MINISTÈRE DE L´URBANISME, DU LOGEMENT ET DES TRANSPORTS Direction des Affaires
MINISTÈRE DE L´URBANISME, DU LOGEMENT ET DES TRANSPORTS Direction des Affaires Économiques et Internationales MINISTÈRE DE L´ÉCONOMIE, DES FINANCES ET DU BUDGET Commission Centrale des Marchés Groupe Permanent d´Étude des Marchés de Travaux MARCHÉS PUBLICS DE TRAVAUX Cahier des clauses techniques générales FASCICULE N° 67 TITRE I ÉTANCHÉITÉ DES PONTS ROUTES SUPPORT EN BÉTON DE CIMENT DÉCRET N° 85-404 du 3 avril 1985 Tous renseignements ou observations au sujet du présent fascicule doivent être adressés : - soit au secrétariat général de la commission centrale des marchés, 41, quai Branly, 75007 Paris (tél. : 555.71.11, poste 31.85). - soit au secrétariat du G.P.E.M.T., conseil général des ponts et chaussées, 246 boulevard Saint-Germain, 75007 Paris (tél. : 544.39.93, poste 40.14). Ressaisie DTRF Page laissée intentionnellement blanche Ressaisie DTRF - 3 - TABLE DES MATIÈRES Pages Extraits du décret n° 85-404 du 3 avril 1985 5 Fascicule n° 67. Textes et commentaires 7 Annexes 65 Rapport de présentation 99 Ressaisie DTRF Page laissée intentionnellement blanche Ressaisie DTRF - 5 - EXTRAITS DU DÉCRET N° 85-404 DU 3 AVRIL 1985 RELATIF A LA COMPOSITION DU CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES GÉNÉRALES APPLICABLES AUX MARCHÉS PUBLICS DE TRAVAUX ET APPROUVANT OU MODIFIANT DIVERS FASCICULES (Journal Officiel du 6 avril 1985) Article 1er Sont approuvés, en tant que fascicules du cahier des clauses techniques générales applicables aux marchés publics de travaux, les fascicules suivants, tels qu´ils figurent dans les publications dont les références sont indiquées dans les annexes I et II du présent décret : Fascicule applicable au génie civil. Fascicule 67 - Étanchéité des ouvrages d´art. Article 8 Les dispositions du présent décret sont applicables aux marchés pour lesquels la consultation sera engagée à compter du premier jour du sixième mois suivant celui de la publication, à l´exception des fascicules D.T.U. qui entreront en vigueur à compter du premier jour du troisième mois suivant celui de la publication. Ressaisie DTRF Page laissée intentionnellement blanche Ressaisie DTRF - 7 - SOMMAIRE CHAPITRE I - DESCRIPTION DES OUVRAGES Pages Article 1 - Champ d´application 13 Article 2 - Définitions 13 2.1 - Action d´étancher 13 2.2 - Étanchéité 13 2.3 - Complexe d´étanchéité 15 2.4 - Support d´étanchéité 15 2.5 - Entrepreneur d´étanchéité ou Étancheur 15 Article 3 - Dispositions communes 15 3.1 - Caractéristiques du support 15 3.1.1 - Caractéristiques de la structure 15 3.1.2 - Géométrie du support 15 3.1.3 - Nature du support 17 3.2 - Conditions de service 17 3.2.1 - Conditions climatiques 17 3.2.2 - Conditions de circulation 17 3.3 - Nature des couches recouvrant l´étanchéité 17 3.4 - Circulation du chantier 19 3.5 - Conditions climatiques 19 CHAPITRE II - SPÉCIFICATIONS DES MATÉRIAUX ET PRODUITS Article 4 - Produits utilisés 23 Article 5 - Prescriptions générales 23 Article 6 - Propriétés intrinsèques exigées pour les complexes d´étanchéité 23 6.1 - Imperméabilité 23 6.2 - Résistance aux agents agressifs 25 6.3 - Résistance à la fissuration 25 6.4 - Liaison avec le support 