-feu, sur le qui-vive. C’est toute une partie de phrase qui se fige. iii. des « agrégats » : désormais, naguère, où désormais < des ore mais Dér. de dès* prép.; or* adv. et mais*. (Étymol. et Hist. 1130-40); naguère < 1165 n'a guaire «il n'y a pas longtemps» ; 1376 nagaires Contraction de (il) n'(y) a guère «il n'y a guère (de temps)», v. guère. (Étymol. et Hist.). Types de composition c. Selon l’étymologie des éléments : composition populaire ex. : portemanteau composition savante ex. : xénophobe « qui n’aime pas les étrangers » 1. Composés à base nominale  adj. + nom : petit-fils, grand-route, grand-mère*, pur-sang  adj. + adj. : sourd-muet, national-socialiste  nom + nom : porte-fenêtre, député-maire, montre-bracelet  nom + adj. : table ronde, billet doux, procès verbal  nom + prép. + nom : pomme de terre, homme d’affaire, pouvoir d’achat, brosse à dents, couteau à pain, machine à coudre  ou, avec l’éffacement de la préposition : thé-citron, assurance-maladie, passage-piétons, pause-café, épingle nourrice, timbre-poste, coin cuisine  nom + nom : wagon-restaurant, voiture-lit, chou-fleur, chirurgien-dentiste Dans ces formation plus anciennes, les adjectifs ne s’accordent pas avec leurs noms. 2. Composés à base verbale  Les plus fréquents sont les composés où le verbe s’est figé à la 3e personne du singulier, indicatif présent, comme dans : abat-jour, aide-mémoire, allume-feu, allume- gaz, appui-tête, brise-cœur, cache-cou, casse- noisette, casse-cou, couvre-lit, croque- monsieur, croque-madame, essuie-glace, garde- corps, garde-fou, garde-robe, lave-linge, lave- vaisselle, ouvre-boîte, pare-balles, pare-brise, pare-chocs, porte-clés, prie-Dieu, réveille-matin, repose-pieds, sèche-cheveux, tire-bouchon, etc. “locutions”  verbe base (ou verbe-support) + un deuxième mot, en construction invariable. (« locutions verbales »);  avoir besoin/faim/peur/envie/peur…  faire du bien/du mal/la charité ; faire face…  donner envie/la mort/la permission/l’alarme…  mettre fin/en action/en bouteille/sur pied…  prendre fin/congé/froid/garde/du poids/le virage…  tenir tête/compte/bon/bien/parole/le crachoir… composés dont le verbe est au participe : nouveau-né, court vêtu Composants savants (avec des mots/éléments d’origine grecque ou latine) -vore (« qui mange »), -phore (« qui porte »), -cide (« qui tue »), -cole (« qui cultive »), -fère (« qui produit »), -phobie (« qui hait »), -graphie (« qui écrit »)  Dans ces formations savantes, les verbes sont d’habitude précédés de leurs compléments : infanticide (« tueur d’enfants ») pétrolifère (qui produit du pétrole ») sémaphore (« qui fait un signe ») carnivore (« qui mange de la viande ») agricole (« qui cultive les champs ») claustrophobie (« qui a peur des espaces fermés ») calligraphie (« belle écriture »), etc. Dans l’argot  aller-retour « paire de gifles »  coupe-chou « rasoir »  flic-flac « paire de gifles »  ouvre-boîte « clé »  pare-brise « lunettes »  pisse-copie « journaliste »  porte-flingue « garde du corps »  sans-un « sans argent »  tord-pif « mouchoir »  torche-cul « journal à scandale »  gagne-pain « prostituée »  tape-cul « voiture » L’abréviation Définition C’est la formation d’un mot nouveau par la diminution de la forme initiale d’un mot ou d’un syntagme. Classification 3.1. La troncation 3.2. La réduction d’un syntagme 3.3. Les abréviations composées La troncation Définition La troncation est un procédé interne de formation de mots nouveaux par la suppression d’une syllabe ou de plusieurs syllabes d’un mot. Ex.: auto(mobile) Classification L’apocope L’aphérèse La troncation: L’apocope L’apocope consiste à réduire un mot en supprimant des syllabes finales : cinéma(tographe), auto(mobile), taxi(mètre), météo(rologie), télé(vision), tram(way), gym(nastique), photo(graphie), compète (=compétition), ordi(nateur), appart(ement), périf(érique), Libé(ration), etc. La troncation: L’aphérèse L’aphérèse consiste à réduire un mot en supprimant des syllabes initiales : (ca)pitaine , (auto)bus, (auto)car, (An)Toine, (Amé)ricain (cf. Apothéloz 2002 : 117). En argot: formid(able), sympa(thique), sansass(ionnel), photo(graphie), aff(aire), mat(in), imper(méable), pro(fessionnel), d’ac(cord), d’hab(itude), petit dèje(uner), fan(atique), pop(ulaire), répète (=répétition) Le langage de l’école/des universités: le bac(calauréat), l’univ(ersité), la fac(ulté), le/la prof(esseur), l’interro(gation écrite), le dirlo (=directeur), les maths (=mathématiques), la philo(sophie), la géo(graphie), l’amphi(théâtre) (=cours), la recré(ation), etc. Le langage des malfaiteurs et des policiers: la crim’, la perquise (= perquésition) fumer la