Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

Organisme de certification SCESp 008 Organisme européen notifié, numéro d’ident

Organisme de certification SCESp 008 Organisme européen notifié, numéro d’identification 1246 Domaine de travail: Interrupteur de sécurité (Interrupteur de révision) Dispositif de protection contre les démarrages intempestifs Organisme de certification SCESp 008 Référence Organisme européen notifié, Edition Interrupteur de sécurité (Interrupteur de révision) Dispositif de protection contre les démarrages CE93-9.f 20.11.2006 Dispositif de protection contre les démarrages Référence: CE93-9.f Page 2/16 Edition: 20.11.2006 / Suva, Secteur technique, CH-6002 Lucerne / Tel. +41 (0) 41 419 61 31 http://www.suva.ch/certification Suva Caisse nationale suisse d'assurance en cas d'accidents Division sécurité au Travail pour la Suisse romande Avenue de la Gare 23 CH-1001 Lausanne Suisse Téléphone +41 (0) 21 310 80 40-42 Fax +41 (0) 21 310 80 49 Secteur technique Organisme de certification SCESp 008 Organisme européen notifié, numéro d’identification 1246 Case postale 4358 CH-6002 Lucerne Suisse Téléphone +41 (0) 41 419 61 31 Fax +41 (0) 41 419 58 70 http://www.suva.ch/certification Interrupteur de sécurité (Interrupteur de révision) Dispositif de protection contre les démarrages intempestifs Auteur : Jimmy Villard, Peter Kocher, Armin Zimmermann Edition : 20.11.2006 Référence : CE93-9.f Référence: CE93-9.f Page 3/16 Edition: 20.11.2006 / Suva, Secteur technique, CH-6002 Lucerne / Tel. +41 (0) 41 419 61 31 http://www.suva.ch/certification Résumé Dans les marches particulières (dépannage, nettoyage, maintenance), il se produit toujours et encore des accidents suite à des démarrages intempestifs dus à des dysfonctionnements techniques, à des erreurs humaines, ou suite à des libérations soudaines d'énergies accumulées. L'interrupteur de sécurité est un moyen éprouvé de se protéger contre ce type de danger. Cette publication vous informe des exigences concernant les interrupteurs de sécurité et vous donne des recommandations pour une mise en œuvre judicieuse. Table des matières Page 1 Définition de l'interrupteur de sécurité 4 2 Références normatives 4 3 But de l'interrupteur de sécurité 5 4 Exigences 5 5 Mode d'action de l'interrupteur de sécurité 7 5.1 Déclenchement direct 7 5.2 Déclenchement indirect 7 6 Intégration de l'interrupteur de sécurité dans le système 8 (Répartition en unités de fonction) 7 Interrupteur principal utilisé comme interrupteur de sécurité 9 8 Utilisation et instruction 10 Référence: CE93-9.f Edition: 20.11.2006 / Suva, Secteur technique, CH http://www.suva.ch/certification 1 Définition de l'interrupteur de sécurité L'interrupteur de sécurité est un dispositif permettant de déclencher d'une manière sûre l'amenée d'énergie des parties d'installations techniques qui peuvent présenter un danger de blessure (par ex. suite à un démarrage intempestif) lors des travaux de maintenance, de net L'interrupteur de sécurité est aussi connu sous les appellations « révision », « Interrupteur d'entretien exclusivement le terme « En Allemagne, on utilise parfois le même terme « désigner un interrupteur de surveillance de position de protecteurs, ce qui peut créer des malentendus. 2 Références normatives Des données détaillées sur ce thème se trouvent dans les législations et les normes suivantes : • Directive « Machines » 98/37/CE, Annexe I, art. 1.6.3 • EN ISO 12100-2:2003, art. 5.2.4 et 5.5.4 • EN 60204-1:1997, art. 5.4 • EN 1037:1995, Sécurité des machines Prévention de la mise en marche intempestive • Ordonnance sur la prévention des accidents et des maladies professionnelles (OPA), art. 30 Edition: 20.11.2006 / Suva, Secteur technique, CH-6002 Lucerne / Tel. +41 (0) 41 419 61 31 Définition de l'interrupteur de sécurité sécurité est un dispositif permettant de déclencher d'une manière sûre l'amenée d'énergie des parties d'installations techniques qui peuvent présenter un danger de blessure (par ex. suite à un démarrage intempestif) lors des travaux de maintenance, de nettoyage ou lors des marches particulières. L'interrupteur de sécurité est aussi connu sous les appellations « Interrupteur de Interrupteur d'entretien », etc. Dans ce document, nous utiliserons exclusivement le terme « interrupteur de sécurité ». En Allemagne, on utilise parfois le même terme « Sicherheitsschalter désigner un interrupteur de surveillance de position de protecteurs, ce qui peut Références normatives Des données détaillées sur ce thème se trouvent dans les législations et les » 98/37/CE, Annexe I, art. 1.6.3 2:2003, art. 5.2.4 et 5.5.4 1:1997, art. 5.4 EN 1037:1995, Sécurité des machines - Prévention de la mise en marche intempestive Ordonnance sur la prévention des accidents et des maladies professionnelles Page 4/16 sécurité est un dispositif permettant de déclencher d'une manière sûre l'amenée d'énergie des parties d'installations techniques qui peuvent présenter un danger de blessure (par ex. suite à un démarrage intempestif) lors des toyage ou lors des marches particulières. Interrupteur de », etc. Dans ce document, nous utiliserons Sicherheitsschalter » pour désigner un interrupteur de surveillance de position de protecteurs, ce qui peut