Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

1 9 2 2 . 2 0 0 1 D U R A N D . S A L A B E R T . E S C H I G X E N A K I S I A

1 9 2 2 . 2 0 0 1 D U R A N D . S A L A B E R T . E S C H I G X E N A K I S I A N N I S 1 Iannis XENAKIS © ÉDITIONS SALABERT 2001 2 3 En couverture : Photo X TABLE DES MATIÈRES CONTENTS INHALT BIOGRAPHIE .................................................................. 5 BIOGRAPHY .................................................................. 6 BIOGRAPHIE .................................................................. 7 DISTINCTIONS ET TITRES – AWARDS – TITEL ................... 8 CATALOGUE DES ŒUVRES – WORKS CATALOGUE – WERK KATALOG VOIX – VOCAL/CHORAL – GESANG • Chœur et orchestre – Choir and orchestra – Chor und Orchester .................................................. 11 • Chœur et ensemble (7 à 20 musiciens) – Choir and ensemble (7 to 20 players) – Choir und Ensemble (bis 20 Ausführende) ................. 12 • Chœur a capella – Choir a capella – Chorwerke a capella ................................................. 14 • Voix seule(s) et instrument(s) – Solo voice(s) and instrument(s) – Sologesang und Instrument(e)................................... 16 INSTRUMENTS– INSTRUMENTS – INSTRUMENTE • Orchestre – Orchestra – Orchester ............................. 17 • Orchestre ou ensemble de cordes – String orchestra or ensemble – Streichorchester oder Ensemble ................................ 23 • Musique d’ensemble (7 à 20 musiciens) – Ensemble music (7 to 20 players) – Musik für Ensemble (7 bis 20 Ausführende) .............. 24 • Soliste et ensemble ou orchestre – Soloist and ensemble or orchestra – Solo und Ensemble oder Orchester: ........................... 26 - Piano – Piano – Klavier ........................................... 26 - Clavecin – Harpsichord – Cembalo ......................... 27 - Clarinette – Clarinet – Klarinette ............................. 27 - Trombone – Trombone – Posaune ........................... 27 - Percussion – Percussion – Schlagzeug ..................... 28 - Violon – Violin – Geige ........................................... 28 - Violoncelle – Cello – Cello ...................................... 28 page de gauche : Cités cosmiques dans des coques de 5000 mètres d’altitude (1963) 4 • Sextuor – Sextet – Sextett .......................................... 28 • Quatuor à cordes avec piano – Piano quintet – Klavierquintett .................................. 29 • Quatuor à cordes – String quartet – Streichquartett .......................................................... 30 • Quatuor divers – Other quartets– Diverse Quartette ...................................................... 30 • Trio – Trio – Trio ......................................................... 31 • Duo – Duo – Duo ...................................................... 31 • Solo – Solo – Solo ..................................................... 33 MUSIQUE ÉLECTRO-ACOUSTIQUE – ELECTRONIC MUSIC– ELEKTRO-AKUSTISCHE MUSIK ..................................... 36 DISCOGRAPHIE – DISCOGRAPHY – SCHALLPLATEN ..... 39 EXPOSITION – EXHIBITION – AUSSTELLUNG ................. 56 FILMOGRAPHIE – FILMOGRAPHY – FILMOGRAPHIE ...... 56 BIBLIOGRAPHIE – BIBLIOGRAPHY – BIBLIOGRAPHIE ...... 57 • Livres écrits par Xenakis – Writings on Xenakis – Bücher von Xenakis................................................... 57 • Entretiens – Conversations – Unterhaltungen ............ 59 • Écrits sur Xenakis – Writings on Xenakis – Schriften über Xenakis .............................................. 59 (Sélections des principales études – Selection of main studies – Auswahl wichtigster Studien) ADRESSES UTILES – USEFUL ADDRESSES – ADRESSEN ................................................................... 