Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

Système audio RADIOSAT HIFI 77 11 190 100 JANVIER 1997 Edition française "Les M

Système audio RADIOSAT HIFI 77 11 190 100 JANVIER 1997 Edition française "Les Méthodes de Réparation prescrites par le constructeur, dans ce présent document, sont établies en fonction des spécifications techniques en vigueur à la date d’établissement du document. Elles sont susceptibles de modifications en cas de changements apportés par le constructeur à la fabrication des différents organes et accessoires des véhicules de sa marque". Tous les droits d’auteur sont réservés à Renault. La reproduction ou la traduction même partielle du présent document ainsi que l’utilisation du système de numérotage de référence des pièces de rechange sont interdites sans l’autorisation écrite et préalable de Renault. C Renault 1997 - GENERALITES - DESCRIPTION - FONCTIONNEMENT - DEPOSES - ANTENNE - BRANCHEMENT - MODE DE FONCTIONNEMENT DEGRADES - TEST SPECIFIQUES - DIAGNOSTIC - CARACTERISTIQUES TECHNIQUES - FICHE DE DIAGNOSTIC - IDENTIFICATION SOMMAIRE 86 RADIO Généralités 86-01 Description 86-04 Introduction du code confidentiel 86-11 Fonctionnement radio 86-12 Fonctionnement lecteur de cassettes 86-26 Fonctionnement changeur CD 86-29 Déposes 86-33 Antenne 86-35 Branchements 86-37 Modes de fonctionnement dégradés 86-40 Tests spécifiques 86-41 Diagnostic 86-42 Caractéristiques techniques 86-50 Fiche diagnostic 86-51 Identification 86-53 RADIO Généralités 86 Cet appareil est un combiné radio-cassette (ou boîtier audio) muni : - d’un boîtier de commande à distance (satellite) positionné à droite du volant et qui double, pour les fonctions principales, les touches du boîtier audio et permet, par ailleurs, l’intro- duction du code confidentiel (voir plus loin), - d’un boîtier d’affichage déporté et intégré dans la planche de bord. Il est également prévu pour piloter un changeur CD implanté dans le coffre à bagages du véhicule. Le son est diffusé dans le véhicule par des haut- parleurs répartis et orientés pour une diffusion optimale du son. Pour des raisons de sécurité, cet appareil est codé. En effet, à chaque coupure d’alimentation en + avant contact, il est nécessaire d’introduire un code (quatre chiffres) donné par le fabricant et permettant de faire fonctionner le système. ATTENTION : lors de la préparation du véhicule neuf, il est nécessaire d’annuler le fonctionne- ment en mode brouillé (voir page 86-3). Par ail- leurs, avant toute intervention sur véhicule, s’assurer que le client est en possession de son code confidentiel. 86-1 RADIO Généralités 86 CARACTERISTIQUES FONCTIONNELLES • Un tuner radio hautes performances, à synthétiseur de fréquences PLL et microprocesseurs, permettant le traitement et la mémorisation de nombreuses informations et en particulier, en Autostore, la sélection automatique des meilleurs émetteurs diffusant vos programmes FM : - cinq gammes d’ondes L (GO) - M (PO) - U1 (FM1) - U2 (FM2) - U AST (Autostore en gamme FM), - AST (Autostore) : mémorisation automatique des six meilleurs émetteurs reçus en gamme FM, - six présélections par gamme, - recherche électronique manuelle ou automatique des stations en fréquences croissantes ou décrois- santes, - commutation automatique mono / stéréo, - deux niveaux de sensibilité d’arrêt en recherche électronique pouvant être sélectionnés à partir de la façade, - en FM, décodage de la sous-porteuse RDS : . suivi automatique des stations préréglées d’un même réseau, . affichage "en clair" du nom du programme, . sélection d’un genre particulier de programmes (musique classique, informations, sport, ...), . fonction "Informations routières", . diffusion de messages d’urgence. • Un lecteur de cassettes avec système "autoreverse" permettant le changement automatique du sens de lecture en fin de bande : - tête de lecture "Hard Permalloy" avec commutation automatique Chrome / Fer à l’introduction de la cassette, - recherche de blancs en avance et retour rapide (à partir du satellite uniquement), - touche Dolby B = réducteur de bruits, - débrayage de la tête de lecture à l’arrêt de la cassette, - écoute radio pendant les phases de défilement rapide. • Quatre amplificateurs B.F. délivrant chacun une puissance de 25 Watts : - réglage électronique du volume, de la balance et du mélangeur (Fader), - balance pour haut-parleurs droit et gauche, - balance pour haut-parleurs avant et arrière, - touche Loudness pour ajouter du relief sonore, - contrôle séparé des graves et des aigus. • Un afficheur déporté à cristaux liquides pour lecture de l’heure, de la température extérieure et des fonctions radio / lecteur de cassettes / changeur CD. • Un changeur de Compact Disc permettant la lecture de disques CD 12 cm : - accès séquentiel possible à chaque morceau du disque (à partir du satellite uniquement), - avance / retour rapide à l’intérieur de chaque morceau avec écoute accélérée, - mode de lecture "aléatoire" des morceaux, - "balayage" du disque en cours (écoute des 10 premières secondes de chaque morceau). 