Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

14.12.2010/PITTET/SCHOENENWEID/JPA 1/46 Document: DII-E/General/formulaires/Dir

14.12.2010/PITTET/SCHOENENWEID/JPA 1/46 Document: DII-E/General/formulaires/Directives/E/RDE-trav-6.doc Domaine Immobilier et Infrastructures EPFL PL DII BS 127 (Bâtiment BS) Station 4 CH - 1015 LAUSANNE Téléphone : Fax : Site web : +4121 693 52 22 +4121 693 52 00 www.epfl.ch/dii/ CAHIER DE NORMALISATION RELATIF AUX INSTALLATIONS ELECTRIQUES INTERIEURES DES BATIMENTS DE L'EPFL RACCORDEES AU RESEAU DU DOMAINE IMMOBILIER ET INFRASTRUCTURES - UNITE EXPLOITATION Ce document annule et remplace les prescriptions du 1er juin 2005 Version : 6 Date : 30 novembre 2010 J. Pittet :........................................................ Ch. Chuard :....................................................... 14.12.2010/PITTET/SCHOENENWEID/JPA 2/46 Document: DII-E/General/formulaires/Directives/E/RDE-trav-6.doc 101. Distribution générale 102. Installation de production d’énergie (IPE) 103. Mesures de protection 104. Tableau principal (ensemble d'appareillage) 105. Tableaux secondaires et tertiaires (ensemble d'appareillage) 106. Tableaux chauffage - ventilation - sanitaire (CVS) (ensemble d'appareillage) 107. Tableaux de raccordement types R1 - R234 - R5 (ensemble d'appareillage) 108. Compensation 109. Installation 110. Éclairage intérieur 111. Éclairage de sécurité et de secours 112. Éclairage extérieur 113. Commandes, signalisations, alarmes 114. Matériel (caractéristiques) 115. Dossier d'exploitation 116. Symboles et lettres repères d'identification pour schémas électriques 200. Schémas et figures diverses 14.12.2010/PITTET/SCHOENENWEID/JPA 3/46 Document: DII-E/General/formulaires/Directives/E/RDE-trav-6.doc Table des matières 100 PREAMBULE 6 101 DISTRIBUTION GENERALE 6 101.1 Définition 6 101.2 Besoins et standing 6 101.3 Type d'installation 6 101.4 Principe de fonctionnement 6 101.5 Chute de tension en ligne 6 101.6 Schémas de distribution générale 6 101.7 Cellules des transformateurs MT/BT (20/0,4kV) 7 101.8 Réseau automates programmables 7 101.9 Genre de liaison à la terre 7 102 INSTALLATION DE PRODUCTION D'ENERGIE (IPE) 8 102.1 Définition 8 102.2 Besoins et niveau technique 8 102.3 Type d'installation 8 102.4 Principe de fonctionnement 8 103 MESURES DE PROTECTION 9 103.1 Equipotentiel 9 103.2 Classification des locaux 9 103.3 Protection contre la foudre 9 104 TABLEAU PRINCIPAL (TGBT) 10 104.1 Définition 10 104.2 Besoins et standing 10 104.3 Type d'installation 10 104.4 Principe de fonctionnement 10 104.5 Schémas et principe de distribution 10 104.6 Caractéristiques et performances 11 104.7 Matériel 15 105 TABLEAUX SECONDAIRES ET TERTIAIRES 16 105.1 Définition 16 105.2 Besoins et standing 16 105.3 Type d'installation 16 105.4 Principe de fonctionnement 16 105.5 Schémas des tableaux 16 105.6 Caractéristiques 17 105.7 Matériel 20 106 TABLEAU CHAUFFAGE, VENTILATION ET SANITAIRE (CVS) 21 106.1 Définition 21 106.2 Besoins 21 106.3 Type d'installation 21 106.4 Principe de fonctionnement 21 106.5 Schémas des tableaux 21 106.6 Caractéristiques 21 106.7 Matériel 24 106.8 Récepteurs 25 106.9 Tension de commande 25 106.10 Alarmes 25 107 TABLEAUX DE RACCORDEMENT TYPE R1-R234-R5 26 107.1 Définition 26 107.2 Type d'installation 26 107.3 Caractéristiques 26 107.4 Alimentations – Dimensionnement 26 107.5 Mode de pose tableau R1 type laboratoire 26 14.12.2010/PITTET/SCHOENENWEID/JPA 4/46 Document: DII-E/General/formulaires/Directives/E/RDE-trav-6.doc 108 COMPENSATION 27 108.1 Définition 27 108.2 Généralités 27 108.3 Compensation du cos.