Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

L e M a g a z i n e d e l a T r a d i t i o n e t d u P l a i s i r T R I M E S

L e M a g a z i n e d e l a T r a d i t i o n e t d u P l a i s i r T R I M E S T R I E L - é t é 2 0 1 4 - N U M é R O 5 0 Merci ! Ce numéro de « Members Only » dégage un parfum particulier. C'est, en effet, le cinquantième de son histoire, un chiffre magique qui symbo- lise, mieux que tout discours, la belle aventure de ce magazine créé en 2002 et qui a toujours surfé sur la même philosophie épicurienne. Chacun le sait : les temps sont durs pour la presse écrite, ouvertement défiée par l'invasion d'Internet et le diktat du numérique. De nombreux confrères ont disparu des kiosques, victimes d'une audience trop faible. Au fil des ans, les réflexes ont, il est vrai, grandement évolué, entraînant une complète métamorphose des habitudes de lecture. Beaucoup privilégient aujourd'hui l'ordinateur au papier et le clic des souris au bruissement des pages. Ainsi va la vie. Dans ce contexte, nous sommes évidemment très fier d'avoir résisté à cette (r)évolution et de conserver, avec cinquante numéros au comp- teur, le même cap gagnant. Grâce à son mode de distribution à la fois sélectif et rodé, à son lectorat très ciblé et au soutien de fidèles partenaires, « Members Only » a résisté à toutes les tempêtes et se positionne aujourd'hui, plus que jamais, comme un acteur incontour- nable des médias de prestige et comme la référence de la presse écrite haut de gamme dans le monde du golf. Rédigé en deux versions – française et néerlandaise – il est attendu, chaque trimestre, comme une gourmandise que l'on déguste les pieds en éventail, sans se poser de questions métaphysiques. Carpe diem ! Magazine « offert » à une clientèle triée sur le volet, « Members Only » n'a jamais dérogé à sa feuille de route, proposant dans ses pages en papier glacé des articles et des reportages axés autour du plaisir et de la tradition. Le golf – sport pour les uns, philosophie pour les autres – a toujours servi de fil rouge à la ligne éditoriale. Mais, parallèlement, nos journalistes déclinent, sur le même ton, d'autres rubriques épicu- riennes : les voitures d'hier et d'aujourd'hui, la mode, les voyages, la gastronomie. Et toutes ces belles marques, ces beaux événements et ces belles histoires qui rendent la vie si jouissive et si passionnante ! Au vrai, « Members Only » occupe une place à part dans le paysage médiatique belge. Il n'a pas vocation à chasser le scandale ou à tremper sa plume dans les eaux troubles de la politique ou de l'économie. Il se veut, modestement, le reflet d'un état d'esprit basé sur l'art de vivre et de bien vivre. On ne change pas, dit-on, une formule qui gagne ! Rassurez-vous : « Members Only » restera donc, lors des cinquante prochains numéros, fidèle à sa philosophie naturelle. Quitte à être jalousé et copié ! Bonne lecture et merci de votre confiance ! Editorial © Photo : DR Prochaine parution : 19 septembre 2014 Ce magazine ne peut être vendu. www.membersonly.be Direction générale Alain Devleschoudere Philippe Janssens Miguel Tasso Philippe Van Holle Rédaction en chef Miguel Tasso Mobile : +32 475 66 99 25 miguel.tasso@me.com Secrétariat de rédaction Philippe Janssens Mobile : +32 477 44 18 62 phj@membersonly.be Directeur artistique Marc Pétré Crazy Diamond sprl Mobile : +32 473 95 11 29 studio@smooz.net Journalistes Philippe Bidaine, Raoul Buyle, Béatrice Demol, Philippe Janssens, Christian Lahaye, Stéphane Lémeret, Thibaut Roland, Miguel Tasso, Philippe Van Holle Photographes Eventattitude, Fabrice Masson Imprimerie Dereume Printing Company s.a. Web Design smooz studio graphique Régie Publicitaire Alain Devleschoudere Mobile : +32 475 39 39 00 adv@membersonly.be Editeur Responsable Members Only sprl Chemin des Ornois, 46 - 1380 Lasne La responsabilité de l’éditeur ne peut en aucun cas être engagée par le contenu des annonces publicitaires qui figurent dans la publication. Members Only est une publication de : Members Only sprl Chemin des Ornois, 46 - 1380 Lasne