86-2 RADIO Généralités 86 PREPARATION DES AUTORADIOS SUR VEHICULES NEUFS Pour des raisons de sécurité, l’appareil, en sortie d’usine, fonctionne de la manière suivante dans le véhicule. Poste allumé, des "blips" sonores sont générés toutes les 3 secondes en superposition de l’écoute des émissions radio, cassette ou CD et ceci, pendant 2 minutes. L’afficheur commute toutes les secondes entre l’affichage du message qui informe de l’état du mode actif (radio, lecteur de cassettes ou changeur CD) et celui du message "CODE". Pendant l’affichage du message concernant le mode actif, toutes les fonctions sont opération- nelles. A l’issue des 2 minutes, l’appareil devient muet et l’afficheur indique "CODE" de manière fixe. Ce mode de fonctionnement est appelé "mode brouillé". Pour supprimer le mode brouillé, il suffit d’intro- duire le code lorsque l’afficheur indique "CODE" (voir page 86-11). 86-3 RADIO Description 86 BOITIER AUDIO 1 Touche Marche/Arrêt radio, lecteur de cassettes, changeur CD, satellite et afficheur déporté. 2 Touche de sélection du mode de réglage des graves et des aigus ; les réglages s’effectuant, ensuite, à l’aide de la commande 3 de la façade ou des touches 23 du satellite. 3 Commande +/- pour effectuer les différents réglages ; "pas à pas" ou plus rapidement si la commande est maintenue. - Tourner la commande vers la droite pour : • augmenter le volume sonore, • effectuer le réglage de la balance droite/gauche vers la droite, • effectuer le réglage de la balance avant/arrière (Fader) vers l’avant, • augmenter le niveau des graves et des aigus. - Tourner la commande vers la gauche pour : • diminuer le volume sonore, • effectuer le réglage de la balance droite/gauche vers la gauche, • effectuer le réglage de la balance avant/arrière (Fader) vers l’arrière, • diminuer le niveau des graves et des aigus. - Tourner la commande indifféremment d’un côté ou de l’autre, lorsque le mode correspondant est sélectionné : 1° Pour faire défiler : • la liste des genres de programmes proposés par le système PTY, • les différentes positions d’écoute en fonction des occupants du véhicule, • les différents styles "d’ambiances" proposés, • les différentes courbes d’égaliseur préprogrammées 2° Pour effectuer un choix. 12129S 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 86-4 RADIO Description 86 4 Touche de sélection du mode de réglage de la balance droite/gauche ou de celui de la balance avant/arrière (Fader) ; les réglages s’effectuant ensuite à l’aide de la commande 3 de la façade ou des touches 23 du satellite. 5 Compartiment lecteur de cassettes. 6 Touche d’éjection de la cassette. 7 Touche multifonctions : - Inversion du sens de défilement pendant la lecture d’une cassette par appui bref (moins de 2 secondes). - Un appui long active le mode de réglage automatique du volume (AVC) en fonction de la vitesse du véhicule ; le choix d’une courbe préréglée s’effectuant ensuite à l’aide d’une des trois premières touches de présélections 15. 8 Mise en/hors fonction du système de réduction dynamique de bruit lors du fonctionnement du lecteur de cassettes (Dolby B). 9 Touche multifonctions : - Neutralisation/réactivation du mode RDS de suivi automatique des stations par appui prolongé sur la touche (supérieur à 2 secondes). - Sélection du mode "Informations routières" par appui bref sur la touche. Sélectionne les émetteurs diffusant des informations routières. 10 Touche de sélection de la source active selon le cycle : radio/lecteur de cassettes/changeur CD/radio/... 11 Touche de sélection du mode PTY qui permet de choisir un genre particulier de programmes (informations, musique classique, sport, ...) dont la liste peut être consultée à l’aide de la commande 3 de la façade ou des touches 23 du satellite. 12 Commutateur de niveau de sensibilité d’arrêt de la recherche automatique : - LOC : Sensibilité normale d’arrêt de la recherche. La recherche s’arrête uniquement sur les émetteurs reçus avec un niveau suffisant pour permettre une écoute confortable. - DX : Sensibilité augmentée d’arrêt de la recherche. La recherche électronique s’arrête sur tous les émetteurs reçus, même si la qualité d’écoute n’est pas optimale. 13 Touche de sélection d’une des gammes d’ondes AM : GO (L) ou PO (M). 14 Touche de sélection d’une des gammes d’ondes FM : U1 (FM1), U2 (FM2) ou AST (Autoprogrammation en gamme FM). 86-5 RADIO Description 86 15 Touches multifonctions : - Mode radio : • Rappel des présélections (15-1 à 15-6) des stations radio par pression brève uploads/S4/ mr-000-radiosat-alpine-hifi-1.pdf