Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

31 mai 04 juin 2012 DESIGNERÕS DAYS parcours parisien du design retrouvez toute

31 mai 04 juin 2012 DESIGNERÕS DAYS parcours parisien du design retrouvez toutes les étapes du parcours designer’s days sur www.designersdays.com IDENTITƒ(S) 31 mai 04 juin 2012 DESIGNERÕS DAYS parcours parisien du design retrouvez toutes les étapes du parcours designer’s days sur www.designersdays.com IDENTITƒ(S) 5 Designer’s Days 2012 Identité(s) | Introduction Partie 1 9 | Édito | Mise en lumière des Identités parisiennes 10 | Thème 2012 | Identité(s) 12 | Calendrier 18 | Nouveautés 2012 20 | Les Membres de l’Association Designer’s Days Partie 2 30 | Les Partenaires Exposants 56 | Les Partenaires Exposants à Pantin 64 | Les Partenaires Institutionnels & Les Partenaires Presse 77 | Contacts Sommaire Designer’s Days 2012 6 Designer’s Days 2012 Identité(s) | Introduction Avec pas moins de 90 adresses, proposant toutes des expositions et des scénographies exclusivement créées pour l’occasion, dans le cœur de la Capitale pari- sienne jusqu’à Pantin cette année, les Designer’s Days, semaine du design international, permettent, chaque printemps depuis douze ans, de mettre à l’honneur le dynamisme de la création design. Cette semaine, devenue un rendez-vous incontournable en France, donne à cet intermédiaire idéal entre l’industrie, la technique et l’art, un rayonnement et une promotion auxquels j’attache une extrême importance. Après les Conversations en 2011, cette nouvelle édition se tourne vers le thème d’ Identité(s). Dans son unité, les formes que revêt le design sont multiples : à la fois innovations industrielles, arts décoratifs, réﬂexions sur la matière, les formes, le mobilier, réinterprétations d’objets artisanaux, et des usages du quotidien, le design englobe un nombre de savoir-faire, d’expressions, de fonct- ions et d’utilisations, extrêmement varié. Ministère de la Culture et de la Communication Je me réjouis que l’Association Designer’s Days, en collaboration avec le ministère de la Culture et de la Communication, inscrive dans son parcours l’exposition présentée dans les vitrines du Ministère, sur le lien qu’entretiennent les artisans et les desi- gners. Six couples formés entre jeunes designers et artisans de la Maison Revel à Pantin-brodeur, tapis- sier, menuisier, ébéniste, céramiste, artisan tricoteur- exposeront dans nos vitrines leurs visions complé- mentaires d’un art qui concilie à la fois « l’intelligence de la main » et l’intelligence conceptuelle, le patrimoine et l’avant-garde créatrice. Je salue le travail d'Alain Lardet, Président des Designer’s Days, ainsi que tous les participants, designers, galeristes, artisans, industriels, éditeurs, écoles, musées, ainsi que les partenaires étrangers, qui permettent à cette manifestation de se déﬁnir comme, le dit si bien son Président, « une Défense et Illustration du Design » en France. Frédéric Mitterrand Ministre de la Culture et de la Communication Ministère de la Culture et de la Communication Vitrines du Péristyle et de la Galerie de Valois 3, rue de Valois - 75001 Paris www.culturecommunication.gouv.fr 7 Designer’s Days 2012 Identité(s) | Introduction Depuis 2008, le Gouvernement s’est engagé dans une politique volontariste en faveur de la diffu- sion du design dans l’économie, autour de quatre axes d’actions : encourager l’utilisation du design dans les entreprises, en particulier les Pme; dévelop- per l’offre de design disponible; assurer l’excellence de l’offre de formation au design; promouvoir le design français à l’international et valoriser les produits français grâce au design. De nombreuses initiatives ont ainsi été lancées par la Dgcis (Direction générale de la compétitivité, de l’industrie et des services), notamment le site internet entreprise-et-design.fr, désormais animé par l’Apci, des actions de sensibili- sation et d’accompagnement au design en régions, ou des appels à projets sur l’innovation, la création, le design, et le marketing. À l’occasion de la 9e conférence européenne sur les enjeux du design, organisée par l’Apci, le 9 janvier dernier, Eric Besson, Ministre chargé de l’Industrie, de l’Energie et de l’Economie numérique, a annoncé le lancement d’un plan d’action en faveur du design qui comprend trois volets : la création d’un Centre National du Design ; l’intégration du design dans l’écosystème des pôles de compétitivité; l’élabo- ration d’un référentiel des métiers du design. Ministère de l’Économie, des Finances et de l’Industrie Ministère de l'Économie, des Finances et de l'Industrie www.economie.gouv.fr 9 Designer’s Days 2012 Identité(s) | Introduction Mise en lumière des Identités parisiennes _ Pendant toute une semaine, les parisiens pourront admirer les nombreuses et superbes installations de Designer’s Days dans les show-rooms mais aussi dans plusieurs lieux de la Ville comme des musées, des mairies d’arrondissement, le Viaduc des Arts, les Ateliers de Paris, sur