φ 27 108.4 Emplacement 27 109 INSTALLATION 28 109.1 Définition 28 109.2 Identification du câblage 28 109.3 Canalisations 28 109.4 Bornes et raccordements 29 109.5 Prises 29 109.6 Récepteurs et boîtes de jonctions 29 109.7 Tubes et lignes 29 110 ÉCLAIRAGE INTÉRIEUR 30 110.1 Définition 30 110.2 Besoins et standing 30 110.3 Type d'installation 30 110.4 Principe de fonctionnement 30 110.5 Caractéristiques et performances de l'éclairage 32 110.6 Matériel 32 111 ÉCLAIRAGE DE SECURITE 33 111.1 Définition 33 111.2 Principes de fonctionnement 33 111.3 Onduleurs 33 111.4 Tableau électrique EI 60 de raccordement des onduleurs et distribution 34 111.5 Coffret d’éclairage de secours EI 60 dans les tableaux secondaires, alimentation des luminaires secourus 34 111.6 Tests automatisés ou retour de la tension 35 112 ÉCLAIRAGE EXTÉRIEUR 36 112.1 Définition 36 112.2 Catégories d'installations 36 112.3 Distribution 36 112.4 Principe de fonctionnement 36 112.5 Matériel 36 113 COMMANDES, SIGNALISATIONS, ALARMES 37 113.2 Désignation des fonctions 37 113.3 Alarmes et signalisations 37 114 MATERIEL (caractéristiques) 38 114.1 Définition 38 114.2 Eclairage 38 114.3 Tableaux électriques 38 114.4 Câbles 38 114.5 Bornes 38 114.6 Coupe-surintensités 38 114. 7 Prises 39 114.8 Eclairage extérieur (chemins et passage piétons) 39 114.9 Boîtes 39 115 DOSSIER D'EXPLOITATION 40 115.2 Remise des dossiers 40 115.3 Présentation 40 115.4 Structure des dossiers 40 115.5 Contenu des dossiers 41 115.6 Modification et adjonction 43 115.7 Fichiers informatiques 43 14.12.2010/PITTET/SCHOENENWEID/JPA 5/46 Document: DII-E/General/formulaires/Directives/E/RDE-trav-6.doc 116 LETTRES REPÈRES D'IDENTIFICATION 45 116.1 Symboles pour schémas électriques 45 116.2 Lettres repères pour l'identification des sortes de matériel 45 200 SCHÉMAS ET FIGURES DIVERSES 46 14.12.2010/PITTET/SCHOENENWEID/JPA 6/46 Document: DII-E/General/formulaires/Directives/E/RDE-trav-6.doc 100 PREAMBULE Ce cahier de normalisation complète les normes techniques, conformément au chapitre 1.0.2 de la NIBT. En plus de la NIBT et du présent cahier de normalisation, il y a lieu de respecter les prescriptions des distributeurs d'électricité (PDIE) 101 DISTRIBUTION GENERALE 101.1 Définition Par distribution générale, on entend l'ensemble des installations électriques de la source (réseau) aux consommateurs (récepteurs). 101.2 Besoins et standing Les besoins et le standing sont définis de cas en cas, en général par les nécessités d'alimentation et par les présentes normalisations. Les lignes de distribution et les canaux à câbles doivent comprendre des réserves adaptées à celles des locaux et tableaux alimentés (on peut en faisant ceci, tenir compte des possibilités de mise en parallèle ultérieures de conducteurs). Voir fig. 201.6.1/2 et 204.5.2 101.3 Type d'installation La distribution basse tension (BT) est en forme d'antenne avec des colonnes verticales. - Le réseau "Lumière + Mesure" est dédié aux installations d'éclairage, d’informatique et appareils sensibles. - Le réseau "Force" est dédié aux raccordements d'équipements scientifiques + prises réseaux. - Le réseau "Force + Service" est dédié aux installations CVS (installations liées aux fonctions du bâtiment autres que l'éclairage.) La distribution "Lumière + Mesure" doit être alimentée par un transformateur MT/BT séparé. Les câbles ou le système de distribution des alimentations des tableaux secondaires "Lumière + Mesure" doivent être du type blindé. Dans la mesure du possible, ils seront posés à une distance d'un mètre de ceux propres à l'alimentation des réseaux "Force" et "Force + Service". Toute dérogation à ces principes est donnée par le DII-E De plus, certains bâtiments (parties de bâtiments) peuvent être dotés de groupes électrogènes de secours et de distributions correspondantes (voir chapitre 102). 