Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

LE MANGA ET L’ANIME Présenté par youness Ngnepi Ngueche SOMMAIRE LE MANGA Etym

LE MANGA ET L’ANIME Présenté par youness Ngnepi Ngueche SOMMAIRE LE MANGA Etymologie Sens de lecture Histoire du manga Exportation en France Classification du manga L’ANIME Terminologie Perception au Japon Présentation Adaptation Facteur d’influence 2 LE MANGA Le mot « manga » est par ailleurs parfois utilisé pour désigner, par extension, une bande dessinée non japonaise respectant les codes des productions populaires japonaises. Un manga est une bande dessinée japonaise. 4 ETYMOLOGIE 5 MAN GA 漫画 dessin peinture image dessinée involontaire divertissant Sans but + image dérisoire esquisse au gré de la fantaisie Signifie MANGA ou ou ou ou ou = 6 SENS DE LA LECTURE 7 SENS DE LECTURE Les mangas se lisent originellement de droite à gauche, en commençant par la dernière page 8 SENS DE LECTURE Exemple de planche de manga 9 HISTOIRE DES MANGAS Les E-Makimono, larges rouleaux peints que l’on dépliait apparaissent, on les considère comme les prototypes du manga. IXème siècle 11 apparition du Tobayohe, dessin satirique mettant en scène des animaux, la première forme du manga est née. Toba Sōjō (1053-1140) X - XIème siècle 12 HISTOIRE DES MANGAS HISTOIRE DES MANGAS Katsushika Hokusai (1760-1849) fondateur de l'estampe de paysage, qui donna son nom au manga, nommant ainsi ses célèbres caricatures les Hokusai Manga, qu'il publia de 1814 à 1834 XIXème siècle 13 . HISTOIRE DES MANGAS Le premier manga considéré comme tel parait, c’est une histoire de l’arroseur arrosé dessinée par Kitazawa. 14 1902 HISTOIRE DES MANGAS Kitazawa crée son propre magazine, le Tokyo Puck avec ses manga de 6 cases. 15 1905 HISTOIRE DES MANGAS Kitazawa crée différents magazines réservés aux enfants : Furendo (amis), Kodomo no tomo, Shŏnen kurabu (club des garcons), Shōjo kurabu (club des filles) et Yōnen Kurabu (club des jeunes enfants). 16 De 1908 à 1926 HISTOIRE DES MANGAS Katsuichi Kabashima est le premier à généraliser la bulle dans les aventures de Shŏchan accompagné de son écureuil (Shŏchan no Bōken) dans le premier numéro de Asahi Gurafu. 17 1923 HISTOIRE DES MANGAS La presse et le manga servent de propagande mais cela n'empêche pas la publication de Norakuro, manga antimilitariste de Suihŏ Tagawa qui est la première série longue. 18 Pendant la guerre sino-japonaise (1937-1945) HISTOIRE DES MANGAS Osamu Tezuka publie ses premiers manga tels que Tetsuwan Atom, Le Roi Leo etc. Il s’inspire des Walt Disney, du cinéma hollywoodien et révolutionne le manga. Il est le père du manga. Osamu Tezuka (1928-1989) 19 A partir de 1946 HISTOIRE DES MANGAS On voit l'émergence du manga plus dramatique avec des sujets sérieux et réalistes, les Gekiga avec par exemple Golgo 13 de Takao Saito. 20 Dans les années 60 HISTOIRE DES MANGAS Les manga pour filles écrits par des femmes (shōjo) se développent a l’initiative du groupe de l’an 24 comme Moto Hagio qui a écrit Poe no Ichizoku ou Kyoko Mizuki et Yumiko Igarashi qui ont crée Candy Candy. 