Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

lA. DU Docteur PAPUS PUBLIÉE sors LA orREcTroN e' VOLVME - 1 re Al'\NÉE YTE Rev

lA. DU Docteur PAPUS PUBLIÉE sors LA orREcTroN e' VOLVME - 1 re Al'\NÉE YTE Revue Mensuelle Illustrée ù'Étuùe~ Initiatinues SOM~lAIRE DU NU 3 (MARS 1913) PARTIE PHILOSOPHIQUE RÉDACTION, AD~/IINŒTRA 1'IOl\', .\BONNJ';~IENTS de Publication et de Conférences c Les Amis àe Saint- Yves », i5, Rne Ségnier, Paris (VIO). - Téléphone Si6-09 ARTIE LITTÉRAIRE: Le MY!ltère de la Mort. - Ce que cache le Sphinx. - Congrès de Genève. - Le Secret du. Bonheur. - Le-président Wilson et le nombre 13. - La Science Française à l'Étranger. - Une Œuvre dramatique. - Remettons le Monde sous la loi de l'Initiation. - Biblio- graphie. \ 10 francs pour la France. e numéro: 1 fI'. 25 Un AN 1 12 francs p'our l'Etranger. (Tous ies Abonnements partent de Janviel') remiet's Éléments de lecture de la latlgue Hribraïque (p. 19:3). Papns Propos de la Réincarna#on (p 212) ,. . Franlac. Triomphe de l'Occultisme (p. 230) , ,..... Pnnar-Bhava. a Vingt et uniéme Lettre (p. 268)., , , .. , Snsa'ho. ABONNEMENTS Les abonnements de « MYSTERIA)) partent tous V du 1el" janvier. Les abonnés )~ gui souscriraient dans le i\ courant de l'année recevront 1 :--::;;;Jm::~a\! les numéros parus. Cela était nécessaire pour évi- ter unefoule de compli- cations de comptabilité. Tous les abonnements doivent être servis par l'Administration de la Revue (Société civile de publications et de conférences (( Les Amis de Saint- Yves )J, , 5, rue Séguier, Paris.) NoDS donnonsci- dessous un bulle- tin d'abonnement. Je soussigné (nom et adresse très lisibles) .........................................................., _ .. êclare par la présente souscrire·un abonnement 'un an à la revue « l\IIVSTE~IA n. Ci-joint, valeur (bon de poste, mandat au am « Administrateur de Mysteria, etc... ») de ix fràncs (France) ou de douze francs Étranger). lVlYSTERIA (l{enseignements utiles) DlRECTlOi'\ : 15, rue Séguier, 15 Téléphone : 810-09 PARIS (VI') DIRECTEUR PAPUS Sec1'élŒil'e de lŒ Rédaction COMBES Léon ADMINISTRATION: Abonnements Publicité Ven.te au n.u:rn.éro SOCIÉTÉ CIVILE "liES RfdIS de SRIN,T-YVES ,. 15, rue Séguier, 15 PARIS JJanuscl'ils. - Les manu crils doivent ètre adressés à la Rédaction. Coux qui no pourron t ètre insérés ne seront pas rendus; à moins d'avis spécial. Un numéro de la Rovue est toujours composé d'avance: les manus- crits reçus ne peuvent donc pas el' au plus tôt que le mois suivant. Prière d'adresser tous les échanges: 15, rue Séguier, Paris. . . « MYSTERIA » ost, en Franco, l'organe officiel des f.ormation uivantes: ORDRE ~IARTINISTE, Délégués et Loges dans toules les parties du monde. ORDHE KABBALISTIQUE DE LA HOSE ~ CROIX, réservé aux anciens Martinistes. ÉCOLE SUPÉRIEURE LIBRE DES SCIENCES HERMÉTIQUES. Ul ION IDÉALIS'fE UNIVERSELLE. . RITE ANCIEN ET PRIMITIF DE LA FRANC-MAÇONNERIE (Cha- pitre et Temple INRI). RITE NATIONAL ESPAGNOL (Loge symb. Humanidad). ÉGLISE GNOSTIQUE UNIVERSELLE (siège central, Lyon). ACADEMIA SYMBOLICA (paris). ORIENTAL TEMPLAR ORDER (o. T. o.) (Londres et Berlin). ÉCOLE