Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

JUNE | JULY 2021 ARTTIMES.CO.ZA 193 Gallery (Paris) • 313 Art Project (Paris, S

JUNE | JULY 2021 ARTTIMES.CO.ZA 193 Gallery (Paris) • 313 Art Project (Paris, Seoul) • Galería 451 (Oviedo)* • Galerie 8+4 – Paris (Paris) • A&R Fleury (Paris)* • A2Z Art Gallery (Paris, Hong Kong) • Galerie AB (Paris)* • Martine Aboucaya (Paris)* • AD Galerie (Montpellier) • Afikaris (Paris) • Galería Albarrán Bourdais (Madrid) • Galerie Almine Rech (Paris, Brussels, London, New York, Shanghai)* • Alzueta Gallery (Barcelona) • Galerie Andres Thalmann (Zurich)* • Galerie Art : Concept (Paris)* • Art to Be Gallery (Lille) • Galerie Ariane C-Y (Paris) • Galerie Arts d’Australie – Stéphane Jacob (Paris) • Galerie Cédric Bacqueville (Lille) • Helene Bailly Gallery (Paris)* • Galerie Ange Basso (Paris) • La Balsa Arte (Bogota)* • Galerie Laurence Bernard (Geneva)* • Galerie Anne-Sarah Bénichou (Paris)* • Galerie Berès (Paris)* • Galerie Claude Bernard (Paris) • Galerie Bert (Paris) • Galerie Berthéas (Saint-Étienne, Vichy, Paris)* • Galerie Bessières Art Contemporain (Chatou) • Galerie Françoise Besson (Lyon)* • Galerie Binome (Paris) • Bogéna Galerie (Saint-Paul-de-Vence) • Galerie Bernard Bouche (Paris)* • Galerie Boulakia (Paris/London)* • Galerie Capazza (Nançay) • Galerie Jean-François Cazeau (Paris) • Galerie Chauvy (Paris) • Galerie Chevalier (Paris)* • Galleria Continua (San Gimignano, Beijing, Boissy les Chatel, La Havane, Rome, São Paulo, Paris)* • Galeria Cortina (Barcelona)* • Christopher Cutts Gallery (Toronto) • Danysz (Paris, Shanghai, London)* • Galerie Derouillon (Paris)* • Dilecta (Paris) • Ditesheim & Maffei Fine Art (Neuchâtel)* • Galería Marc Domènech (Barcelona) • Galerie Eric Dupont (Paris) • Galerie Dutko (Paris) • galerie frank elbaz (Paris)* • Espace Meyer Zafra (Paris)* • Galerie Valérie Eymeric (Lyon) • Galerie Les Filles Du Calvaire (Paris)* • Galerie Claire Gastaud (Clermont-Ferrand, Paris) • Galerie Louis Gendre (Paris, Chamalières) • Galerie Alain Gutharc (Paris) • H Gallery (Paris) • Galerie Ernst Hilger (Vienna) • Huberty & Breyne Gallery (Brussels, Paris) • Galerie Intervalle (Paris) • Galerie Italienne (Paris) • Galerie Jean Fournier (Paris)* • Galerie Jeanne Bucher Jaeger (Paris) • Gallery Joeun (Seoul)* • Kamel Mennour (Paris, London)* • Ketabi Projects (Paris)* • Galerie kreo (Paris)* • Galerie La Forest Divonne (Paris, Brussels) • Galerie Lahumière (Paris) • Galerie La Ligne (Zurich)* • Galeria de las misiones (Montevideo)* • Galerie Le Feuvre & Roze (Paris)* • Galeria Le Guern (Warsaw)* • Galerie Lara Vincy (Paris) • Alexis Lartigue Fine Art (Paris) • Galerie Jean-Marc Lelouch (Paris) • Galerie Lelong & Co (Paris, New York)* • Galerie Françoise Livinec (Paris, Huelgoat)* • Galerie Loft (Paris) • Loevenbruck (Paris)* • Magnin-A (Paris)* • Maruani Mercier Gallery (Brussels)* • Galerie Martel (Paris)* • Massimo De Carlo (Milano, London, Hong Kong, Paris)* • Galeria Mayoral (Barcelona, Paris)* • Galerie Marguerite Millin (Paris) • Galerie Minsky (Paris)* • Galerie Mitterrand (Paris)* • Galerie Modulab (Metz) • Galerie Frédéric Moisan (Paris) • Galerie Lélia Mordoch (Paris, Miami) • Galerie