schema du reseaux de control
T ASSY REMOTE CONTROL SYS ASSY SYS DE CONTRÔLE À DISTANCE ENGLISH FRENCH THIS DOCUMENT SHALL BE REVISED IN ITS ENTIRETY ALL CE DOCUMENT DOIT ÊTRE ENTIÈREMENT RÉVISÉ TOUTES LES SHEETS OF THIS DOCUMENT ARE THE SAME REVISION LEVEL AS INDICATED IN THE REVISION BLOCK PAGES DE CE DOCUMENT PORTENT LE MÊME NIVEAU DE RÉVISION COMME INDIQUÉ SUR LE BLOC DE RÉVISION ? COPYRIGHT GENERAL ELECTRIC COMPANY PROPRIETARY INFORMATION - THIS DOCUMENT CONTAINS PROPRIETARY INFORMATION OF GENERAL ELECTRIC COMPANY AND MAY NOT BE USED OR DISCLOSED TO OTHERS EXCEPT WITH THE WRITTEN PERMISSION OF GENERAL ELECTRIC COMPANY ? COPYRIGHT GENERAL ELECTRIC COMPANY INFORMATIONS CONFIDENTIELLES - CE DOCUMENT CONTIENT DES INFORMATIONS QUI SONT LA PROPRIÉTÉ EXCLUSIVE DE GENERAL ELECTRIC COMPANY ET QUI NE SAURAIENT ÊTRE UTILISÉES OU DIVULGUÉES À DES TIERS SANS L'AUTORISATION ÉCRITE DE GENERAL ELECTRIC COMPANY GE Proprietary Information - Class II Internal US EAR - NLR Informations con ?dentielles GE - Classe II Interne US EAR - NLR ALL CONTACT INPUTS AND OUTPUTS ARE NORMALLY TOUTES LES ENTRÉES ET SORTIES PAR CONTACT SONT OPEN CLOSED TO INITIATE FUNCTION IS TRUE UNLESS OTHERWISE SPECIFIED CONTACT INPUTS ARE RATED VDC CONTACT OUTPUTS ARE DRY FORM ??C ? CONTACTS RATED VDC AMP INDUCTIVE MOMENTARY MEANS THAT THE CONTACT CLOSURE IS TO EXIST FOR A MINIMUM OF SEC RAISE LOWER INPUTS WILL BUMP THE INTERNAL SETPOINT ACCORDING TO A FIXED RAMP FUNCTION AS LONG AS THE CONTACT CLOSURE IS PRESENT NORMALEMENT OUVERTES FERMÉES POUR INITIER CONFIRMER LA FONCTION SAUF MENTION CONTRAIRE LES ENTRÉES PAR CONTACT SONT HOMOLOGUÉES V CC LES SORTIES DE CONTACT SONT DE TYPE SEC EN C ? CAPACITÉ NOMINALE VDC AMP INDUCTIF MOMENTANÉ SIGNIFIE QUE LA FERMETURE DU CONTACT DOIT DURER AU MOINS S AUGMENTER RÉDUIRE LES ENTRÉES POUSSE LE POINT DE CONSIGNE INTERNE SELON UNE FONCTION DE RAMPE FIXE TANT QUE LE CONTACT EST FERMÉ THE MOMENTARY CONTACT INPUTS CAN BE LES ENTRÉES PAR CONTACT MOMENTANÉES PEUVENT DESIGNATED AS ALWAYS ACTIVE AA OR THEY CAN BE PROGRAMMED TO ONLY BE ACTIVE WHEN REMOTE CONTROL IS SELECTED BY THE OPERATOR FROM ONE OF THE HMI ? S REMOTE ÊTRE CONÇUES TOUJOURS ACTIVES AA OU ÊTRE PROGRAMMÉES POUR ÊTRE ACTIVES UNIQUEMENT LORSQUE LA TÉLÉCOMMANDE EST SÉLECTIONNÉE PAR L'OPÉRATEUR DEPUIS L'UNE DES HMI À DISTANCE THE CUSTOMER IS RESPONSIBLE FOR UPS UNINTERRUPTIBLE POWER SUPPLY FOR NETWORK EQUIPMENT GE SUGGESTS THAT THE CUSTOMER USE SEPARATE CIRCUITS TO POWER THE REDUNDANT EQUIPMENT I E ETHERNET SWITCHES DEVICE LE CLIENT EST RESPONSABLE DES UPS ALIMENTATIONS ÉLECTRIQUES CONTINUES DE L'ÉQUIPEMENT DU RÉSEAU GE SUGGÈRE QUE LE CLIENT UTILISE DES CIRCUITS DISTINCTS POUR ALIMENTER L'ÉQUIPEMENT REDONDANT I E COMMUTATEURS ETHERNET DISPOSITIF APPROX POWER VAC HZ HMI WITH MONITOR ETHERNET SWITCHES NTP TIME SERVER MAX WATTS REMOTE SERVER GATEWAY AMPS EACH AMP EACH PUISSANCE APPROX Vc a HZ HMI AVEC MONITEUR COMMUTATEURS ETHERNET SERVEUR DE TEMPS NTP MAX WATTS PASSERELLE DE SERVEUR DISTANT AMPÈRES CHACUN AMP CHACUN C T ASSY REMOTE CONTROL SYS ASSY SYS DE CONTRÔLE À DISTANCE THE ?? SYMBOL DEFINES CUSTOMER ? S SUPPLIED
Documents similaires
-
27
-
0
-
0
Licence et utilisation
Gratuit pour un usage personnel Attribution requise- Détails
- Publié le Jul 07, 2022
- Catégorie Administration
- Langue French
- Taille du fichier 185.6kB