Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

o. ~ Cf.) o .s o M G) el "'C C .c E ~ it . P e t. PO· C C ,t il , D a te·, S P

o. ~ Cf.) o .s o M G) el "'C C .c E ~ it . P e t. PO· C C ,t il , D a te·, S P ..JUieeS , 1,79 it pre PLO S Pli D 1 K iNes, ca .K ..·LS, U·C S T . 2, 199 rite Js subject to lM servl'ce cltarge and appD'cable go arDent tax, An .nt .l' .Bangkok Hivers de Resort Spa 257/t .. e aroemakorn load. Tboùuri Bangkok 1. .· .• T attalld For resen -ions.please call 02 478. .22 Ext. 1418 or elUn: rlvers dedbdDg@an ntara.coll ColQPIDnent .ru sltuttle· at service '1'0111· tel pler to Sap .an Ta 1 • in s· t, lin station bangko rlverdlnlng.co· Bumrungrad nternational Hospita presents 'V . .' Créer des Lien.s 11IbnUJ....J $dlillol t!tJllll!!lÏr!jf' •••.••• ~II ••• 1, fil le 15Septembre, de 9h à 17h, Au rez-de-chaussée du bâtiment principa et au 10éme étage du S y lobby, C inic Bulding. Navettes disponibles epuis la sortie 1 de la station Skytrain Nana" U' [run,grad 1n e nationa 1 HOSPITAL Il , , -'re,ser ' '--rv -r -elns e v,' tre en 'repris'.' ail e ilie e ance t l' ,-1 ur s tr _- uv-'r e_me- le es _ 0 ' -on ! . 1 a cie U'- ch d i- r .• 011 tseion - _ _ _ • • •• _ • _. • ••• _. • _ • _ _. _ • _ • _ • u • _ • _. • _ • _ • _ • _ • _. • • _ • _ L'AIgus e l'ms u ranoCe:2 1 L'éditoria de É A,COSTlE Agir po r fra COp 0 e 5 iepl rielle les lang,uessont des soleils, le traF'iÇ3is est un soleil, l'an- glals est un trou no ir a,valeuli de selei ls, » Cette méta- poo Feuti 1 isée par M ickèle GeOOrealJ..Massailoux,ancienne porte,paJiO le de Firançols Mitterrand et recteur de l'agence Uni ver.sia ire de la FtranCophonie (AUf), llors du prem ler Forum mendia 1de la Francop OOn ie, qui s'est dé- roulé 3 Québec: le mois dern ier..résume bien le COmbat - OU" il s'agit bien d 'u n combat, au sens oob le du terme - que les {{ looignés 1 ingustiques » chers à, AbdO'u Diouf, le secré13ire général de 1 Organi~tion InterTla,tioMe de Fimncop OOnie(OIF), doivent mener pou r que vive, OUsUNive, les langues mino rita ires, partout menacées dans le monde paIi l'Ilégémonie de la.langue dominante. Ne nous trompons pas de cible, ni de sujet: les 1300 délégués réunis à. Qué..- bec n'étalent pas très enclins à se lamenteli SUIile sort qu'est réseliVé à, la langue fir3nçaise dans le monde pM ces diables d'Anglb-Saxons qui, au fil des siècles, ont cnipé sa place. Il faut dire que -Face à. une langue auss i COmplexe et tordue à. bien des égards, nOSfi-ères ennemis d'outlie-Manclle, puis d'outre- AtJantique, ont pro posé au Noweau Moooe une langue de COmmun kstlen sim pie à, apprendre, adaptée aux éemnges, au COmmerce intelimtion3l, brer. tout ce que le f;mnçais ne pOl.JVaitpermettre. 0n ne revieoo ra,pas sur le passé et la,vente de la.Louis iane pM Napoléon qui se nna, peut-être, le tOUIi~ nant de l' hlstol re du français dans le mende. .. On ne revieooli3, pas non plus suIi la péliiooe de la collonisation qu i imposa, aux peuples soum is une langue, une oouca,tion, une culture étliangère en diabol isant trop sOUYe nt les langues autechtenes, les oul1ures et les ouItes des pays sOUS tutelle. Non. Si les 1ndi- gnés &3noophones se révoltent aujO'Urd'hui, c'est pour déneneer ce qu'eux- mêmes ont bit subir, jadis, aux autres: l'univer.s3lité. Enteooez par là le standard de mode de pensée u nique, de la,oultuFe un ique irnpesé par la langue unique comme label de la glo balisation et, au-delà de l'Humanité. C'est pour défeoore ce principe de coexistence pliurielle que les 220 miIlions d 'néritiers franco phones do ivent se battre, aux côtés des h ispaoop henes, aJi3bOphones, lusltophenes, pOUIique la langue fl"3lilÇa1ise, toutes les autres langues, soient acceptées, recon nues et encouragées COmme vecteur de d i~ vers iœ dans un rnende {< anglloDa1 ié » et, peut..