Tel. : +32 2 653 87 21 adv@membersonly.be Copyright © toute reproduction des textes et photo- graphies publiés dans ce numéro est interdite sauf autorisation de l’éditeur. La rédaction décline toute responsabilité pour tous les documents, quel qu’en soit le support, qui lui seraient spontanément confiés. Les photos ne comportant aucune mention d’auteur fournies à la rédaction sans précision de photographe ni d’agence, demeurent sous la responsabilité de leur propriétaire. L e M a g a z i n e d e L a T r a d i T i o n e T d u P L a i s i r T R I M E S T R I E L - é T é 2 0 1 4 - N U M é R O 5 0 La rédaction. 6 British open De grands moments d’histoire. 12 CABRIOLETS JAGUAR L’élégance et la force du félin. 18 LA BIÈRE L’histoire d’une vraie passion. H i s t o i r e e t T r a d i t i o n E V E N T S D é c o u v e r t e 70 HÔTEL DU PALAIS À BIARRITZ Une vie de palace. 74 DUBAI Tout en démesure. 58 EVASIONS GOLFIQUES Gran Canaria : plein soleil sur les greens. 24 MESSARDIÈRE GOLF CUP Parfum tropézien sur les greens. 26 BMW GOLF CUP Une mécanique bien rodée. 28 AUDI QUATTRO CUP À Dubaï sur les chapeaux de roues ! 30 TROPHéE DES éTOILéS Des swings gastronomiques. 32 SALON DU GOLF Une première qui en appelle d’autres. 34 JAGUAR GOLF & TERROIR TROPHY Le 19e trou en art de vivre. 36 PORSCHE INTER-COMPANY GOLF CHALLENGE La magie d’El Saler. 40 RALLYE DU MAROC CLASSIC Le Maroc revisité. 44 4e SPA-CLASSIC Déjà un grand « classic ». 48 RALLYE DES GAZELLES Gazelles jusqu’au bout des griffes ! 52 GLOBAL CHAMPIONS TOUR Pure-sang, obstacles et petits fours. 54 CAPE HORN RALLY Merveilleux voyage jusqu’à Ushuaia. 64 INDE Des hommes et des dieux. é v a s i o n e v e n t s Sommaire é t é 2 0 1 4 | Members Only n° 50 www.membersonly.be D é c o u v e r t e 78 OPEN GOLF CLUB Cleydael, une belle vitrine. 82 L’EGYPTE DU BARON EMPAIN Un tramway nommé désir… 86 SHA WELLNESS CLINIC Tout l’art de se refaire une santé. 90 IWC ET LE SPORT Sportive jusqu’au bout des aiguilles. 94 MASSERIA SAN DOMENICO Hymne à la dolce vita. 98 VICKY TOMKO Une proëtte ambitieuse… 100 SAINT JAMES La surprise bordelaise. 114 UNE BOUQUET DE ROSéS Petite promenade séduisante. 102 FRANçOIS VERHEYEN L’Alps Tour à Sept Fontaines. 118 LOUIS VUITTON L’âme du voyage. 122 CLIO GOLDBRENNER Le sac à main, le luxe prêt-à-porter. 103 PHILIPPE VAN DE WALLE Sans entretien, pas de parcours ! 104 PETER POLLET L’oldtimer comme vecteur. 126 SCABAL L’art et la matière… 106 LES IDEES CADEAUX Notre sélection estivale… 110 BEILLEVAIRE La mine d’or gustative. o e n o l o g i e b u s i n e s s c l u b g a l e r i e d e s p l a i s i r s g a s t r o n o m i e m o d e e t b e a u t é P our les puristes du golf, c'est le tournoi de référence par excellence. A l'instar de Wimbledon en tennis, le British Open est un monument classé. Il fêtera, cette année, son 154e anniversaire. Et il se porte tou- jours comme un jeune homme ! La première édition de l'épreuve se disputa en 1860, sur les fairways du vénérable club écossais de Prestwick, dans l'Ayrshire. Elle réunissait… huit joueurs et se joua sur une seule journée : le mer- credi 17 octobre. A l'époque, le parcours privé de Prestwick ne comptait que douze trous : les participants furent donc conviés à s'affronter sur trois boucles. Le vainqueur de cette pendaison de crémaillère fut Willie Park Sr. qui rentra une carte de 174 coups. Au fil des ans, le tournoi a pris de la bouteille. Il s'est métamorphosé pour devenir, aujourd'hui, l'un des plus grands événements du calendrier sportif mondial. Son histoire est parsemée de moments forts et inoubliables. Nous en avons sélectionné quelques-uns, parmi tant d'autres… La 143e édition du British Open se dispute, du 17 au 20 juillet, sur le parcours du Royal Liverpool, à Hoylake. L'occasion de se souvenir de quelques-uns des plus grands moments de l'histoire de ce tournoi mythique. Par Miguel Tasso Les grands moments du British Open Le Old Clourse de St. Andrews, berceau du golf et temple du British Open. 6 H I S T O I R E E T T R A D I T I O N é té 2 014 uploads/Finance/ members-only-n0-50.pdf