Les catégories grammaticales du verbe 07.04.2013 20:39 I.2. Présentation généra

Les catégories grammaticales du verbe 07.04.2013 20:39 I.2. Présentation générale des catégories grammaticales du verbe 07.04.2013 20:39 2 mode temps aspect voix personne nombre 07.04.2013 20:39 3 a) Les modes verbaux Le mode = la manière dont le locuteur valide sa phrase (Marie-Annick Morel, La concession en français, 1996, apud Littré, 2009: 153). Les modes personnels: les modes des verbes qui connaissent des variations formelles en fonction de la personne. Modes personnels indicatif subjonctif condi- tionnel impératif 07.04.2013 20:39 4 Modes impersonnels (non personnels): ceux qui ne se conjuguent pas Modes impersonnels infinitif participe gérondif 07.04.2013 20:39 5 b) Les temps verbaux • simples : présent, imparfait, passé simple, futur simple • composés (ils se construisent à l’aide d’un auxiliaire - avoir ou être ): passé composé, passé antérieur, plus-que-parfait, futur antérieur • surcomposés (passé surcomposé, plus-que-parfait surcomposé, passé antérieur surcomposé, futur antérieur surcomposé et conditionnel passé surcomposé). Ils contiennent 3 éléments verbaux: avoir + avoir / être + participe passé Pour ce qui est de ces derniers, les différentes grammaires en reconnaissent soit quatre, soit cinq formes. 6 Temps surcomposés (selon Grevisse, 1993: 1227-1230) • Leur emploi en français contemporain est réservé à certains dialectes et on les rencontre très rarement dans la langue littéraire; • G. explique leur apparition par leur spécialisation particulière par rapport aux formes composées (elles marquent l’accompli et l’antériorité ou le bisantérieur, selon Damourette et Pichon, apud Grevisse, 1993 :1227). 07.04.2013 20:39 7 07.04.2013 20:39 8 Indicatif Formes composées Formes surcomposées passé composé passé surcomposé : il a eu écrit; il a été parti plus-que-parfait plus-que-parfait surcomposé : il avait eu écrit passé antérieur passé antérieur surcomposé : il eut eu écrit futur antérieur futur antérieur surcomposé : il aura eu écrit Conditionnel passé conditionnel passé surcomposé : il aurait eu écrit Subjonctif passé passé surcomposé : avant qu’elle ait eu écrit plus-que-parfait plus-que-parfait surcomposé : avant qu’il eût eu écrit Participe passé passé surcomposé : ayant eu écrit Infinitif passé passé surcomposé : (sans) avoir eu écrit Observations • N.B.1 Toutes les langues du monde ne connaissent pas cette répartition tripartite; par exemple, en arabe: le verbe dispose d’une seule forme pour faire référence au passé, au présent et au futur (cf. Cohen, 1989 : 15). • N.B.2 On peut ajouter les constructions verbales formées des verbes aller et venir conjugués au présent et à l’imparfait, suivis de l’infinitif (cf. Vet, 1980 :16). Ainsi distingue-t-on : - le futur proche : je vais sortir - le futur proche du passé : j’allais sortir - le passé récent : je viens de sortir - le passé récent du passé : je venais de sortir 07.04.2013 20:39 Le temps, une catégorie déictique • Fillmore (1966) définit la deixis (trad. de Vet, 1980 :29) ainsi : « par le terme de « deixis » on désigne les aspects de la langue dont l’interprétation est relative aux circonstances de l’énonciation : - au temps de l’énonciation et au temps antérieur et postérieur au moment de l’énonciation ; - à l’endroit où se trouve le locuteur au moment de l’énonciation et - à l’identité du locuteur et de l’auditeur (des auditeurs) au(x)quel(s) celui-ci s’adresse ». 07.04.2013 20:39 10 c) L’ASPECT L’aspect représente la manière dont le locuteur conçoit le déroulement du procès (action ou état) exprimé par le verbe. Ce procès peut être vu comme étant : 07.04.2013 20:39 11 c) L’ASPECT 07.04.2013 20:39 12 accompli / inaccompli perfectif / imperfectif sécant (global, non limitatif) / non-sécant (non global, limitatif) ponctuel / duratif inchoatif (ingressif) / terminatif (résultatif) semelfactif / itératif progressif intensif c) L’ASPECT • Certains grammairiens le conçoivent dans une perspective plus large (durée, persp. de son déroulement ou de son achèvement), d’autres seulement par rapport à la durée. • * Selon Dubois et al. (Dictionnaire de linguistique, Paris, 1973, apud Cohen, 1989 :16), « L’aspect est une catégorie grammaticale qui exprime la représentation que se fait le sujet parlant du procès exprimé par le verbe (ou par le nom d’action), c’est-à-dire la représentation de sa durée, de son déroulement ou de son achèvement (aspect inchoatif, progressif, résultatif, etc.), alors que les temps, les modaux et les auxiliaires de temps expriment les caractères propres du procès indiqué par le verbe indépendamment de cette représentation du procès par le sujet parlant ». 