des ponts et passerelles, ou encore, sur des places de la Capitale. La présence de ces installations dans des lieux municipaux démontre la volonté de la Ville de sensibiliser ses administrés à la richesse, à la diversité et surtout à l’utilité du design dans notre usage quotidien. C’est pour cette raison que la Mairie de Paris soutient et encourage le par- cours Designer’s Days depuis ses débuts. D’ailleurs, la municipalité a fait une place de choix dans ses rues à des opérations telles que Velib’ et Autolib’ qui a été retenu pour le titre de « Design of The Year » décerné par les « Brit Insurance Design Awards ». Dans la même démarche innovante, la Ville a inscrit, dans son paysage et pendant quelques mois, une quarantaine de mobiliers urbains « intelligents » qui sont autant de zones d’expérimentation où les parisiens pourront tester en conditions réelles les équipements et services de la « ville de demain ». Il était, dès lors, logique d’intégrer cette opération dans le parcours des Designer's Days. Souhaitant aller encore plus loin, la Mairie de Paris a lancé un fonds de dotation Mairie de Paris pour promouvoir la création, développer le perfection- nement en entreprise, favoriser le séjour de créateurs à Paris ou à l’étranger et améliorer l’accompagnement des porteurs de projets. Cette initiative contribuera à l’émergence d’initiatives prises par les Ateliers de Paris ainsi que par toutes les structures soutenues, entre autres, par la Ville et dédiées aux métiers de la création comme les écoles, les pépinières et hôtels d’entreprises ou les incubateurs. Paris remercie l’association Designer’s Days pour son dynamisme, son engagement et la réalisation d’une belle opération baptisée, cette année, « Identités ». Ce terme est bien choisi tant il rend compte de l’importance du design pour la Ville et qu’il s’adapte bien aux réalités vivantes de notre cité. Paris abrite et attire de nom- breux créateurs français et internationaux par sa spéciﬁcité, ses vibrations et sa diversité. En retour, les créateurs contribuent à faire de la Capitale, une place incontournable du design, une place incontournable tout simplement. Lyne Cohen Solal Adjointe au Maire de Paris en charge du Commerce, de l’Artisanat, des Professions indépendantes et des Métiers d’Art. 11 Designer’s Days 2012 Identité(s) | Introduction Parler d’Identité(s), au pluriel, c’est admettre la complexité, les paradoxes, la richesse d’un individu, d’un objet, d’une marque. Posé ainsi, avec son « s » entre parenthèses, le thème du parcours parisien du design 2012 ouvre des perspectives prometteuses. Choix surprenant que ce thème du parcours Designer’s Days. Et pourtant parler d’Identité(s), au pluriel, c’est admettre la complexité, les paradoxes, la richesse d’un individu, d’un objet, d’une marque. Posé ainsi, avec son « s » entre parenthèses, le thème du parcours parisien du design 2012 ouvre des perspectives prometteuses. Au-delà des images issues du patrimoine des participants, faisant écho à leurs racines, à leur histoire, ce pluriel rappelle que dans la genèse d’un produit, ou dans le cheminement d’une marque rien n’est jamais joué d’avance. Si on sait en général d’où l’on vient (le fameux ADN d’une marque qui forge son identité), il est difﬁcile de parier sur les directions qu’il faut prendre. Comment se font les choix qui déterminent l’identité des marques au travers de leur production et du temps ? Ce pluriel, cette parenthèse cédée à l’inconnu c’est le delta qu’une société laisse au designer au moment où elle lui commande un projet. Elle lui soumet un cahier des charges… mais attend aussi d’être surprise. L’objet de design, s’il doit absolument répondre à la logique industrielle, aux contraintes de production, aux impératifs de distribution, doit aussi être surprenant, envoûtant… et pérenne… une utopie pétrie de réalisme en somme. Ainsi, les identité(s) incarnées par les objets de design, sont celles mêlées des marques et des designers. Ce sont également celles des futurs acquéreurs qui s’identiﬁeront dans ces objets. Ces derniers deviennent alors le miroir qui reﬂète les valeurs d’une marque, la poétique du designer, l’émotion même de l’acheteur. On parle bien d’Identité(s) en parlant de Design. Designer’s Days du 31 mai au 4 juin 2012, proposera un merveilleux trombinoscope du design international réuni à Paris. On découvrira, pas à pas, les identité(s) de chaque participant, celles qui, évidentes sont assumées, celles plus mystérieuses qu’il faudra découvrir dans les scénographies… Jeu de piste composé de témoignages créatifs qui entrainera les visiteurs dans un parcours métropolitain du design, du cœur de la Capitale jusqu’à Pantin. Un parcours parisien du design qui pour la première fois franchira le périphérique et découvrira ainsi une autre facette de sa vocation et de son identité. Thème 2012 Identité(s) 12 13 Designer’s Days 2012 Identité(s) | Introduction Designer’s uploads/Finance/ designer-x27-s-days-2012-dossier-de-presse.pdf