SUPÉRIEURE LIBRE DES SCIENCES MÉDICALES APPLI- QUÉES (PARIS). PARTIE PHILOSOPHIQUE ET SCIENTIFIQUE Cette parHe est ou'Uerle aux ~crif1ainsde toutes ~coles sans aucune disUnction, et chacun d'eux cQnserve la responsabilité ,Jtclusi'Ue de ses idées. PREMIERS ÉLÉMENTS DE LECTURE DE LA LANGUE "HÉBRAIQUE LES LETTRES LES NOMBRES - LES HIÉROGLYPHES RAPPORT AVEC LES AUTRES ALPHABETS DE XXII Cours professé à t'École Supérieure Libre des Sciences Hermétiques ((913) PAR LE Docteur PAPUS (G. ENCAUSSE) Premiers Eléments de hecture de la hangue aébraïque PREMIÈRE PARTIE L'ALPHABET DES XXII PRÉFACE Dans notre série des Premiers Éléments, nous nous sommes efforcé de mettre à la portée de nos auditeurs une série d'alpbabets des diverses matières enseignées dans nos écoles (école hermétique, école de massage, école d'homéopathie, etc., etc...) Dans la Section de l'Ecole hermétique, nous avons déjà publié les Premiers Éléments de la lecture de ta langue sanscrite (épuisé et actuellement en réédition). Les Premiers Éléments de lecture de la langue égyptienne font aussi partie de cette section. De plus, les Premiers Éléments d'astrosophie, de morphologie humaine et d'hlJméopathie complètent ac- tuellement cette série. Notre ami Sédir a publié un f'xcellent travail sur PREMIERS ÉLÉMENTS DE LA LANGUE HÉBRAIQUE 195 J'hébreu, travail d'une parfaite érudition et très complet dans son genre. Malheureusement, l'édition en a été vite épuisée, et il n'en reste plus au- jourd'hui d'exemplaires ùisponibles. Nous avons aussi publié une étude sur la cabbale hébraïque, que M. Adolphe Franck a bien voulu pa- tronner et pour laquelle notre. Maître, Saint-Yves d'Alveydre, a écrit une lettre préface de haute valeur. Mais ce volume est surtout destiné aux étudiants avancés. Pour ceux qui commencent les études occultes et qui veulent seulement pouvoir lire les mots hébreux pour en chercher le sens dans un dictionnaire, il faut un travail très élémentaire, un siri1ple commentaire de J'alphabet, sans même aborder la grammaire. C'est le but des pages suivantes. Elles serviront' de préface à la lecture des travaux de Fabre d'Oli- vet (1) et du résumé qu'en a fait Sédir (2) (pour ceux qui possèdent sa brochure), ainsi qu'à notre propre travail sur la cabbale (.3). Après l'exposé de l'alphabet hébraïque et de quel- ques notes sur :son symbolisme, nous donnons un exercice pratique d'hébreu, ainsi que nous avons (i) La langue hébraïque restituée. (2) Elémenu d'hébreu. (3) La C..abbale. 196 MYSTERIA l'habitude de le faire pour chacun de nos Premiers Éléments. Cette série sera poursuivie par la réédition de notre brochure sur le sanscrit et par l'étude d'autres alpha- bets des langues sacrées de l'Orient. PAPUS. L'ALPHABET HÉBRAIQUE La langue hébraïque est une langue sacrée, à vingt-deux clefs, dérivée presque directement des hiéroglyphes égyptiens. Mais les caractères que nous possédons actuelle- ment et que nous allons étudier ne datent que du v· siècle avant notre ère. Ils ont été presque proba- blement calqués sur les hiéroglyphes primitifs, à tel point que chacun des caractères actuels reproduit exactement le caractère primitif employé