61 INDEX ALPHABÉTIQUE – ALPHABETICAL INDEX OF WORKS – WERKVERZEICHNIS ...................... 62 LISTE DES ABRÉVIATIONS – LIST OF ABBREVIATIONS – ABKURZUNGEN ........................................................... 68 5 Compositeur, architecte, ingénieur civil ; né le 29 mai 1922 à Braïla (Roumanie). Fils de Clearchos Xenakis et Fotini Pavlou, épouse Françoise Gargouil en 1953 ; une ﬁ lle, Mâkhi. Résistant de la Seconde Guerre Mondiale, condamné à mort ; réfugié politique en France depuis 1947 ; nationalité française depuis 1965. Etudes : Institut Polytechnique d’Athènes, études de composition musicale à Gravesano avec Hermann Scherchen, et au Conservatoire National Supérieur de Musique de Paris avec Olivier Messiaen. Collaborateur de Le Corbusier comme ingénieur et architecte, 1947-60. Inventeur du concept de masses musicales, de musique stochastique et musique symbolique par l’introduction du calcul des probabilités et de la théorie des ensembles dans la composition des musiques instrumentales, électro-acous- tique et par ordinateur ; inventeur de plusieurs techniques compositionnelles constituant la “lingua franca” de l’avant- garde. Architecte du Pavillon Philips, Exposition Universelle de Bruxelles 1958 ainsi que d’autres réalisations architecturales telles que le Couvent de La Tourette (1955) ; composition de Polytopes – spectacles, sons et lumières – : pour le Pavillon français, Exposition de Montréal (1967), pour le spectacle “Persepolis”, montagne et ruines de Persepolis, Iran (1971), pour le “Polytope” de Cluny, Paris (1972), pour le “Polytope” de Mycènes, ruines de Mycènes, Grèce (1978), pour le “Diatope” à l’Inauguration du Centre Georges Pompidou, Paris (1978). Fondateur (1965) et Président (1965-) du Centre d’études de Mathématique et Automatique Musicales (CEMAMu), Paris ; Associate Music Professor de l’Indiana University, Bloomington (1967-1972) et fondateur du Center for Mathematical and Automated Music (CMAM), Indiana University, Bloomington (1967-1972) ; chercheur du Centre National de la Recherche Scientiﬁ que (CNRS), Paris (1970) ; Gresham Professor of Music, City University London (1975) ; Professeur à l’Université de Paris I-Sorbonne (1972-1989). Décédé à Paris le 4 février 2001. IANNIS XENAKIS (1922-2001) 6 Composer, architect, civil engineer; born 29 May 1922, Braïla (Romania). Son of Clearchos Xenakis and Fotini Pavlou; married Françoise Gargouil 1953; one daughter, Mâkhi. Fought in Greek Resistance, World War II, condemned to death; political refugee in France since 1947. French nationality since 1965. Education: Athens Polytechnic Institute, music com- position studies at Gravesano with Hermann Scherchen, and at the Paris Conservatoire under Olivier Messiaen. Collaborated as engineer and architect with Le Corbusier 1947-60. Innovator of mass concept of music, stochastic and symbolic music through introduction of probability calculus and set theory into instrumental, electro-acoustic and computerized musical composition; inventor of several compositional techniques constituting the “lingua franca” of the avant-garde. Architect of the Philips Pavilion, Brussels World Fair 1958 and of other ar chi tec tu ral projects such as the Couvent de la Tourette (1955); sonic, sculptural and light compositions: Polytope for the French Pavilion, Expo 1967, Montreal; music and light spectacle “Persepolis” set among the ruins and the mountains at Persepolis, Iran (1971); “Polytope de Cluny”, Paris (1972); “Polytope de Mycènes”, set in the ruins of Mycenae, Greece (1978); “Diatope” for the Inauguration of the Centre Georges Pompidou, Paris (1978). Founder (1965) and Director (1965-) of the Center for