25 6.5 - Adaptabilité à l´état de surface du support 25 6.6 - Résistance aux chocs 27 6.7 - Résistance au poinçonnement 27 6.8 - Tenue à la température 27 6.9 - Tenue sous les conditions de circulation 27 Ressaisie DTRF - 8 - Pages Article 7 - Spécifications et essais des matériaux et produits 27 7.1 - Asphalte coulé 27 7.1.1 - Asphalte coulé bicouche 29 7.1.1.1 - Composition du complexe d´étanchéité 29 7.1.1.2 - Couche d´accrochage 29 7.1.1.3 - Couche d´indépendance partielle 29 7.1.1.4 - Mastic d´asphalte et asphalte coulé gravillonné 29 7.1.1.4.1 - Complexe A 29 7.1.1.4.2 - Complexe B 29 7.1.2 - Asphalte coulé monocouche 31 7.2 - Film mince adhérant au support 31 7.2.1 - Constitution du film 31 7.2.2 - Critères d´appréciation du produit 31 7.2.2.1 - Spécifications 31 7.2.2.1.1 - Fissuration provoquée 31 7.2.2.1.2 - Traction logitudinale 33 7.2.2.1.3 - Adhérence au support 33 7.2.2.1.4 - Dureté 33 7.2.2.1.5 - Caractérisation chimique 33 7.2.2.2 - Liaison avec le revêtement de circulation susjacent 33 7.2.2.3 - Résistance à la fatigue 33 7.3 - Feuilles préfabriquées 33 7.3.1 - Système monocouche 33 7.3.1.1 - Composition du système monocouche 33 7.3.1.2 - Critères d´appréciation du produit 35 7.3.1.2.1 - Composition 35 7.3.1.2.2 - Spécifications 35 7.3.1.2.2.1 - Traction 35 7.3.1.2.2.2 - Perforation 35 7.3.1.2.2.3 - Imperméabilité 35 7.3.1.2.2.4 - Absorption d´eau 35 7.3.1.2.2.5 - Adhérence au support 37 7.3.1.2.2.6 - Fissuration simple et après fatigue 37 7.3.1.3 - Liaison avec le revêtement de circulation 37 7.3.2 - Système bicouche 37 7.3.2.1 - Composition du système bicouche 37 7.3.2.2 - Couche d´accrochage 37 Article 8 - Livraison et contrôle des produits 37 8.1 - Contrôle de la qualité de fabrication 37 8.1.1 - Plan d´organisation de la qualité 39 8.1.2 - Genre du plan d´organisation de la qualité 39 8.2 - Livraison 39 8.2.1 - Matériel de transport de l´asphalte 39 8.2.2 - Livraison des autres produits 39 8.3 - Épreuves de contrôle 41 8.3.1 - Asphalte coulé 41 8.3.1.1 - Contrôle de la température 41 8.3.1.2 - Prélèvements d´échantillons 41 8.3.1.3 - Contrôle d´indentation des asphaltes 41 Ressaisie DTRF - 9 - Pages 8.3.1.4 - Épreuves supplémentaires 41 8.3.2 - Film mince adhérant au support 43 8.3.3 - Feuilles préfabriquées 43 CHAPITRE III - MODALITÉS D´EXÉCUTION DES TRAVAUX Article 9 - Support 47 9.1 - Qualité du support préalable à l´intervention de l´étancheur 47 9.1.1 - Prescription générale 47 9.1.2 - Géométrie du support - texture superficielle 47 9.1.2.1 - Rugosité minimale 47 9.1.2.2 - Rugosité maximale 47 9.1.2.3 - Engravures 49 9.1.3 - Réception du support 9.1.4 - Age minimum du béton 49 9.2 - Préparation du support 49 9.3 - Cas particulier des réfections 51 Article 10 - Prescriptions générales préalables à la mise en œuvre 51 10.1 - Programme et dessins d´exécution 51 10.2 - Contenu 51 Article 11 - Mise en œuvre 53 11.1 - Asphalte 53 11.1.1 - Matériel de transport et de mise en œuvre 53 11.1.2 - Couche d´accrochage 53 11.1.3 - Couche d´indépendance partielle 53 11.1.4 - Première couche d´étanchéité 53 11.1.5 - Pénétrations pour entrées d´eau, drains ponctuels, supports de glissières 55 11.1.6 - Deuxième couche d´étanchéité 55 11.1.7 - Pénétrations