21 Années 70 EXPORTATION EN FRANCE EXPORTATION EN FRANCE La première apparition d’une série manga en français fut dans le magazine Judo KDK. 23 1969 EXPORTATION EN FRANCE 1978 – Le cri qui tue1ère revue française de mangas 1979 - Ishimori 1ère BD manga en français 1979 - Nakazawa "Gen d'Hiroshima" 24 Dans le courant des années 1980 EXPORTATION EN FRANCE Publication des mangas par des éditeurs français 25 CLASSIFICATION DU MANGA Kodomo public jeune (moins de 10 ans) Shōnen public masculin jeune (8 à 18 ans) Shōjo public féminin jeune (8 à 18 ans) Seinen public masculin adulte (16 ans et plus) Josei public féminin adulte (16 ans et plus) Seijin public adulte (18 ans et plus) Par démographie 27 28 Par démographie L’ANIM E 30 désigne une série d'animation ou un film d'animation en provenance du Japon. Un anime, également appelé parfois japanime ou japanimation, C'est le diminutif du mot animēshon ( アニメーション), lui-même transcription de l'anglais animation. Les distributeurs peuvent diffuser un anime par le biais de chaînes télévisées, par vidéo, au cinéma ou encore en streaming. L’anime, comme le manga, possède une large audience au Japon et est facilement reconnaissable dans le monde entier. TERMINOLOGIE 31 32 Premier terme désignant une œuvre d’animation (Film dessiné) Senga eiga En 1920 désigne œuvre d’animation scénarisé (Film d’animation) manga eiga Apres la deuxième guerre mondial désigne manga télévisé Terebi manga Apres la 2nd guerre désigne animation dérivé du mot en anglais animē shon Son diminutif anime en 1960 et 1970 remplace manga eiga et terebi manga en 1980 opposition à manga eiga désignant alors plutôt le cinéma d'animation Dōga eiga (film d'animation) est un des synonymes de manga eiga, apparu en 1937 senga eiga devient un terme technique désignant l'aspect graphique PERCEPTION AU JAPON Les animes sont très populaires au Japon. 3 films d’animations dans le top des films les plus vus au cinéma 34 PRESENTATION Types d’anime Séries diffusées à la télévision 24 minutes par épisode Films d'animation Destinés à sortir au cinéma Original video animations (OAV) Original net animations (ONA) DVD diffusées sur Internet 36 Lexique Au fil du temps, certains termes (associés aussi au monde du cinéma) se sont introduits dans le jargon des amateurs d'anime : hors-série/hors du contexte du manga original FILLER anime avec un épisode par semaine contrairement aux anime sortant par saisons FLEUVE épisode produit après mais concernant une histoire préalable PREQUELLE une suite SEQUELLE fait de traduire et de sous-titrer un épisode sorti au Japon mais pas encore dans son pays. FANSUB Similaire au fansub, le simulcast se différencie par une plateforme légale et un partenariat avec la société d'édition. SIMULCAST 37 Caractéristiques Les films d'animation japonais peuvent avoir des caractéristiques particulières Animation japonaise Public ciblé • Public adulte Technique • Production à bas coût (faible nombre d'images par seconde, ou des plans fixes sur des personnages). Genre • Présence d’héros masculins et héroïnes féminines, toutefois, ceux-ci sont très genrés. Violence • Présence de scène violente Animation occidentale Public ciblé • Public enfantin Technique • Production maximisée (un nombre d’image produit par seconde assez élevé). Genre • Présence d’héros masculins et héroïnes féminines Violence • Absence de d réelle scène de violence 38 ADAPTATION 40 JAPANIMATION DIFFUSION D’ANIME Animes Arrivée en France Arrivée des chaines privées (1986) Chaînes de télévision pour anime sites internet de diffusion en ligne (VOD) Le Roi Léo (1972) ORTF - - - Le prince Saphir (1974) - - - Goldorak (1978) Récré A2 Antenne 2 - - - Cobra (1980) - - - Olive et Tom - Canal 5 - - Saint Seiya - TF1 - - Dragon Ball ( Z ) - - - Anime en continu - - J-one, Game one, Mangas - Anime illimité - - - ADN, Crunchyroll, Wakanim, Netflix FACTEUR D’INFLUENCE LEGENDES DE LA REALISATION D’ANIMATION JAPONAISE Hayao Miyazaki Osamu Tezuka Shinichirō Watanabe Noboru Ishiguro 42 Katsuhiro Otomo MEILLEURS STUDIOS D’ANIMATION JAPONAISE 43 uploads/s3/ le-manga-et-l-x27-anime.pdf