Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

Edition originale, le numéro : 13,50 dinars. Edition originale et sa traduction

Edition originale, le numéro : 13,50 dinars. Edition originale et sa traduction, le numéro : 27,00 dinars. Numéros des années antérieures : suivant barème. Les tables sont fournies gratuitement aux abonnés. Prière de joindre la dernière bande pour renouvellement, réclamation, et changement d'adresse. Tarif des insertions : 60,00 dinars la ligne JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE CONVENTIONS ET ACCORDS INTERNATIONAUX - LOIS ET DECRETS ARRETES, DECISIONS, AVIS, COMMUNICATIONS ET ANNONCES (TRADUCTION FRANÇAISE) ABONNEMENT ANNUEL Edition originale….........….........…… Edition originale et sa traduction....... DIRECTION ET REDACTION SECRETARIAT GENERAL DU GOUVERNEMENT WWW. JORADP. DZ Abonnement et publicité: IMPRIMERIE OFFICIELLE Les Vergers, Bir-Mourad Raïs, BP 376 ALGER-GARE Tél : 021.54.35..06 à 09 021.65.64.63 Fax : 021.54.35.12 C.C.P. 3200-50 ALGER TELEX : 65 180 IMPOF DZ BADR: 060.300.0007 68/KG ETRANGER: (Compte devises) BADR: 060.320.0600 12 Algérie Tunisie Maroc Libye Mauritanie ETRANGER (Pays autres que le Maghreb) 1 An 1 An 1070,00 D.A 2140,00 D.A 2675,00 D.A 5350,00 D.A (Frais d'expédition en sus) Dimanche 24 Joumada El Oula 1431 Correspondant au 9 mai 2010 N° 31 49ème ANNEE 2 24 Joumada El Oula 1431 9 mai 2010 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE N° 31 DECRETS Décret présidentiel n° 10-132 du 19 Joumada El Oula 1431 correspondant au 4 mai 2010 portant transfert de crédits au budget de fonctionnement du ministère des affaires étrangères............................................................................................................ Décret exécutif n° 10-133 du 20 Joumada El Oula 1431 correspondant au 5 mai 2010 portant statut particulier des fonctionnaires appartenant aux corps spécifiques de l’enseignement supérieur....................................................................... DECISIONS INDIVIDUELLES Décret présidentiel du 3 Joumada El Oula 1431 correspondant au 18 avril 2010 mettant fin aux fonctions d’un chargé d’études et de recherche à l’institut national d’études de stratégie globale............................................................................................. Décret présidentiel du 3 Joumada El Oula 1431 correspondant au 18 avril 2010 mettant fin aux fonctions d’un chef de département à l’institut national d’études de stratégie globale................................................................................................. Décret présidentiel du 16 Rabie Ethani 1431 correspondant au 1er avril 2010 mettant fin aux fonctions de chefs de daïras........... Décret présidentiel du 16 Rabie Ethani 1431 correspondant au 1er avril 2010 mettant fin aux fonctions du secrétaire général auprès du chef de daïra de Sidi Marouf à la wilaya de Jijel...................................................................................................... Décret présidentiel du 16 Rabie Ethani 1431 correspondant au 1er avril 2010 mettant fin aux fonctions de sous-directeurs au ministère de la justice............................................................................................................................................................... Décrets présidentiels du 16 Rabie Ethani 1431 correspondant au 1er avril 2010 mettant fin aux fonctions de magistrats................ Décret présidentiel du 16 Rabie Ethani 1431 correspondant au 1er avril 2010 mettant fin aux fonctions du directeur de la coopération internationale à l’office national de lutte contre la drogue et la toxicomanie....................................................... Décret présidentiel du 16 Rabie Ethani 1431 correspondant au 1er avril 2010 mettant fin aux fonctions d’une sous-directrice à la direction générale du budget au ministère des finances............................................................................................................ Décret présidentiel du 16 Rabie Ethani 1431 correspondant au 1er avril 2010 mettant fin aux fonctions du directeur général de la régulation et de l’organisation des activités au ministère du commerce................................................................................... Décret présidentiel du 16 Rabie Ethani 1431 correspondant au 1er avril 2010 mettant fin aux fonctions de directeurs des moudjahidine de wilayas........................................................................................................................................................... Décret présidentiel du 16 Rabie Ethani 1431 correspondant au 1er avril 2010 mettant fin aux fonctions du directeur général de l’institut de technologie des cultures industrielles et fourragères............................................................................................. Décrets présidentiels du 16 Rabie Ethani 1431 correspondant au 1er avril 2010 mettant fin aux fonctions de directeurs de la petite et moyenne entreprise et de l’artisanat de wilayas......................................................................................................... Décret présidentiel du 16 Rabie Ethani 1431 correspondant au 1er avril 2010 mettant fin aux fonctions de directeurs de l’emploi de wilayas.................................................................................................................................................................................. Décret présidentiel du 16 Rabie Ethani 1431 correspondant au 1er avril 2010 mettant fin aux fonctions d’un délégué de l’emploi des jeunes à la wilaya de Aïn Defla.......................................................................................................................................... Décrets présidentiels du 16 Rabie Ethani 1431 correspondant au 1er avril 2010 portant nomination de sous-directeurs au ministère de la justice................................................................................................................................................................ Décret présidentiel du 16 Rabie Ethani 1431 correspondant au 1er avril 2010 portant nomination à l’inspection générale des finances au ministère des finances............................................................................................................................................ Décret présidentiel du 16 Rabie Ethani 1431 correspondant au 1er avril 2010 portant nomination d’un inspecteur régional de l’inspection générale des finances à Tizi Ouzou....................................................................................................................... S O M M A I R E 4 4 20 20 20 20 20 20 20 21 21 21 21 21 22 22 22 22 22 3 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE N° 31 24 Joumada El Oula 1431 9 mai 2010 Décret présidentiel du 16 Rabie Ethani 1431 correspondant au 1er avril 2010 portant nomination d’une directrice d’études chargée de la coopération au commissariat général à la planification et à la prospective........................................................ Décret présidentiel du 16 Rabie Ethani 1431 correspondant au 1er avril 2010 portant nomination d’un chef d’études au ministère de l’industrie et de la promotion des investissements.............................................................................................. Décret présidentiel du 16 Rabie Ethani 1431 correspondant au 1er avril 2010 portant nomination de directeurs des moudjahidine de wilayas.................................................................................................................................................................................. Décret présidentiel du 16 Rabie Ethani 1431 correspondant au 1er avril 2010 portant nomination du directeur des finances et des moyens au ministère de la santé, de la population et de la réforme hospitalière...................................................................... Décret présidentiel du 16 Rabie Ethani 1431 correspondant au 1er avril 2010 portant nomination d’un sous-directeur au ministère de la petite et moyenne entreprise et de l’artisanat.................................................................................................... Décret présidentiel du 16 Rabie Ethani 1431 correspondant au 1er avril 2010 portant nomination de directeurs de la petite et moyenne entreprise et de l’artisanat de wilayas........................................................................................................................ Décret présidentiel du 16 Rabie Ethani 1431 correspondant au 1er avril 2010 portant nomination d’une sous-directrice au ministère de la poste et des technologies de l’information et de la communication................................................................. Décret présidentiel du 16 Rabie Ethani 1431 correspondant au 1er avril 2010 portant nomination de directeurs de l’emploi de wilayas....................................................................................................................................................................................... ARRETES, DECISIONS ET AVIS MINISTERE DES RESSOURCES EN EAU Arrêté du 29 Dhou El Hidja 1430 correspondant au 16 décembre 2009 portant composition de la commission intersectorielle pour l’interdiction d’extraction de matériaux alluvionnaires........................................................................... MINISTERE DU COMMERCE Arrêté du 9 Safar 1431 correspondant au 25 janvier 2010 fixant la liste nominative des membres de la commission scientifique et technique du centre algérien du contrôle de la qualité et de l’emballage (C.A.C.Q.E)......................................................... SOMMAIRE (suite) 22 22 23 23 23 23 23 23 24 24 4 24 Joumada El Oula 1431 9 mai 2010 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE N° 31 DECRETS Décret exécutif n° 10-133 du 20 Joumada El Oula 1431 correspondant au 5 mai 2010 portant statut particulier des fonctionnaires appartenant aux corps spécifiques de l’enseignement supérieur. ———— Le Premier ministre, Sur le rapport du ministre de l’enseignement supérieur et de la recherche scientifique, Vu la Constitution, notamment ses articles 85-3° et 125 (alinéa 2) ; Vu l’ordonnance n° 06-03 du 19 Joumada Ethania 1427 correspondant au 15 juillet 2006 portant statut général de la fonction publique, notamment ses articles 3 et 11 ; Vu le décret n° 83-363 du 28 mai 1983 relatif à l’exercice de la tutelle pédagogique sur les établissements de formation supérieure ; Vu le décret n° 85-243 du 1er octobre 1985, modifié, portant statut-type des instituts nationaux de formation supérieure ; Vu le décret présidentiel n° 03-309 du 14 Rajab 1424 correspondant au 11 septembre 2003 portant organisation et gestion de la formation et du perfectionnement à l’étranger ; Vu le décret présidentiel n° 07-304 du 17 Ramadhan 1428 correspondant au 29 septembre 2007 fixant la grille indiciaire des traitements et le régime de rémunération des fonctionnaires ; Vu le décret présidentiel n° 07-307 du 17 Ramadhan 1428 correspondant au 29 septembre 2007 fixant les modalités d’attribution de la bonification indiciaire aux titulaires de postes supérieurs dans les institutions et administrations publiques ; Vu le décret présidentiel n° 09-128 du 2 Joumada El Oula 1430 correspondant au 27 avril 2009 portant reconduction du Premier ministre dans ses fonctions ; Vu le décret présidentiel n° 09-129 du 2 Joumada El Oula 1430 correspondant au 27 avril 2009 portant reconduction dans leurs fonctions de membres du Gouvernement ; Vu le décret exécutif n° 89-122 du 18 juillet 1989, modifié et complété, portant statut particulier des travailleurs appartenant aux corps spécifiques de l’enseignement et de la formation supérieurs ; Vu le décret exécutif n° 95-84 du 21 Chaoual 1415 correspondant au 22 mars 1995, modifié et complété, portant création, organisation et fonctionnement de l’office national des œuvres universitaires ; Vu le décret exécutif n° 03-279 du 24 Joumada Ethania 1424 correspondant au 23 août 2003, modifié et complété, fixant les missions et les règles particulières d’organisation et de fonctionnement de l’université ; Décret présidentiel n° 10-132 du 19 Joumada El Oula 1431 correspondant au 4 mai 2010 portant transfert de crédits au budget de fonctionnement du ministère des affaires étrangères. ———— Le Président de la République, Sur le rapport du ministre des finances, Vu la Constitution, notamment ses articles 77-8° et 125 (alinéa 1er) ; Vu la loi n° 84-17 du 7 juillet 1984, modifiée et complétée, relative aux lois de finances ; Vu la loi n° 09-09 du 13 Moharram 1431 correspondant au 30 décembre uploads/Finance/journal-officiel-dimanche-24-joumada-el-oula-1431-correspondant-au-9-mai-2010-31-49-annee.pdf