mari(huana) la provoc(ation) la préf(ecture) la stup (=les stupéfiants) Cas particuliers Mots se terminés en -o (-o etymologique ): météo(rologie), géo(graphie), interro(gation), métro(politain), auto(mobile), kilo(gramme), vélo(moteur), dactylo(graphe), philo(sophie), labo(ratoire), sténo(graphie), radio(phonie), expo(sition), frigo(rifique), hebdo(madaire), aristo(crate), stylo(graphe), ado(lescent), mélo(mane), mégalo(manie/maniaque), impro(visation), séropo(sitif), info(rmation), rando(nnée), démago(gue), mytho(mane), etc. Cas particuliers  Mots se terminés en –o(t) (suffixe): bachot (=baccalauréat), dirlo (=directeur), mécano (=mécanicien), métallo (=métallurgiste), traminot (=conducteur de tram), prolo (=prolétaire), intello (=intellectuel), alcoolo (=alcoolique), proprio (=propriétaire), facho (=fasciste), dico (=dictionnaire), exo (=exercice), texto (=sms), directo (=directement) réglo (=régulier), rapido (=rapide), La réduction d’un syntagme = la suppression d’un mot appartenant à un syntagme (appareil) aspirateur, (ondulation) permanente, (bureau de) tabac, (une voiture à) traction avant, (élève de) 3-4 ans, (téléphone) portable/mobile Abréviations composées 1. redondance lettrique 2. de type syllabique (acronymes) 3. de type lettrique (sigles) 4. de type chiffré 5. mots-valises 1. redondance lettrique jour J heure H vitesse grand V 2. de type syllabique (acronymes) Benelux (=Belgique + Nederland + Luxembourg) Boul’Mich (=Boulevard Saint Michel) le caf’ conce (=le café concert) 3. de type lettrique (sigles)  -à prononciation disjointe (alphabétique): un PV (procès verbal), la PJ (=police judiciaire), la RTF (=Radio Télévision Française), un SDF (=sans domicile fixe), les JO (=Jeux Olympiques), le JO (=Journal Officiel), la CGT (=Confédération Générale du Travail), la SNCF (Société Nationale des Chemins de Fer), une HLM (=habitation à loyer modéré, « bloc »), un PDG (=président directeur général), un TGV (=train à grande vitesse), un VTT (vélo tout terrain), une BD (=bande dessinée), un CV (=Curriculum Vitae), la TVA (=taxe de valeur ajoutée) ; la TF1 (=Télévision Française), VBF (=viande bovine française), une IVG (=interruption volontaire de grossesse), un AVC (=accident vasculaire cérébral) GPL (=gaz de pétrole liquéfié), OM (=obligations militaires) Ces sigles où les initiales des mots sont épelées devraient s’écrire avec un point entre chaque initiale (H.L.M., V.T.T., etc.), mais l’usage de les omettre se répand de plus en plus. 3. de type lettrique (sigles) à prononciation conjointe (intégrée) ONU (=Organisation des Nations Unies), OTAN (=NATO), UNESCO, URSS, le SIDA/sida, un OVNI/ovni (objets volants non identifiés), CAPES (=certificat d’aptitudes pédagogiques à l’enseignement secondaire), ENA (=École Nationale d’Administration), PACS (=Pacte Civil de Solidarité) 4. de type chiffré 2CV (=deux chevaux), K7 (=casette) dérivés: CGT-iste, énarque (<ENA), capésien (< CAPES), sidéen (<SIDA), téloche (<télé), pacsé (<PACS), etc. 5. Mots-valises  Définition: Un mot-valise résulte de l’adjonction de deux ou plusieurs mots abrégés.  Exemples : autobus < automobile + omnibus, motel < motor car + hôtel, alicament < aliment + médicament, caméscope < caméra + magnétoscope, foultitude < foule + multitude, franglais < français + anglais, photocopillage < photocopie + pillage, Eurasie (=Europe+Asie), Noraf (=nord+africain), Sidaction < SIDA + action, publivore < publicité +dévorer, clavardage < clavier + bavardage (=chat, au Canada) Emprunts abrégés Des mots abrégés d’autres langues ont été empruntés par le français: un S.S. (< all. Schutz-Staffel) un S.O.S. (<angl. save our souls « sauvez nos âmes ») K.O. (< angl. knock out) un brunch (< breakfast + lunch, en anglais) le smog (< angl. smoke « fumée » + fog « brouillard ») la hi-fi (< angl. high fidelity) Abréviations sur Internet ou dans les textos (sms): Dsl (=désolé), Vrmt !? (=vraiment) rébus typographique : 2m1 (= demain), bi1 (= bien), koi 2 9 (= quoi de neuf), 2BE3 (=to bee free, en anglais) Les onomatopées Définition C’est le procédé par lequel on crée des mots à partir d’imitations de cris d’animaux ou de bruits.  Exemples : le cri-cri (du grillon) ; le coucou ; le ronron , le glouglou, miaou > miauler Ex.: le langage des enfants  maman et papa  bonbon (< bon-bon),  pipi, caca, bobo (=mal), toutou (=chien),  nounours (=ours en peluche), tonton (=oncle),  mamie et papie (=grand-mère, grand-père),  cucu (=cul), zizi, néné, rototo(s) (=régurgitations),  lolo (=lait), dodo (=dormir), baba (=je veux boire),  bébé, mémé, pépé (=vieille dame, vieux monsieur),  doudou (=objet, uploads/s3/ 6-composition-abreviation.pdf