Najuma – Fabrice Miliani (Marseille) • Galerie Nathalie Obadia (Paris, Brussels) • Opera Gallery (Paris) • Galerie Pact (Paris)* • Galerie Paris-Beijing (Paris) • Perrotin (Hong Kong, New York, Paris, Seoul, Tokyo) • Pigment Gallery (Barcelona) • Galerie Provost-Hacker (Lille) • Galerie Rabouan Moussion (Paris) • Raibaudi Wang Gallery (Paris) • Rebecca Hossack Art Gallery (London)* • Red Zone Arts (Frankfurt am Main) • Galerie Richard (Paris, New York) • Galerie Thaddaeus Ropac (London, Paris, Salzbourg)* • J.-P. Ritsch-Fisch Galerie (Strasbourg) • Galerie Sator (Paris, Romainville)* • Galerie Scene Ouverte (Paris) • Galerie Alex Schlesinger (Zurich)* • School Gallery/Olivier Castaing (Paris) • Galerie Lara Sebdon (Paris) • Sit Down Galerie (Paris)* • Galerie Slotine (Paris) • Galerie Véronique Smagghe (Paris) • Michel Soskine Inc. (Madrid, New York)* • Stems Gallery (Brussels)* • Galerie Taménaga (Paris, Tokyo, Osaka) • Galerie Tanit (Munich, Beirut)* • Galerie Suzanne Tarasieve (Paris)* • Templon (Paris, Brussels) • Galerie Traits Noirs (Paris) • Galerie Patrice Trigano (Paris) • Un-Spaced (Paris) • Galerie Univer/Colette Colla (Paris) • Galerie Vazieux (Paris) • Galerie Anne de Villepoix (Paris)* • Galerie Wagner (Le Touquet Paris-Plage, Paris) • Galerie Olivier Waltman (Paris, Miami) • Galerie Esther Woerdehoff (Paris)* • Galerie XII (Paris, Los Angeles, Shanghai) • Galerie Younique (Lima, Paris) • Yvon Lambert (Paris) • Galerie Géraldine Zberro (Paris). Promises: 31 Project (Paris) • Double V Gallery (Marseille) • Hors-Cadre (Paris)* • La Galería Rebelde (Guatemala, Los Angeles)* • Le Cabinet d’Ulysse (Marseille)* • Galerie Marguo (Paris)* • Galerie Pauline Pavec (Paris) • Galerie Véronique Rieffel (Paris, Abidjan) • Septieme Gallery (Paris) List of the 2021 exhibitors / *first time participants or returning galleries at Art Paris 2021 2021 09—12 Sept. Follow us @stephanwelzandco Q E Cape Town Auction 8, 9 & 10 June 2021 Fine, Decorative & African Art, Books & Maps, Furniture, Silverware, Fine Jewellery, Watches, Collectables & Wine Preview, register and bid on www.swelco.co.za Contact us for viewing appointments or condition reports on 021 794 6461 or email info@swelco.co.za Public viewing: Preview all the lots on auction the week before at our Cape Town Showroom, 14 Dreyer Street, Claremont 3 - 6 June | 10 - 5pm Consign for our upcoming auctions. Contact us for an obligation-free valuation on 011 880 3125 or email info@swelco.co.za www.swelco.co.za Andrzej Urbanski | A046/34/31/18, from the 2018 FREQUENCY 3 series | R70 000 - R100 000 06 WWW.ARTTIMES.CO.ZA Art Times June/July 2021 Edition CONTENTS 10. M.O.L. - LANDSCAPE Ashraf Jamal Column 18. POP GOES THE FAMILY MAN - The artist known simply as FRINGE By Matthew Krouse 26. HUSSEIN SALIM: FINDING EDEN By Ashraf Jamal 34. JOHN KRAMER - Sultan Of Small-Town Aesthetics By Lin Sampson 40. ODYSSEY A long and adventurous pilgrimage 48. SITE, MATERIALITY AND RITUAL; CONSTRUCTIVELY ENGAGING WITH DEATH AND LOSS. A solo-exhibition by Adelheid von Maltitz 52. RESTONE MAAMBO’S REMEMBER THE DIVINE MOTHER The intimacy of the spirit that resides within us all 56. PRINCE ALBERT OPEN STUDIOS A brief taste of what you may encounter… 66. THE ART OF INNOVATION Entries now open for Sasol New Signatures 2021 72. ONCE WE WERE HEROES The North West province ArtbankSA programme launch. 