Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

Lect. univ. dr. Anne-Marie Codrescu Prep. univ.Nicoleta Corbu LE FRANÇAIS AU QU

Lect. univ. dr. Anne-Marie Codrescu Prep. univ.Nicoleta Corbu LE FRANÇAIS AU QUOTIDIEN niveau débutants CAHIER D’EXERCICES Bucureşti 2001 Le français au quotidien 2 COURS 1 JE VOUS CONNAIS… B. Lexique 1. Adevărat sau fals? 2. Adevărat sau fals? A F A F Un homme né à Londres est allemand. Le médecin vend des médicaments. Marie habite Bruxelles, donc elle est belge. La secrétaire bâtit des maisons Un américain vit aux Etats Unis. L’agriculteur travaille la terre. L’Allemagne ne se trouve pas en Europe. Le pilote soigne les malades. La femme du Grec est la Grecque. Le boulanger vend du pain. 3. Care este profesia mea ? J’enseigne le français. Je suis … a) vendeur b) boulanger c) professeur Je soigne les malades. Je suis … a) notaire b)médecin c) informaticien Je bâtis des maisons. Je suis … a) maçon b) menuisier c) paysan Je travaille la terre. Je suis … a) pilote b) agriculteur c) électricien Je joue dans des pièces de théâtre. Je suis … a) mécanicien b) acteur c) maçon 4. Completaţi punctele cu naţionalitatea corespunzătoare oraşului indicat : Ex : Je suis né à Berlin, je suis allemand. Je suis né à Paris, je suis …… Elle est née à Tokio, elle est …… Londres …… Budapest …… Madrid …… Athènes …… Bucarest …… Copenhague …… Rome …… Bruxelles …… C. Grammaire. Pour bien parler, pour bien écrire. 1. Găsiţi replicile : Le français au quotidien 3 Ex. 1a, ………………………………………………………………………………... 1. Bonjour, ça va ? a. Ça va, et toi ? 2. Tu es italienne ? b. Oui, tous les matins. 3. Vous êtes à l’aéroport ? c. Mais non, jamais le mercredi. 4. Vous vous appelez comment ? d. Non, thaïlandais. 5. Est-ce qu’elle a un chien ? e. Non, un chat. 6. J’habite à Tokyo, et toi ? f. Oui, beaucoup. 7. Ils sont japonais ? g. Moi, à Bucarest. 8. Elles sont à l’école ? h. Non, nous sommes dans un café. 9. Vous aimez le café ? i. Non, je suis espagnole. 10. Jean fait du jogging ? j. Catherine. 2. Completaţi cu où, quand, comment, pourquoi : 1.─ .................... est-ce que vous travaillez ? 2. ─ .................... va Pierre ? ─ Dans une banque. ─ Aux Etats Unis. ─ Et .................... terminez-vous votre travail ? ─ .................... ? ─ A 17 heures. ─ Parce qu’il a des amis à New York. 3. ─ .................... vas-tu au bureau ? 4. ─ Les Français voyagent beaucoup à l’étranger. ─ En métro. ─ .................... ? ─ .................... en métro ? ─ Surtout en Europe. ─ Parce que c ‘est pratique. ─ .................... ? 5. ─ .................... allez-vous à la mer ? ─ Parce que c’est près. ─ En septembre. ─ .................... ? ─ Parce que c’est plus calme. 3. Răspundeţi cu moi aussi sau moi non plus ca în model : – Je ne suis pas d’accord avec Jean, et toi ? – Ils ont visité la Normandie cet été, et vous ? – Moi non plus. – Nous aussi. 1. Je suis passionné de ski, et vous ? ........................................................... Le français au quotidien 4 2. Je ne suis pas sportif, et vous ? ........................................................... 3. Je ne suis pas prêt pour l’examen, et toi ? ........................................................... 4. Je suis à Paris à Noël, et vous ? ........................................................... 5. Je ne suis pas marié, et toi ? ........................................................... D. Compétences 1. Realizaţi un interviu adresat unui nou partener sau coleg străin. Imaginaţi răspunsurile sale. OUI NON 1. Est-ce que vous êtes ………………………………………………… .. ? x 2. Aimez-vous …………………………………………………………… ? x 3. Pensez-vous que ………………………………………………………. ? x 4. Avez-vous …………………………………………………………….. ? x 5. Voudriez-vous ………………………………………………………… ? x 6. Avez-vous déjà ……………………………………………………….. ? x 7. Craignez-vous…………………………………………………………. ? x …………………………………………………………………………… ? x …………………………………………………………………………… ? x …………………………………………………………………………… ? x (Pierre –Yves Roux, 120 fiches d’évaluation, Didier, 1998) 2. Vă prezentaţi la secretariatul Universităţii din Rennes, unde veţi participa la un stagiu de perfecţionare NTIC (Nouvelles Technologies de l’Information et de la Communication). Redactaţi dialogul (15 rânduri). Le français au quotidien 5 3. In cadrul stagiului cunoaşteţi tineri de vârsta dumneavoastră. Imaginaţi dialogurile de prezentare (10 rânduri). Le français au quotidien 6 COURS 2 LE TEMPS DES CIGALES C. Grammaire. Pour bien parler, pour bien écrire. 