13 c) L’ASPECT • Selon Vendryès (1923), « On appelle du nom d’aspect la catégorie de la durée » (apud Cohen, 1989 :16). • L’aspect est marqué par : - L’opposition temporelle imparfait de l’indicatif / le passé simple de l’indicatif, en ce que le premier exprime une action inachevée, tandis que le second une action achevée (cf. Grevisse, 1993 :1162). - Les temps composés dénotent l’accompli (idem, ibidem), tout comme le passif (cf. M. Gross, 1996 :14). - Le sémantisme interne des verbes : exploser (aspect instantané), demeurer, rester (aspect duratif). 07.04.2013 20:39 14 c) L’ASPECT - Des semi-auxiliaires : aller, avoir à, devoir, être, faillir, manquer, faire, laisser, être censé, commencer à, finir de, se mettre à, pouvoir, sortir de, venir, vouloir (cf,. pour l’inventaire, Grevisse, 1993, # 789-791 et M. Gross, 1996 :15) - Adverbes d’aspect : à l’instant même, de temps en temps (cf. M. Gross, 1996 :15), alors, bientôt, déjà, soudain, souvent, toujours, etc. - Affixes (infixes : écrivailler, écrivasser, toussoter, voleter ou préfixes : refaire, se rhabiller). 07.04.2013 20:39 15 Oppositions aspectuelles 1. ACCOMPLI / INACCOMPLI a) Accompli : le procès est envisagé comme étant terminé. Les formes verbales composées expriment des actions accomplies : • Indicatif : Elle a mangé / avait mangé / aura mangé / eut mangé (en proposition indépendante : Le chat eut vite lapé le lait). • N.B. Le plus-que-parfait peut cumuler une valeur aspectuelle (accompli) et une valeur temporelle (antériorité) s’il est mis en rapport avec un autre temps composé : Quand elle avait fait ses devoirs, elle sortait jouer avec les enfants devant l’immeuble. • Subjonctif : Je suis contente qu’elle ait lu ce livre. • Impératif : Aie mangé avant mon retour ! • Infinitif : Je l’ai grondé pour avoir mangé le gâteau de son frère. • Participe passé : Le professeur parti, les élèves se mirent à bavarder / Ayant perdu ma clef, j’ai dû dormir chez une amie. 07.04.2013 20:39 16 1. ACCOMPLI / INACCOMPLI b) Inaccompli : le procès est envisagé comme étant en cours de déroulement. Les formes simples servent à exprimer l’inaccompli. • - Indicatif : Je mange (action plus ou moins durative) / « La marmite saute en l'air, vole en éclats » (Loti) (action très courte) / Elle écrit un livre pour enfants (procès long). • Conditionnel présent : le procès est envisagé par rapport au passé : Elle a dit qu’elle annulerait ses engagements afin de pouvoir participer à notre fête. • Infinitif présent : Il pourrait le mettre à la porte ou le refuser poliment. 07.04.2013 20:39 17 2. PERFECTIF (CONCLUSIF) / IMPERFECTIF (NON CONCLUSIF) • Opposition à chercher dans le sémantisme interne du vb. • Riegel, Pellat et Rioul (1996 :293-294): - « L’aspect perfectif envisage le terme du procès : le procès n’acquiert d’existence complète et véritable que lorsqu’il est parvenu à son terme » ; - « L’aspect imperfectif envisage le procès dans son déroulement, sans visée d’un terme final ; le procès est engagé dès que le seuil initial est franchi [...] il est perçu comme indéfini et prolongeable, à moins qu’un événement extérieur ne vienne l’interrompre ». 07.04.2013 20:39 18 2. PERFECTIF (CONCLUSIF) / IMPERFECTIF (NON CONCLUSIF) • - Exemples de verbes perfectifs : entrer, sortir, naître, mourir, atteindre, trouver, ouvrir, fermer, casser, réparer (idem, p. 294). Par exemple, dans Je casse le verre, le procès est achevé une fois que j’ai touché suffisamment fort le verre en question. Ces verbes expriment des procès que l’on ne peut pas prolonger une fois la borne finale atteinte, mais il est vrai que pour la plupart des verbes le procès en question peut se répéter, il peut recommencer à zéro (sauf naître, mourir, casser). Exemples : Elle ouvre la fenêtre / Elle ouvre la fenêtre chaque matin). 07.04.2013 20:39 19 2. PERFECTIF (CONCLUSIF) / IMPERFECTIF (NON CONCLUSIF) • - Exemples de verbes imperfectifs : aimer, attendre, courir, nager, regarder, durer, parler, marcher, ramper, traîner, travailler, etc. (idem, ibidem). Le procès exprimé par ces verbes n’est pas borné de manière interne. • - Cette opposition aspectuelle double la paire conclusif / non conclusif proposée par Jespersen (apud Riegel, Pellat et Rioul, 1996 : 294). • Les verbes perfectifs ne peuvent pas se construire avec un circonstanciel de temps traduisant la durée ou un intervalle (*J’ai atteint longtemps le sommet), tandis que les verbes imperfectifs s’y prêtent (nager une heure, travailler longtemps) (id., ibid.). 07.04.2013 20:39 20 3. SECANT (GLOBAL, NON LIMITATIF) / NON-SECANT (NON GLOBAL, LIMITATIF) • Cette opposition est à déceler dans les temps verbaux, non pas dans le sémantisme interne des verbes. • L’aspect sécant : dans les temps verbaux qui ne comportent pas de limites précises, uploads/s3/ c3-les-categories-grammaticales-du-verbe.pdf

  • 22
  • 0
  • 0
Afficher les détails des licences
Licence et utilisation
Gratuit pour un usage personnel Attribution requise
Partager