101.4 Principe de fonctionnement Les installations de distribution générale restent sous tension en permanence. Chaque tableau est muni d'un interrupteur principal par distribution qui l'alimente pour permettre les interventions en aval. Tous les déclenchements de protection basse tension doivent être sélectifs. 101.5 Chute de tension en ligne (se référer à NIBT SN 1000-2000 art 5.2.5) 101.6 Schémas de distribution générale Généralités Le schéma de la distribution générale doit être affiché dans le local du tableau principal. Il devra être de format A1 et posé dans un cadre sous verre. Dans le cas d'un mélange de systèmes de distribu- tion (câbles et canaux électrifiés), cette option doit obtenir l'aval de l'exploitant. 14.12.2010/PITTET/SCHOENENWEID/JPA 7/46 Document: DII-E/General/formulaires/Directives/E/RDE-trav-6.doc 101.6.1 Schéma de principe de distribution générale par câbles (voir fig. 201.6.1 - schéma de principe de distribution générale par câbles) 101.6.2 Schéma de principe de distribution générale par canaux électrifiés (voir fig. 201.6.2 - schéma de principe de distribution générale par canaux électrifiés) 101.7 Cellules des transformateurs MT/BT (20/0,4kV) Sur la porte de chaque cellule doit être apposée, de gauche à droite vu de l'extérieur, une lettre ma- juscule soit, A, B, C, D, E ou F. 101.8 Réseau automates programmables La structure du réseau automates programmables sera déterminée avec l'exploitant DII-E. 101.8.1 Schéma de principe d'un réseau avec automates dans un bâtiment (voir fig. 201.8 - réseau avec automates dans un bâtiment) 101.8.2 Schéma de principe de la structure générale des réseaux avec automates (voir fig. 201.8a - structure générale des réseaux avec automates) 101.9 Genre de liaison à la terre Le système TN-S doit être appliqué à l'entier de la distribution et des installations, quelque soit la section des canalisations (voir NIBT, fig. 3.2.2.2.1) Les systèmes TN-C-S et TN-C ne sont pas autorisés 14.12.2010/PITTET/SCHOENENWEID/JPA 8/46 Document: DII-E/General/formulaires/Directives/E/RDE-trav-6.doc 102 INSTALLATION DE PRODUCTION D'ENERGIE (IPE) 102.1 Définition Par distribution de secours, on entend l'ensemble des installations électriques de la source (groupe électrogène, turbine à gaz, batterie, onduleurs, etc.) aux consommateurs (récepteurs). En service normal, la distribution de secours est alimentée par le réseau. En cas de panne du ré- seau, la distribution de secours est alimentée automatiquement par une source indépendante. 102.2 Besoins et niveau technique Les besoins et le niveau technique d'une installation de production d'énergie de secours sont définis de cas en cas et avec l'accord de l'exploitant DII-E. La mise en œuvre de ces installations doit répondre aux normes NIBT 3.6.1, 5.6.2 et aux prescrip- tions AEAI. Installations d’éclairage de secours, voir le chapitre 111 102.3 Type d'installation La distribution de l'énergie secourue doit se faire par des jeux de barres réservés à cet effet dans le tableau principal et les tableaux secondaires. De même, des câbles séparés doivent être réservés à la distribution secourue. Schéma de principe d'une distribution de secours (voir fig. 202 - principe d'une distribution de se- cours) 102.4 Principe de fonctionnement Les installations de production d'énergie (groupe électrogène, turbine à gaz, etc.) doivent fonctionner comme suit: - surveillance de chaque transformateur et secours automatique de tout ou partie de la distribution secourue uploads/s3/ generalite-sur-des-tableau-electrique.pdf