Studies of Mathematical and Automated Music (CEMAMu), Paris; Associate Music Professor, Indiana University, Bloomington (1967-1972) and founder of the Center for Mathematical and Automated Music (CMAM), Indiana University, Bloomington (1967-1972); research at the Centre National de la Recherche Scientiﬁ que (CNRS), Paris (1970); Gresham Professor of Music, City University London (1975); Professor at the University of Paris I-Sorbonne (1972-1989). Died 4 February 2001 in Paris. IANNIS XENAKIS (1922-2001) 7 Komponist, Architekt, Bauingenieur, geboren 29. Mai 1922 in Braïla (Rümanien). Eltern Clearchos Xenakis und Fotini Pavlou. Verheiratet mit Françoise Gargouil 1953. Eine Tochter, Mâkhi. Griechischer Widerstandskämpfer im 2.Weltkrieg, zum Tode verurteilt, seit 1947 politisches Asyl in Frankreich. Französische Staats angehörigkeit seit 1965. Ausbildung: Polytechnisches Institut Athen und Komposition bei Hermann Scherchen in Gravesano, sowie Pariser Konservatorium bei Olivier Messiaen. Von 1947 bis 1960 Mitarbeit als Bauingenieur und Architekt mit Le Corbusier. Er führt den Mengenbegriff in die Musik ein. Einführer, mittels Wahrscheinlichkeitsberechnung, stochastischer und symbolischer Musik in die instrumentale, elektroakustische und Computer-komposition. Erfinder mehrerer Kompositionstechniken, welche die “lingua franca” der Avantgarde darstellen. Architekt des Philips Pavillon, Brüsseler Weltausstellung 1958, und anderer architektonischer Werke, wie das La Tourette Kloster (1955); Polytopkompositionen — Licht und Tonwerke —: für den französischen Pavillon der Ausstellung in Montréal (1967), für das Werk “Persepolis”, Berge und Ruinen von Persepolis, Iran (1971), für das “Polytop” von Cluny, Paris (1972), für das “Polytop” von Mikenai, Ruinen von Mikenai, Griechenland (1978), für das “Diatop” der Eröffnung des Centre Georges Pompidou, Paris (1978). Begründer (1965) und Leiter (1965-) des Forschungszentrum für mathematische und automatische Musiki (CEMAMu) von Paris, des Center for Mathematical and Automated Music (CMAM) an der Universität von Indiana, Bloomington (1967-1972). Associate Music Professor, Indiana University, Bloomington (1967-1972). Mitglied des französischen Forschungsinstituts Centre national de Recherche Scientiﬁ que (CNRS), Paris (1970). Gresham Professor of Music an der City Universität von London (1975). Professor der Universität von Paris I-Sorbonne (1972-1989). Stirbt am 4 Februar 2001 in Paris. IANNIS XENAKIS (1922-2001) 8 1957 Genève, Prix de la Fondation Européenne pour la Culture 1963 Athinai, Prix Manos Hadjidakis 1963-64 Berlin, Bourse de la Fondation Ford et du Sénat de Berlin-Ouest 1964 Paris, sélection de « Musiques Formelles » parmi les cinquante livres de l’année 1963 par le Comité Permanent des Expositions du Livre et des Arts Graphiques Français. 1965 Paris, Grand Prix du Disque de l’Académie du Disque Français 1968 Edinburgh, First Prize of the Computer Composed Music Competition at the Inter national Federation for Informatic Processing (IFIP) 1968 Paris, Grand Prix du Disque de l’Académie du Disque Français 1968 London, Bax Society Prize (Harriet Cohen Internatio- nal Music Awards) 1970 Paris, Grand Prix du Disque de l’Académie du Disque Français 1971 Tokyo, Prix de la Musique Moderne de l’Académie Japonaise du Disque (Nippon Academy Award) 1972 London, Honorary member of the « British Computer Arts Society » 1974 Paris, Médaille d’Or Maurice Ravel de la Société des Auteurs, Compositeurs et Editeurs de Musique (SACEM) 1975 New York, Honorary member of the « American Academy of Arts & Letters » 1975 « Gresham Professor », City University, London 1976 Paris, Sorbonne, Docteur ès Lettres et Sciences uploads/s3/ xenakis-iannis-pdf.pdf