pour entrées d´eau, drains ponctuels 59 11.1.8 - Bulles, cloques, gonfles 59 11.1.9 - Protection thermique 59 11.2 - Film mince adhérant au support 59 11.2.1 - Réalisation du mélange des constituants 59 11.2.2 - Application 59 11.2.3 - Épaisseur du film 59 11.2.4 - Bullage 59 11.2.5 - Liaison avec le revêtement de chaussée 59 11.2.6 - Précautions 59 11.3 - Feuilles préfabriquées 59 11.3.1 - Couche d´accrochage 59 11.3.2 - Mise en œuvre de la feuille 61 11.3.2.1 - Conditions préalables 61 11.3.2.2 - Application de la feuille 61 11.3.2.3 - Cloques, gonfles 61 11.3.3 - Protection thermique 61 Ressaisie DTRF 49 - 10 - Pages Article 12 - Épreuves de réception 63 12.1 - Dispositions communes 63 12.2 - Dispositions particulières aux asphaltes 63 12.3 - Dispositions particulières aux films minces adhérant au support 63 12.3.1 - Adhérence au support 63 12.3.2 - Dureté 63 12.3.3 - Traction - Allongement 63 12.4 - Dispositions particulières aux feuilles préfabriquées 63 ANNEXES : 1 - Clauses complémentaires ou modificatives au C.C.A.P. type de la Commission Centrale des Marchés 67 2 - Clauses complémentaires ou modificatives au R.P.A.O. type de la Commission Centrale des Marchés 73 3 - Modalité de préparation et de conditionnement des matériaux d´étanchéité en films et en feuilles pour essais physico-mécaniques 85 4 - Liste des modes opératoires du L.C.P.C. et des documents cités dans le texte 89 5 - Liste des normes citées dans le texte 91 6 - Tableau pour l´utilisation des plaquettes étalons (reproduction du dossier S T.E.R.) 93 7 - Bordereau des prix types 97 Ressaisie DTRF - 11 - CHAPITRE I DESCRIPTION DES OUVRAGES NOTA : Dans ce document, l´abréviation C.C.A.G. désigne le C.C.A.G. - Travaux : Cahier des Clauses Administratives Générales applicables aux marchés publics de travaux. Décret n° 76-87 du 21 janvier 1976. Ressaisie DTRF Commentaires - 12 - CHAPITRE I DESCRIPTION DES OUVRAGES Article 1er 1.1. - * L´application à d´autres ouvrages (ponts rails par exemple) est possible sous réserve d´une adaptation aux conditions de service. ** Sont donc visés ici les ouvrages à tabliers en béton de ciment non armé, en béton armé, en béton précontraint et métalliques à dalle en béton armé ou précontraint. 1.2. - * Dans certains cas, celui des passerelles par exemple, il est possible d´assurer la circulation définitive directement sur la dernière couche du complexe d´étanchéité. Le marché précise les conditions. 1.3. - Sont donc exclus du présent titre les traitements spéciaux utilisés au cours de l´élaboration du support. Ces traitements peuvent constituer un complément intéressant pour l´étanche- ment de l´ouvrage (par exemple en diminuant la probabilité de fissuration). Ils doivent être précisés au C.C.T.P. s´ils sont prévus. Article 2 2.1. - * Un terme parfois utilisé, bien que rare et littéraire, est : étanchement. L´action d´étancher est l´opération qui vise à obtenir à la fois : uploads/Finance/ fascicule-67-titre-i-du-cctg-etancheite-des-ponts-routes.pdf
Documents similaires
-
17
-
0
-
0
Licence et utilisation
Gratuit pour un usage personnel Attribution requise- Détails
- Publié le Jul 07, 2021
- Catégorie Business / Finance
- Langue French
- Taille du fichier 0.4116MB