Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

English Stockholm Guide 2—Stockholm Guide Stockholm is a city of contrasts. Tre

English Stockholm Guide 2—Stockholm Guide Stockholm is a city of contrasts. Trends in music, design, fashion, and technology are born here, and innovations that spread worldwide are invented here. Stockholm also has a rich history comprising exciting architecture, museums, the Royal Palace and the medieval urban core of Gamla Stan. Trendy bars and world-class restaurants are shoulder-to-shoulder with historic cafés and cozy neighborhood pubs. This is a city of modern galleries and exclusive department stores, as well as small boutiques and unique shops. Stages and arenas attract Swedish and international stars. Large and small events come one after the next. Stockholm is simultaneously urban and close to nature; water is an ever-present feature in this city where lake and sea meet. Parks and green areas abound, and the distinctive white archipelago boats travel to the islands all year long. The atmosphere is open and welcoming, and diversity and innovation are encouraged. Stockholm is a city for everyone. We hope you have a wonderful stay with us! Welcome to Stockholm! Where stillness meets an urban pulse. Stockholm Guide—3 5–14 Museums, viewpoints and tours. The best tips for every age and interest (02). 15–17 Shopping guide to districts, boutiques, department stores and Swedish design. 18–21 Find your favorite in gourmet Stockholm. From neighborhood pubs to luxury restaurants (01). 22–23 Chill bars, cool clubs and venues. Discover Stockholm’s nightlife. 25–27 Event calendar and guide to happenings in Stockholm. 29–32 Discover Stockholm’s beautiful archipelago and other excursions (03). 34–35 The easiest way to travel to and around Stockholm. 37–39 We'll guide you to your Stockholm (04). Stockholm Guide 2015 is produced by Meze Design for Stockholm Visitors Board Box 16282 SE-103 25 Stockholm Phone +46 (0)8-508 28 500 visit@stockholm.se visitstockholm.com Repro: Italgraf Media Printing: Åtta.45 We reserve the right to any changes to the offerings and attractions that may be made after this publication goes to print. Contents Find more Stockholm tips at visitstockholm.com Follow us on Facebook/Twitter/Instagram: @visitstockholm gaylesbian.visitstockholm.com 01 03 04 PHOTO: COVER, TOVE FREIIJ. PAGE 2, HENRIK TRYGG. SID 3, 01–TUUKKA ERVASTI, 03–TOVE FREIIJ, 04–HENRIK TRYGG. 02 instagram.com/visitstockholm 4—Stockholm Guide 4—Stockholm Guide Discover Stockholm Museums & culture Sculpture park, art, outdoor museum, Swedish history, nature, and the magical world of classic children’s books. Stockholm’s diverse museums offer something for every interest and taste. SKANSEN is the world’s first open- air museum, founded in 1891. Travel back in time and touch the past in the form of historic houses and gardens, where traditional pastimes are still conducted. Skansen is also Stockholm’s only zoo, with tame and wild Scandina- vian animals, such as moose and bear. The kids have their own zoo, Lill-Skansen, with tame rabbits and dwarf goats. Take part in Swedish traditions and holiday celebrations. Welcome to MILLESGÅRDEN, home of artist and sculptor Carl Milles on Lidingö. With its soothing park, murmuring sculpture fountains and blooming terraces, Millesgården is a unique setting for both relaxation and cultural experiences. The museum comprises an entire two-hectare park, with sculptures, fountains, a garden, the artist’s home, a collection of antiques and an art gallery. JUNIBACKEN Visit the magical fairytale world at Junibacken, experience Sweden’s best children’s theater, play in our exhibitions, and ride the fabulous Storybook Train through some of Astrid Lindgren’s tales. An exhibition based on Tove Jansson’s Moomin series will be on display throughout 2015. You will also find a well-stocked bookstore, restaurant and café. Djurgårdsslätten 46-51, +46-8-442 80 00 www.skansen.se Herserudsvägen 32, Lidingö +46-8-446 75 90. www.millesgarden.se Galärvarvsvägen, Djurgården, +46-8-587 230 00 www.junibacken.se SWEDISH HISTORY MUSEUM Experience the history of Sweden, including the world’s biggest collection of Viking Age objects. Also see the exhibits: Prehistories, the Gold Room, History of Swe- den, Medieval Ecclesiastical Art and the Textile Chamber. Viking Summer is underway all summer long, with Viking Age handicrafts and games for all ages on the big lawn. Narvavägen 13–17, +46-8-519 556 00 www.historiska.se SWEDISH MUSEUM OF NATURAL HISTORY AND COSMONOVA Sweden’s biggest museum, just 10 minutes from downtown! Here you can explore nature under one roof. Discover the animal kingdom, including the ocean’s whales, newly hatched dinosaurs and howling wolves. See the Earth’s early human species and learn about how the planet was formed. Visit far-away places and be in the middle of the adventure at Cosmonova, our IMAX theater. Frescativägen 40, +46-8-519 540 00 www.nrm.se Advertisement FOTO: MARIE ANDERSSON No matter what you’re looking for, Stockholm is a city of experiences. You'll find hikes, viewpoints, guided tours, world heritage sites, over one hundred museums and other activities. The following pages present a small selection of all there is to see and do, tips for discovering Stockholm in 48 hours, and fun activities for the whole family. Discover Stockholm Stockholm Guide—5 We asked some of our dedicated and know ledgeable Facebook followers for their best Stockholm tips. Look for these tips in the guide! PHOTO: TOVE FREIIJ. 