76. Business Art Fine Art Auction highlights 110. ARTGO Exhibition Highlights Cover: Christiaan Conradie, In The Old House, Mary, Oil on canvas, 131A Gallery Lien Botha, The Loss at Sea, 2019, Digital photographic construction on, Hahnemühle photo rag paper, 42 x 59 cm CONTACT ART TIMES Tel: +27 21 300 5888 109 Sir Lowry Road, Woodstock, Cape Town PUBLISHER Gabriel Clark-Brown editor@arttimes.co.za ART DIRECTOR Brendan Body ADVERTISING & MARKETING Eugene Fisher sales@arttimes.co.za DIGITAL MEDIA & EXHIBITION LISTINGS Jan Croft subs@arttimes.co.za ARTGO CONTENT info@artgo.co.za Rights: the Art Times magazine reserves the right to reject any material that could be found offensive by its readers. Opinions and views expressed in the sa art times do not necessarily represent the official viewpoint of the editor, staff or publisher, while inclusion of advertising features does not imply the newspaper’s endorsement of any business, product or service. Copyright of the enclosed material in this publication is reserved. Errata: Hermanus FynArts - would like to apologise for omitting the name of Karin Lijnes from the list of artists who are exhibiting at Sculpture on the Cliffs - 2020. Her work, Freedom Tree comprises of a large steel mobile of five ceramic bird forms. @ A RT T I M E S . C O . Z A SOUTH AFRICA’S LEADING VISUAL ARTS PUBLICATION WWW.ARTTIMES.CO.ZA 08 Editors Note T here seems to be no telling what new technical breakthrough will come from this Pandemic, after the latest crazy thing to arrive after social media, Instagram, big tech, Tik-Tok and NFT’s has started at the Basel Hong Kong Art Fair with the use of holograms to promote your Artfair stand. Holograms are just perfect to be able to have your gallery or corporate art beamed from one side of the world to another without the worry of packaging or quarantines. It seems in this is the age of inversion, what used to be considered bad is now seems good. What used to be science fiction is now fast becoming a reality, for the few who can afford it. In years to come, like smartphones, everyone will have a hologram and move on from an antique smartphone. What seems to be at stake is the control of relevancy. Whose history, whose sculptures, whose values to consider? - or heaven forbid “cancel”. Another irony is that technology is both bringing us together, but also driving us apart through seemingly over- exposure of the human condition and desensitising us through a bombardment of sensation, and to lesser extent boredom. I guess what I am saying is that maybe there is no more right or wrong in ones hologram world and that we have an enormous amount of stuff, experiences, years of watching other lives and producers. But just how much can we can say is our own and being original is debatable. What do we consider our own creation and making of a creative world? Maybe this is the next artist’s domain, the ability to transfer real emotion and originality inside themselves and to be able to have a stop uploads/s3/ art-times-june-july-2021.pdf