Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

LA SUBORDONNEE CIRCONSTANTIELLE DE TEMPS Définition : La circonstancielle de te

LA SUBORDONNEE CIRCONSTANTIELLE DE TEMPS Définition : La circonstancielle de temps marque le moment où se situe la principale par rapport à une autre action. Elle situe cette action par rapport à un contexte donné. A côté des circonstancielles causales et conditionnelles, la circonstancielle de temps sert à décrire une situation. Elle se charge d’un comportement déictique et anaphorique (surtout dans le cas des verbes à l’imparfait) et se donne pour tâche principale de fixer les repères temporels de cette situation décrite. La temporelle précise que la principale est : - SIMULTANEE au moment de la parole - POSTERIEURE par rapport au moment de la parole - ANTERIEURE par rapport au moment de la parole La subordonnée situe les événements dans une chronologie, mise en évidence souvent par le temps verbal (simple ou composé) : présent / passé / futur. La subordonnée temporelle peut se rattacher à la principale par diverses modalités : - Subordination explicite – par l’intermédiaire des conjonctions de subordination – grande diversité. « Certaines conjonctions sont spécialisées dans le rapport de simultanéité » (Riegel&alli : 1994) tandis que certaines autres marquent un rapport de succession (après que, dès que, aussitôt que) - subordination implicite – la proposition dépendante est rejetée après la principale ; le rapport temporel est marqué seulement au moyen d’un adverbe : ex. La loi est bafouée, à peine elle s’applique (legea nu este respectata, indata ce se aplica) - subordination inverse : a. la présence d’un adverbe dans la subordonnée et l’introduction de la principale par QUE. Dans la subordonnée – l’inversion du sujet/ ex. A peine suis-je sorti, que la voisine m’aperçut Du point de vue discursivo-argumentatif, la locution à peine introduit une orientation argumentative négative : C : je ne voulais pas être aperçue. b. sans adverbe de temps, avec une proposition dépendante négative : ex. Le jour n’était pas arrivé que l’ermite fut appelé à la chaumière de Dougal Rem. La subordination inverse suppose aussi le fait que « la proposition qui est formellement la principale présente en réalité le thème de la phrase et représente les circonstances (elle en indique la cas échéant le repérage temporel, par exemple la datation), c’est la subordonnée qui en est le propos et qui exprime le fait essentiel » (Riegel&alli : 1994 : 507). La phrase principale doit s’appuyer sur un verbe à un temps inaccompli (ex. l’imparfait) dans le cas où elle fonctionne comme temporelle inverse. Ex. Il sonnait deux heures du matin quand elle finit le cours et alla se coucher Les repères temporels qui d’habitude fonctionnent en subordonnée, sont maintenant fixés dans la phrase formellement principale, mais sémantiquement et discursivement temporelle. LES RAPPORTS ENTRE LA PRINCIPALE ET LA SUBORDONNEE LA SIMULTANEITE – exprime le fait que les actions de la subordonnée et de la principale se situent dans le même moment du temps, mais elles peuvent avoir des valeurs différentes surtout du point de vue aspectuel. On peut avoir, par exemple, une action en cours d’accomplissement dans l’une et une action accomplie, ponctuelle ou contraire dans l’autre. Ex. Je me promenais lorsque la pluie s’est mise à tomber 1 [j’étais en train de [action ponctuelle] me promener] [action inaccomplie, inachevée] Il y a plusieurs type de simultanéité : 1. - Simultanéité simple – marqueurs : - alors que - au moment où - comme + INDICATIF - lorsque (langue soutenue) - quand (langue courante) ex. Quand il sort de chez lui, il prend le bus Lorsque Marie lisait, rien ne pouvait la troubler Remarques sur le comportement discursif : 1. La subordonnée marquée par ces conjonctions a une place mobile par rapport à la principale ; 2. Si elle se trouve en têt de la phrase complexe, alors elle est séparée par une virgule du reste de la phrase 3. En combinaison avec les temps verbaux, ces conjonctions se chargent de diverses valeurs : a. Quand / Lorsque + Présent / Imparfait = répétition, habitude ex. Quand il partait en ville, il prenait le bus [toutes les fois qu’il...] b. Quand / Lorsque + Passé composé / Passé simple – action ponctuelle, momentanée, limitée dans le temps ex. Lorsque j’ai entendu ces bruits, je suis sorti sur le coup [juste au moment où j’ai...] c. Quand / Lorsque + Futur – action à venir ex. Lorsque tu reviendras, tu comprendras tout Ces locutions marquent en général une action en cours d’accomplissement. Comme – bien