1. Inlocuiţi punctele cu articolul corespunzător : ...... guerre finie, ...... reconstruction commença. ......auto roulant à toute vitesse traversa ...... village. Il lit ...... journal et ...... revue. Il prend ...... café ou ......thé. ...... cigale est ...... insecte. 2. Tăiaţi cu o linie forma greşită : J’ai les cheveux / cheveus / cheveaux noirs. Il l’a porté sur les brass / bras / brases. Les Jeus / Jeux / Jous Olympiques ont eu lieu à Sydney. Marie a des bleux / bleus sur les genoux / genous. 3. Treceţi substantivele dintre paranteze la plural : Ma grand-mère a préparé des (gâteau) ……………. délicieux. Les (homme) ……………. doivent être égaux. Ce sont des (livre) ……………. nouveaux. Les (cheval) ……………. arabes sont renommés pour leurs (qualité) ……………. exceptionnelles. Cette fillette aime ses (joujou) ………. Elle n’aime pas les (bijou) …………….. Les jeunes attendent avec impatience les (festival) ………. musicaux. Les peuples des (pays) ……………. nordiques sont différents des (méridional) ………… 4. Treceţi substantivele în italice la feminin : Le boulanger ……………… vend du pain. L’acteur……………… interprète son rôle. L’élève………………apprend la leçon. Le loup……………… mange un mouton. L’ouvrier……………… travaille à l’usine. le la les un une du Le français au quotidien 7 E. Pour aller plus loin 1. Răspundeţi la întrebări : ─ Quel est le premier sport pratiqué comme loisir ? ─ Quels sont les sports pratiqués par les femmes ? ─ Qu’est-ce que « le sportif en chambre » ? ─ Quels sont les paramètres dont dépende la pratique sportive ? ─ Quels sont les sports les plus pratiqués pendant les loisirs ? 2. Găsiţi corespondenţa sinonimică între cele două coloane : être soucieux de nager être sportif en chambre se préoccuper de pratiquer la natation mettre à un niveau inférieur baisser regarder le sport à la télé Le français au quotidien 8 COURS 3 AU FIL DES HEURES “Je me lève à dix heures et, comme d’habitude, j’avale un verre de Coca, puis un thé Earl Grey. Je prends ma douche et je fais un shampooing tous les jours. Pour m’habiller, je n’ai pas le temps de réfléchir, je me mets n’importe quoi de confortable. J’habite près de la gare de l’Est et je commence mon service à 11 heures à la Plage des Yachts de Paris, un restaurant situé sur les bords de la Seine dans le XVe arrondissement de Paris. Comme je me lève trop tard, au lieu de prendre le métro, je saute dans un taxi où je dépense les 100 ou 200 F de pourboires que je gagne par jour. A. Pour bien comprendre 1. Bifaţi informaţiile corecte şi răspundeţi la întrebări : 1. Le matin Florence se lève combien de temps avant de commencer son travail ? ……………………………………………………………………………………… 2. Elle s’habille bien Elle s’habille rapidement. 3. Où prend-elle son déjeuner ? chez elle au restaurant 4. Elle prend un taxi pour aller travailler : parce qu’elle n’aime pas le métro. parce qu’elle se lève trop tard pour prendre le métro. B. Lexique 1. Adevărat sau fals? Bifaţi varianta corectă: A F A sept heures du soir on prend le petit déjeuner. D’abord on se brosse les dents et ensuite on se réveille. On se peigne avec une brosse à dents. Le soir on peut regarder la télé. Il est huit heures moins le quart, il y a donc encore 15 minutes jusqu’à huit heures. 2. Regăsiţi ordinea cuvintelor pentru a reconstitui frazele : Le français au quotidien 9 - à la Faculté ; Monique ; un taxi ; arriver ; prend ; pour - _________________________________ - le petit déjeuner; ses copains ; prend ; Jean ; avec _________________________________ - aimons ; chaque ; la télé ; Nous ; soir ; regarder _________________________________ - une douche ; tous ; prends ; les soirs ; Je _________________________________ - le matin ; tard ; Il ; toujours ; se lève _________________________________ 3. Ritmuri cotidiene. Programul zilnic al familiei dumneavoastră. Descrieţi-l folosind expresiile din rubrica Lexique şi verbele indicate: se réveiller – se lever – se laver – s’habiller – se chausser – se déplacer – se dépêcher – se préparer – se mettre au travail – se diriger vers – se promener – se reposer – se mettre au lit. C. Grammaire. Pour bien parler, pour bien écrire. 1. Completaţi cu pronumele şi negaţiile care lipsesc : Je m’appelle Michel. Mon père …… appelle André. ………… habillons de la même façon et ………… intéressons aux mêmes choses. Souvent on …… énerve quand on parle politique, mais on ………… fâche pas longtemps. Comme je suis le plus têtu, je ………… arrête pas de discuter le premier et souvent, je …………contrôle plus, mais si on …… bagarre beaucoup tous les deux, on …… amuse aussi beaucoup. 2. Construiţi fraze la prezent ca în uploads/Geographie/ caiet-de-exercitii-limba-franceza-incepatori-compress.pdf