Des données détaillées sur ce thème se trouvent dans les législations et les Ordonnance sur la prévention des accidents et des maladies professionnelles Référence: CE93-9.f Page 5/16 Edition: 20.11.2006 / Suva, Secteur technique, CH-6002 Lucerne / Tel. +41 (0) 41 419 61 31 http://www.suva.ch/certification • SN 411122:1993 (SEV 1122.1993), Mesures de protection dans les installations à basse tension contre les dangers non électriques des installations de production et d'exploitation • SEV 1000:2005, Norme installation à basse tension (NIBT), art. 4.6.3 et 5.3.7.3 3 But de l'interrupteur de sécurité Dans les marches particulières (dépannage, nettoyage, maintenance), il se produit toujours et encore des accidents suite à des démarrages intempestifs dus à des dysfonctionnements techniques, à des erreurs humaines, ou suite à des libérations soudaines d'énergies accumulées. L'interrupteur de sécurité est un moyen de se protéger contre ce type de danger. L'interrupteur de sécurité coupe l'amenée d'énergie sur les actionneurs présentant un danger, libère l'énergie accumulée et empêche le démarrage intempestif ou non autorisé de machines ou d'installations. Ainsi, le personnel d'entretien ou de nettoyage peut travailler en sécurité. Lors des travaux de réglage, de recherche de dérangements et de dépannage, les énergies dangereuses doivent être déclenchées de façon à permettre d'effectuer ces travaux sans danger. Cependant, les circuits de commande doivent rester sous tension, de façon que ces travaux de réglage (par ex. : positionnement de détecteurs de proximité ou de photocellules) ou de dépannage soient possibles. L'éclairage, le chauffage ainsi que les prises de courant (pour l'appareil de programmation, les appareils de mesures et l'outillage électrique) peuvent également rester sous tension (voir figure 1). C'est pourquoi l'interrupteur principal ne peut pas, ou seulement dans des cas limités, être utilisé comme interrupteur de sécurité (voir chapitre 7). L'interrupteur de sécurité ne sert pas à déclencher une installation. Il ne sera actionné que lorsque l'installation est arrêtée (mise à l'arrêt par l'interrupteur d'arrêt normal "arrêt de production") et il permet de se protéger contre un redémarrage intempestif. 4 Exigences Dans les installations techniques, présentant des dangers lors des marches particulières (dépannage, réparation, entretien, nettoyage, etc.), un interrupteur de sécurité doit être installé à proximité de chaque unité de fonction. L'interrupteur de sécurité doit répondre à toutes les exigences suivantes : • être prioritaire sur les dispositifs de mise en marche dans tous les modes de fonctionnement, • interrompre toutes les énergies dangereuses du système, • libérer les énergies accumulées présentant un danger (par ex. : mise à, l'échappement de l'énergie pneumatique) ou maintenir l'énergie pour assurer un positionnement (EN 1037, art. 5.3.1.2), Référence: CE93-9.f Page 6/16 Edition: 20.11.2006 / Suva, Secteur technique, CH-6002 Lucerne / Tel. +41 (0) 41 419 61 31 http://www.suva.ch/certification • être facilement reconnaissable et porter une indication claire de la partie de l'installation qu'il déclenche (par ex. au moyen d'un pictogramme), • être équipé de contacts à ouverture forcée actionnés par contrainte mécanique (assemblage par crabotage), • ne présenter normalement que deux positions de commutation (0 ou Hors et I ou En), • pouvoir être verrouillé, en position déclenchée, au moyen de cadenas personnels (au minimum 3), de façon à empêcher tout réenclenchement intempestif ou non autorisé, • être accessible facilement et sans risque, • être placé de façon à avoir une vue d'ensemble de la partie d'installation déclenchée, • être installé à proximité immédiate du lieu d'intervention (c'est-à-dire sur place) ou à l'endroit où on doit obligatoirement passer pour effectuer l'intervention, • être installé à plusieurs endroits pour les installations étendues ou réparties dans plusieurs locaux, et en particulier à tous les endroits où des interventions sont nécessaires, • être de couleur noire ou grise (exception : poignée rouge sur fond jaune lorsqu'il est utilisé comme interrupteur d'arrêt d'urgence), • lorsque l'interrupteur de sécurité a également la fonction d' "arrêt d'urgence", son réenclenchement ne doit pas provoquer un démarrage intempestif du mouvement dangereux. Le déclenchement de l'interrupteur de sécurité doit donc désactiver/supprimer les ordres mémorisés par le système de commande, • lors du rétablissement de la tension après une interruption ou lors du réenclenchement de l'interrupteur de sécurité, il faut empêcher le redémarrage intempestif de la machine ou de l'installation lorsque celui-ci présente des dangers. Il faut donc, dans ce cas, informer le système de commande du déclenchement de l'interrupteur de sécurité, afin d'effacer la mémorisation des ordres de marche. • être conçu de telle manière que son réenclenchement soit impossible lorsqu'il est verrouillé en position déclenchée. Ces aspects doivent particulièrement être pris en considération pour l'interrupteur de sécurité à poignée séparable (poignée sur la porte de l'armoire et interrupteur avec tige de couplage à l'intérieur; voir uploads/s3/ ce93-9-f.pdf