Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

en collaboration avec le Centre FORA Mine de \\Qri...JïcMs/ ALPHA HURONIE Penet

en collaboration avec le Centre FORA Mine de \\Qri...JïcMs/ ALPHA HURONIE Penetanguishene (Ontario) 2001 Données de catalogage avant publication de la Bibliothèque nationale du Canada Vedette principale au titre: Mine de rien... J'écris! Pour adultes en voie d'alphabétisation. Publ. en collab. avec: Centre FORA. ISBN 0-9694752-9-2 1.Alphabétisation. 2. Français (Langue)-Composition et exercices. 3. Français (Langue)-Français écrit. 4. Français (Langue)-Composition et exercices-Bibliographie. 5. Français (Langue)-Français écrit-Bibliographie. I. Alpha Huronie. II. Centre franco-ontarien de ressources en alphabétisation. LC149.M56 2001 302.2'244 C2001-902111-9 Coordination du projet Conception : Odette Bussière Réalisation : Michelle Vallière Consultation : Elise Robitaille Supervision : Gisèle Mellish Édition et distribution Centre FORA 432, avenue Westmount, unité H Sudbury (Ontario) CANADA P3A 5Z8 Comnnandes : 1»888»814*4422 Tél. : 705«524»FORA (3672) Fax : 705«524«8535 Courriel : lromain@centrefora.on.ca Site Web : www.centrefora.on.ca Distribution ALPHA HURONIE 42, rue Main, C.R 632 Penetanguishene (Ontario) CANADA L9M 1T2 Tél. : 705»549»4353 Fax : 705»549»6627 Courriel : alphahur@csolve.net Tous droits réservés. © Alpha Huronie 2001 Le Programme d'alphabétisation et de formation de base est financé • ff^m m parle gouvernement de l'Ontario. Alpha Huronie remercie également ^^^j^ptits.' le Secrétariat national à l'alphabétisation pour son appui financier. '•^.•:=r Dépôt légal — 3 © trimestre 2001 Bibliothèque nationale du Canada Bibliothèque nationale du Québec Avant-propos Mine de rien...6^i&Ms/s'adresse aux apprenantes et apprenants des niveaux 2 et 3 qui utilisent les dictionnaires chaque jour et qui veulent mieux les connaître. Ce guide ne prétend pas remplacer les modes d'utilisation. Il vous invite plutôt à explorer et à découvrir les outils qui peuvent mieux vous aider à répondre à vos besoins particuliers. L'inspiration, c'est Odette Bussière, la marraine d'Alpha Huronie, qui nous la donne. Sa vaste expérience comme animatrice et enseignante lui a enseigné beaucoup de trucs. Elle sait que pour écrire et surtout pour aimer écrire, il est utile de bien connaître ses outils. Remerciements Alpha Huronie remercie toutes les personnes de la communauté qui ont collaboré avec générosité aux différentes étapes de cet ouvrage : Aline, Anne, Bernadette, Catherine, David, Élise, Gisèle, Janet, Joyce, Marjorie, Michelle, Odette, Paulette, Sylia, Sylvain, Yvette et le Centre FORA. Merci à Anna, du Collège du Savoir de Brampton et à Louise, du Centre Moi, j'apprends de Rockland qui nous ont aidé à améliorer le document. Alpha Huronie remercie également le Secrétariat national à l'alphabétisation de son aide financière. C'est grâce à celui-ci que ce projet a été réalisé. Table des matières Comment... trouver la définition juste dans le dictionnaire 7 trouver un mot d'après le son dans le dictionnaire M trouver la prononciation d'un mot dans le dictionnaire É trouver le genre (le masculin et le féminin) des noms et le nombre (le pluriel) des noms 10 trouver le féminin des adjectifs 11 vérifier l'orthographe d'un verbe à l'infinitif 12 trouver la conjugaison d'un verbe dans un dictionnaire I2j trouver la conjugaison d'un verbe dans le Bescherelle 1 lîÉ choisir l'auxiliaire : être ou avoir? (Bescherelle 1) 14 Grammaire du verbe dans le Bescherelle 1 14 Où trouver des synonymes? 15 Où trouver des homonymes? 16j Savais-tu que...? 1 | | La table des matières 1É L'index , t l f Les livres sont là pour toi 19 Comment écrire un récit et construire le plan 20 Comment écrire une lettre 21 Projet d'écriture 22 La clé de correction 2 ^ Rédactions des apprenantes et des apprenants 29j •Texte 1 29 • Texte 2 35= Textes 4li Vocabulaire 47 Bibliographie i j j Comment trouver la définition dictionnaire dans le Un mot peut avoir plusieurs sens. Le sens le plus courant figure le premier dans la définition. • Chaque sens d'un mot est indiqué par un chiffre arabe (chiffre ordinaire) 1, 2, 3, ou par un chiffre romain, I, II, III, ou parfois par un symbole comme celui-ci•. Quelques abréviations qu'on trouve dans le dictionnaire : adjectif adj. adverbe adv. féminin f. figuré fig- formel, langue soignée frm. invariable inv. littéral, au sens propre lit. masculin m. nom masculin ou féminin n.m., n.f. nom n. pluriel pl. préposition prép. pronom pron. singulier sing. verbe V. Symboles Dans le Robert & Collins, le signe ~ remplace le mot dans la définition pour éviter sa répétition. vieux t archaïque (mot ancien) tt familier * très familier : - langue parlée injurieux ** I Suggestion d'activité Trouve la liste complète des abréviations sur les premières pages de ton dictionnaire préféré. Comment trouver un mot d'après le dans le dictionnaire Problème Je cherche le mot aileron. J'entends le son è [E] au début du mot. Je ne sais pas comment écrire le son è dans ce mot. Un son peut s'écrire de plusieurs façons. Dans le dictionnaire, le Tableau phonétique (tableau des sons) nous aide à trouver l'orthographe des sons dans les mots. Exemple : Les principales écritures du son [z]. è (père) ei (neige) ê (être) et (bleuet) e (mer) ai (aile) ë (Noël) aî (aîné) Suggestion d'activité Cherche le mot dans le dictionnaire en remplaçant l'orthographe du son [8] par une autre orthographe jusqu'à ce que tu trouves le mot que tu cherches. 8 Comment trouver la proiioîiciatîoîi d'un mot dans le dictionnaire Dans le dictionnaire, le Tableau phonétique (tableau des sons) nous aide à trouver comment les mots se prononcent. 1. Cherche le mot que tu veux prononcer dans le dictionnaire. Exemple : ballerine 2. Note la prononciation écrite en alphabet phonétique [ balnin ]. 3. Trouve le Tableau phonétique (tableau des sons) sur les premières pages du dictionnaire. 4. Vérifie la prononciation de chaque son à l'aide des signes (symboles) phonétiques et du tableau d'exemples. Comment trouver le genre (le masculin et le féminin) des noms et le n.ihf^.c (le pluriel) des noms Note : Ces renseignements se trouvent dans les livres de référence de ton centre d'alphabétisation. Ce qui suit est une liste de suggestions. 1 Dans La clé pour la grammaire (livre d'orthographe) 1. Trouve la Table des matières. 2. Trouve la Deuxième partie. 3. Trouve 4. Note l( 5. Consu Important Dans Besi. 1. 2. 3. 4. Trouvi Dans iaut de page) le page ÎS). : le pluriel des noms et adjectifs. Dans la section Les pièges de l'orthographe, trouve le tableau n° 31. Consulte ce tableau. Dans Le Petit Dépanneur {\'me de grammaire) : 1. Va à la Table des matières. 2. Trouve le nom. 3. Trouve les pages du genre et du nombre. 4. Consulte ces pages. 10 Comment trouver le féminin des adj^ 1 Dans la grammaire de poche Le Petit Dépanneur : • Trouve la Table des matières sur les premières pages. • Trouve les adjectifs qualificatifs dans la Table des matières. • Vérifie le numéro de page. • Examine le tableau de terminaison des adjectifs au féminin. Bescherelle 2. L'orthographe pour tous Important : les numéros de fiches placés dans la partie supérieure de la page ne sont pas des numéros de pages. • Trouve le Sommaire sur les premières pages. • Dans le Sommaire, trouve le n° 30 : Le féminin des adjectifs qualificatifs. • Dans la partie Les pièges de l'orthographe, trouve la fiche numéro 30. • Consulte ce tableau. 11 Comment vérifier l'orthographe d'un verbe à l'infinitif Exemple : Chercher, parler et finir sont des verbes à l'infinitif. 1. Suis l'ordre alphabétique. 2. Vérifie l'orthographe du verbe. Guides de verbes Dictionnaires ^ /<. / ^ J ^ Bescherelle Robert & Collins ^ il^ • Index Français plus Le Guide rouge Le Petit Robert • Index Petit Larousse Comment trouver la conjugaison d'un verbe dans un dictionnaire 1. Suis l'ordre alphabétique. 2. Trouve le verbe que tu cherches. 3. Note le numéro de conjugaison dans la définition. Exemples : Dictionnaires Robert & Collins - attacher (1) Français plus - v. regarder [1] Le Petit Robert - exploser v. intr. < 1 > 4. Ouvre le dictionnaire au Tableau des conjugaisons. 5. Vérifie la conjugaison. 12 Comment trouver la le Bescherelle 1 d'un verbe dans N.B. Dans les pages rouges, un verbe marqué au surligneur jaune est un verbe modèle. (Les anciennes éditions du Bescherelle n'ont pas le code des couleurs.) 1 Consulter les pages rouges • Trouve l'infinitif (verbe non conjugué). • Note le numéro du verbe modèle. Exemple : allumer, T. P 6 Consulter les pages jaunes Trouve le numéro du verbe (au haut de la page, dans le rectangle jaune). Vérifie la conjugaison du verbe. Un Deux Trois dans le rectangle jaune = verbe du 1^' groupe dans le rectangle jaune = verbe du 2^ groupe dans le rectangle jaune = verbe du 3^ groupe 13 Comment choisir l'auxiliaire : être ou avoir? (Bescherelle 1) Consulter les pages rouges • Ouvre à la première page rouge du Bescherelle 1 : CODE DES SIGNES DU DICTIONNAIRE. • Note les symboles : • et 0. • Fais l'exercice suivant pour vérifier. Exercice : Dans les pages rouges, trouver le verbe devenir 4. Dans les pages rouges, trouver le verbe échapper <>. Consulter les pages jaunes if • Ouvre à la dernière page jaune : le choix de l'auxiliaire. • Vérifie les verbes uploads/Finance/ mine-de-rien-j-x27-ecris 4 .pdf