6—Stockholm Guide OLD TOWN/GAMLA STAN (01) One of the world’s best-preserved medieval city centers. Meandering alleys lined with crooked buildings, craft shops and galleries can be found here. Have coffee and a treat on Stor- torget; visit the Stockholm Cathedral where the Crown Princess and her husband were married in 2010, or just stroll around this cozy neighborhood. Don’t miss Mårten Trotzigs Gränd, an alley so narrow that you can touch the walls of the buildings on either side. In recent years, several trendy restaurants and celebrity chef eateries have opened in the neighborhood. www.visitstockholm.com ROYAL PALACE Gamla Stan is home to the Royal Palace, which is one of Europe’s biggest palaces. Here, you can see the grand apartments, the Treasury with state regalia, the Tre Kronor Museum, and Gustav III’s Museum of Antiquities. The palace also houses the Royal Armoury, with royal costumes and weapons. You can also see the parade of soldiers and daily changing of the guard outside the palace. www.kungahuset.se www.livrustkammaren.se VASA MUSEUM (02) Scandinavia’s most popular museum and the world’s only preserved seventeenth century ship is a unique treasure. It was salvaged after 333 years on the ocean floor and has been under restoration for nearly half a century. Over 95 per- cent of the ship is original. The museum also has several different exhibits about seventeenth century Sweden and life on board the ship. www.vasamuseet.se Follow us on Instagram @visitstockholm Stockholm top 10 Discover Stockholm Art galleries Stockholm has an impressive offering of art galleries and spaces. Liljevalchs, Magasin 3, Bonniers, Sven-Harrys and Artipelag all offer perma nent and temporary exhibi tions of the highest class. www.liljevalchs.se www.magasin3.com www.bonnierskonsthall.se www.sven-harrys.se www.artipelag.se 02 Vasa Museum PHOTO: 02–KAROLINA EKSTEDT, 03–HENRIK TRYGG, 04–YANAN LI, 05–SKANSEN. instagram.com/visitstockholm 01 Old Town/Gamla Stan Stockholm Guide—7 SKANSEN is the world’s oldest open- air museum, beautifully situated on Djurgården. See historic buildings from several areas of Sweden, and discover the history and geography of the entire country in one place. You will also find Nordic animals such as seals, bear, and moose. Skansen also offers lovely restaurants, cozy cafés, entertainment and traditional Swedish holidays such as Midsummer and Christmas (05). www.skansen.se STOCKHOLM CITY HALL With its characteristic tower topped with three golden crowns, City Hall is a Stock- holm landmark. The famous Nobel Banquet is held here annually. Take a guided tour to learn more about the art, architecture and history. And the view from the top of the tower is fantastic. www.stockholm.se/stadshuset ABBA THE MUSEUM & SWEDISH MUSIC HALL OF FAME was an imme- diate success when the doors opened in spring 2013. Since then, over half a million visitors have discovered this musical and cultural treasure. This modern, interactive museum is a dream not only for ABBA fans, but for anyone who loves music and wants to know more about Swedish pop history. www.abbathemuseum.com MILLESGÅRDEN (04) The sculpture park with its terraces and fountains displays famous works by Carl Milles. In the Large Studio, you can see how the artist worked, and the art gallery features modern and contemporary art. Right next door is Anne’s House, home of the Milles couple throughout the 1950s, with intact Svenskt Tenn decor. www.millesgarden.se MODERNA MUSEET has one of Europe’s foremost collections of modern and contemporary works by artists such as Dalí, Matisse, Derkert, and Picasso. The museum also offers high- class temporary exhibits. 2015 will feature exhibitions by Louise Bourgeois, Adrián Villar Rojas and more. www.modernamuseet.se FOTOGRAFISKA One of the world’s biggest spaces for modern photo graphy. Swedish and international photographers are presented here, including new and established names. The museum also offers a fabulous restaurant with an evident organic focus and a bar with wonderful views of Gamla Stan, Djurgården and Skeppsholmen. www.fotografiska.se BOAT SIGHTSEEING (03) Stockholm rests on fourteen islands connected by fifty-seven bridges. Journeying from place to place on a sightseeing boat is a unique experience and a sight to see in and of itself. Boats depart from Nybrokajen, Strömkajen, the Vasa Museum, Skeppsholmen, Slussen and the Royal Palace. Find more tips at visitstockholm.com Discover Stockholm Museum shops Are you interested in the latest exhibition or do you want to shop? Why uploads/s3/ stockholm-guide 2 .pdf