êtlie derna in, {{ sinibalisé ». Que proposent les Indignés.? Cam ment comptent ils s'y prend re pour se fulre entend Fe? En appalant à la rneb illsstlon, A la,revendica,tion. AI' action. En bottant les diliigeants de E13,tsmem bres et observateurs de la trnncopn~ nie pour que, dans les instances intel"imtiom1les, dans le monde scientifique, économ ique, uni ver.si13 ire, dans les entrep rises, le fi-ançais s impose là,où il peut En oommelilÇalnt p,aJi la FirdntJequ'Abdou Diouf, en dig)ile successeur de Léopold Séda 1'" Sengholi, père désigné de la,fr3 nœp henie, tient pOUIirespon.r sai ble du reoul de l'usage du Frrançaisà. l'OTAN, au CIO ou encore à l'ONU, OÙ neuf documents officiels uIid ix sont rédigés d'a bord en anglais. Ma is Il' an~ cien président sénégallais va, plus Iloin. Dans une interview aeee rdée au quoti- dien québécois Le Devoi r, il dé nonce le désinœrêt des Fr-ançalspour la, défense de leur propre langue : {{ les univer.sitaires et les intellec:tuels se me- quent de la Firaocopoonie. C'est la,nouvelle tranison des cleliCS.Et les oommes d'affaires s'en moquenteocore plus. Quand VOus leulien pMlez, VOUS lesen nuyez. On all'irnp ression que seule la mondial isation les inœresse. » Un OO'Up de to nnelire qui résume bien le senti ment d' {{ abarKlon », bien au- delà.de la,mè~patrie, de l'action politique sans quoi rien n'est possible. Mais 1 .' .•.... , """de 1 -' .'....:,;. , '1 f - L.___ ,', •. Q r b b tc es rep resen Ù!IIrns a,soc teu:: CIVIe rsneop none reunls a, .lie :ec, :'as IV n de la trancopna nie en Amérique, ne se découragent pas pOUIiauta nt les cnif~ fi-es le montrent, et c'est un paJiadoxe : si le français perd du terr'aiin dans eer- 13ines parties du monde, COmme en Asie du Sud-Est, dans les Cambes et en Amérique du Nord, le nemb re de llocuteurs augmente, notam ment en Amq1ue &anoop bene, et est très de mandée en Cki ne, au Japon, en Afrique angllopnone, mais aussi dans œ!italns pays d'Amérique latine, COmme en AIi~ genti ne et au Mexique. Ca Ii au...delà, de la langue, c'est aussi des vaIIeurs oultu.. relies, universelles qu'endossent les fi"anoophones partout dans le mende, C'est œ que défeooent les looignés linguistiques: une {{ flfMcopnonie OOManie, ouverte, et enga,gée». Une rraocop oonie plu rielle abrelJ'VéepM des valeurs rom menes et la,coexistence avec:d'autres langues interlnati~ Mes, d'autlies modes de pensée, dénl.Jéede l'esprit de cann iDa1 isme qui fa it IDi aujO'Urd'hui. Une fra ncep henle éeenern lque, {{ attliadive et visible », où la langue franç:r.ise est v31lor,isée, l'entreprenaliiat favorisé et la coopération fran~ cephone syooicale rnebil isée pou 1'" imposer le françals au tliaV3il; une fra f1CO.. phonie plus aeeesslble par une présence renforrcée de contenus publiés.sur la Toile, en fa'Cilitant la numérisation de l'extr.aordimire patrimoine littér3ire, :scientirfiqueet académique dont elle dispose, et en enoou~nt le résea~ 13,ge des communautés bocop oones ; une irancophonie éduquée, en priviI~ giant l'enseignement du fi-ançals dès le plus jeune âge, le bilinguisme, en fo mma nt les e nseigmnts, en les {{ payant oonve nablement », en aœ1pt:antl'e~ seignement aux contextes SOC io<ul1u rels et 1 ingulstiques nationaux, en ren- forçant la production et la recner<:inescientifique du fi-ança1is, aujourd'hui en perd ltion, en fayorisant l'accès aux publleatlens :scientifiques, au savelr uni veli- 001en fi-ançais, en soutenant la traduetlen, en renfo rçant {{ la ciroula,tion des œuvres 1 ittérai lies, musicales et cinémat~p niques fi":mc:opoones » p,ar{{ la oiiéa,tion de réseaux de petits éd iieurs et de 1 ibiiaires, la multip 1 ication des bi- biiothèques am bulantes, le dé plloiement 3, large échelle des œntres de 1ec:1ure et d '~nimarion cul1urelie» OUencore {{ la détaxation» pM les Etats {{ des produits oulturels » ; en a1ppuya nt les rnéd lasen langue franc;aise pM {{ des moyens i la nauteuli de leurs arnbltions, » L'appel citoyen de Québec sera-t .• i1enteoou p,aJi les 56 cllefs d 'Ebt et de g:ou- vernement et les 19 Etats obseliV3teurs, dont la,Tka·llaode, lOrs du pme mi n SOmmet de Kinshasa, en octob re? les looig)ilés le sai,vent.Si révei 1il Y a, il ne se traduira pas forcément par plus de financement, tant la,précarité budgé.. 13ire des pays liiones de la Fli3ncopnanie, pliinci~ux: eentributeurs, est grande. Mais ils sa'îtent aussi que la,mobilisation citoyenne, netarrment celle de la jeunesse, et la,vollonté de cnaque Firnncopnane paJito'UtOÙ il se tIiOuve dans le mende de porter, défendre, privilégieli la,langue fi-ançalse sont t-OUt aussi capitales pour son ~n neme nt et la trarsrn ission des valeurs qu'elle "L' le veliliOU . Vente au numéro· ,: 80b9hts (Thaj de), 30000 Ideps ~Laos)3 doUars (~mbOOJ;), Uste des pœ~ de vente a la fin de ce rnefO. Abonnement ,:Bule d·aoonnernenten page l~ ou à té1édlaJrger r LE V LLAGE 1 ACTU - CO U "'. uploads/Finance/ gvr-214.pdf