par Moïse. Bien que, dans cet opuscule, nous nous occupions seulement de l'alphabet, nous ferons suivre toutefois l'étude des caractères alphabétiques de quelques pages d'histoire qui nous semblent indispensables pour bien éclairer la question. L'alphabet hébreu n'est pas plus difficile à ap- prendre que l'alphabet grec. Il est plus facile et moins compliqué que l'alphabet hiéroglyphique égyptien ou que l'alphabet des caractères cunéï- formes. PREMIERS ÉLÉMENTS DE LA LANGUE HÉBRAIQUE i 97 Il est aussi beaucoup plus rapide et beaucoup plus simple à apprendre que les clefs chinoises. L'égyptien, le chinois, le cunéïforme et l'hébreu sont des alphabets hiéroglyphiques, dans lesquels chaque signe représente non seulement une lettre, mais une idée. Chacun des vingt-deux signes de l'alphabet hé- braïque représente"donc : 1· Une lettre; ~. Un nombre; 3° Un hiéroglyphe, avec plusieurs plans de cor- respondance. CHAPITRE 1 LIA.LPHABET HtBRAIQUE 1 - LES LETTRES ~ TI. N A,~. • 1 i •.J j. :1 H hè, h. ::l B, b, bh. J G,g,gh. , D d, db. { comme voyelie-mère c'est If : comme consonlle- c'est la plus douce des aspirations. le h français. le C français devant a, 0, u. le d françai/;. lcomme voyeHe-mère c'est ~ : comme con50n",,; Jc'est une aspiration simple: h. comme voyelle-mère c'est 0, u, ou: comme COI1- sonne c'est", '" ouf. le z français. hè h h 1 comme voyelle-mère c'est/.ë .. comme conlOlUlIll; n H • ,c. c'cat une aspiration pectorale: li, ou cio, le t français. { comme voyelle-mère c'est lou al': comme CQR- sonne c'est une aspiration chuintante: j. ,j le th des Allemands, l'I'oLa des Espagnols, le r- , ;) i: è, èh. l de Grecs. ~ LI. 1 CI::! ~;i m. d 1 al li . e m~me que ea an ogues rançals, TJ N n. o S J. { comme l'oyelle-mère c'est l,' r de~ Arabes. lio: li H. ho, ~;gbo. comme consonne c'est une aspiration gullur.l.!e et nasale Cli • le t des Arabes. !l PH, ph. le ~ 'des GreC&. Vlt TL, tz. } pK, ", quo de m~me qu'en françaia. "\ 1\. r. li! ·SU, sb. le ch fran.çais ou le sh anglais. J"1 TH. th. le tA des Anglais ou le s des Grecs. 'loo;W,oU ,,~ U, n, y. ~t Z z. PREMIERS ÉLÉMENTS DE LA LANGUE HÉBRAIQUE 199 Les lettres. Chaque signe de l'écriture hébraïque représente tout d'abord une lettre alphabétique. Ainsi que nous l'avons dit et que nous le rappellerons plus tard, l'alphabet hébraïque dérive de l'alphabet phénicien. Ce dernier est une adaptation populaire de l'alpha- bet hiéroglyphique égyptien qui, lui-même, a été constitué par les anciennes Universités Atlantes, d'après les signes du ciel; considéré comme lettre, chaque signe hébraïque doit être étudié et dessiné avec soin. On divise les lettres hébraïques en trois sections: 10 trois lettres-mères; 2 0 sept lettres dou- bles ; .3 0 douze kttres simples. * .. (Division de lettres) Taules les leltres dérivent d'une d'enlre elles, le l'ad, ainsi que noua l'avons déjà dil (1). Le ior! les a générées de la façon suiva~lti (voy. Sepher Jesirah) : i 0 Trois mères: L'A (Alepb) lol L'Al (Le Mem) c L8 Sh (Le Scbio) i: 2° Sept doubles (doullles parce .qu'ellos e:xprimçnl doux sons. l'uo positif fort, rentre uploads/Finance/ mysteria-mars-1913.pdf