qu’elle puisse jouer aussi de rôle dans les causales, elle marque, dans la temporelle, la simultanéité simple lorsqu’elle est suivie d’un Présent ou d’un Passé simple dans la principale ; cette conjonction est difficilement associable à un futur ou à un passé simple dans la subordonnée : Comme j’entrais, elle tourna le dos Au moment où – marque une action - ponctuelle (syn. de Quand) - en cours d’accomplissement (syn. de Alors que) ex. Au moment où elle sortait, elle s’est rendu compte de la faute 2. Simultanéité à nuance durative : a. – les actions progressent en même temps ; marquée par : à mesure que, au fur et à mesure que : ex. A mesure que le soleil montait, la chaleur s’intensifiait On a affaire en ce cas à un imparfait dynamique, qui n’implique pourtant pas la succession des procès, mais leur développement graduel, progressif et simultané. b. les actions se déroulent exactement en même temps, elles ont exactement le même durée, le temps entre les deux propositions est le même. Marquée par : aussi longtemps que, cependant que, comme, en même temps que, pendant que, lorsque / quand, tandis que, tant que ; On peut avoir une combinaison temporelle formée de : - deux présents : Aussi longtemps qu’ils travaillent, ils gagnent bien 2 - deux passés composés : J’ai écouté tous les arguments, aussi longtemps qu’ils m’ont semblé plausibles - deux passés simples : Elle chanta l’air de l’Ode pendant que Igor l’accompagna au piano (concomitance des actions au PS ; les deux verbes engendrent un prédicat complexe – marqueur d’événement : chanter + accompagner) - deux imparfaits : Je me cassais la tête avec ces sacrées de règles tandis qu’il s’amusait terriblement - deux futurs : Tu t’en iras en même temps qu’il rentrera Tant que se combine assez souvent avec des verbes à la forme négative. En ce cas, l’action de la subordonnée exprime : - une action continue : Tant que tu ne parleras, tu peux rester - un état qui se prolonge : Tant qu’elle aimera la vie, elle vivra (le même temps dans les deux propositions – une action inaccomplie, durative) - une action accomplie à un moment donné, un résultat : Tant qu’elle n’était pas entrée en scène, l’actrice était morte de trac (différence de temps entre les deux propositions ; l’action de la subordonnée est orientée vers l’achèvement : morte...jusqu’à ce qu’elle soit entrée en scène, pas après.) Pendant que, tandis que, alors que – une action qui est en train de se dérouler, en cours d’accomplissement dans le présent / le passé / le futur : Il écoute toujours de la musique pendant qu’il travaille (accomplissement dans le présent) ; elles s’accompagnent parfois des nuances d’opposition 3. simultanéité à nuance itérative : exprime la répétition, l’habitude, la reprise de l’action une ou plusieurs fois. Marquée par : chaque fois que, toutes les fois que, quand / lorsque : Ex. Toutes les fois que tu auras besoin de moi, je serai là (répétition, habitude au futur) Ces mêmes valeurs peuvent être rendues aussi par le présent ou l’imparfait. Les locutions sont très proches sémantiquement du : - SI + PRESENT / PRESENT : S’il regarde la télé, il s’endort [Chaque fois que...] - SI + IMPARFAIT / IMPARFAIT : S’il venait dans la semaine, il s’ennuyait CAS PARTICULIER : DEPUIS QUE - marqueur de simultanéité - montre que deux actions ont commencé en même temps dans le passé et se poursuivent ensemble dans une continuité. L’emploi du temps dépend du sens de la phrase. Cette locution conjonctive est difficilement compatible avec le passé simple et le futur. Il peut apparaître dans un CONTEXTE DU PRESENT ou dans un CONTEXTE DU PASSE ; introduit une subordonnée inverse. Dans un contexte du présent PHRASE SUBORDONNEE PHRASE PRINCIPALE PRESENT L’action commence et continue dans le présent Depuis qu’il étudie le chant... PRESENT L’action continue dans le présent il se prend pour Pavarotti PRESENT L’action continue dans le présent Depuis qu’il est riche... PASSE COMPOSE L’action est accomplie dans le présent il a changé de vie PASSE COMPOSE L’action – accomplie dans le présent PRESENT L’action continue dans le présent 3 Depuis qu’il a réussi son examen... il se sent sûr de lui PASSE COMPOSE L’action est accomplie Depuis qu’il a réussi à s’enrichir... PASSE COMPOSE L’action est accomplie il a changé de vie Dans un contexte du passé PHRASE SUBORDONNEE PHRASE PRINCIPALE IMPARFAIT L’action commence et continue dans le passé Depuis qu’il étudiait le chant... IMPARFAIT L’action continue dans le passé il se prenait pour Pavarotti IMPARFAIT uploads/Finance/ la-subordonnee-circonstantielle-de-temps.pdf