Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

Rendez-vous sur www.grandcrew.com Ratatat, Carl craig, roots manuva, general el

Rendez-vous sur www.grandcrew.com Ratatat, Carl craig, roots manuva, general elektriks, raphael saadiq, the black lips, peter bjorn and john, sporto kantes, gang gang dance, common, john & jehn, jamie lidell, martina topley bird, puppetmastaz, cocoon, miss platnum, the asteroids galaxy tour et bien d’autres ! PLUS de 100 videos de concerts gratuites et en integralite WATCH LIVE MUSIC ! CREDIT PHOTO : HANI AMIR Ces dernières années, le Sziget Festival, le plus grand festival d’Europe, parfois appelé le ‘Woodstock de l’Est’, est devenu un temps fort de la vie musicale européenne de l’été. Depuis sa création en 1992 par une poignée d’étudiants, le festival hongrois s’est changé en un gigantesque rendez-vous festif et musical pour des milliers de personnes et propose de nombreuses têtes d’affiches internationales. Mais il a su garder la fraîcheur de sa jeunesse, et accorder de la place aux talents émergents et aux musiques traditionnelles. Toutes les musiques, ainsi que le théâtre de rue et la danse, y sont invitées sur un territoire grand comme un arron- dissement parisien, et le festivalier, qui n’a que l’embarras du choix, ressent inévitablement un -presque irréel- sentiment de liberté. En accostant sur cette île au cœur de Budapest, on croise des publics de tous âges attirés par un éclectisme étonnant : Faith No More, Lily Allen, Muzsikás, Tiken Jah Fakoly, des derviches tourneurs, la Fura dels Baus, et bien d’autres. Le cosmopolitisme est partout : dans les allées, la jeunesse européenne et parfois d’au-delà, se rencontre et les différentes ‘tribus’ musicales, se côtoient : les fans de rock, les clubbers invétérés, les curieux de rap, de reg- gae et de jazz, ainsi que les férus de musiques festives d’Europe Centrale. Dans cette atmosphère festive et parfois déjantée, les musiciens issus d’une cinquantaine de nationalités - de Cuba à la Finlande, de la Chine à l’Angleterre, de la France au Mali, ainsi que les danseurs, acrobates, acteurs et marionnettistes répartis sur les quinze plus grandes scènes du festival et sur des dizaines de scènes petites et moyennes, contribuent à animer ce festival 24 heures sur 24. Le camping, possible à côté des scènes, les services, les animations et activités culturelles, ludiques et sportives, en font un endroit particulièrement accueillant, tolérant et festif. Vous trouverez dans ce préprogramme les informations nécessaires pour passer un excellent séjour à Budapest avant, pendant, et même après le Sziget Festival : infos pratiques, comment vous y rendre, la programmation la plus complète à ce jour, quelques bons plans, etc. Nous avons souhaité présenter un document plus étoffé que les années précédentes, afin que votre voyage en Hongrie commence dès la lecture de ce pré-programme. Bon Sziget Festival ! EDITO Contact France@szigetfestival.com contact presse BUREAU DE PRESSE SABINE ARMAN / Clotilde Noël T el. 01 44 52 80 80 - info@sabinearman.com - www.sabinearman.com Copyright S/Z Productions - Sziget Festival 2009 Création du visuel Aline Zalko Adaptation et mise en page Angélique Bidault - angi_bi@hotmail.fr Rédaction Hélène Picon, Marina Pommier et Prune Valentin Impression Rotimpres Programmation sous toutes réserves de modifications Ne pas jeter sur la voie publique www.szigetfestival.com www.myspace.com/szigetfestivalfrance 1 Camping Avec votre pass camping installez vous où bon vous semble (enfin, presque…) dans un coin de paradis, et si vous êtes en camion, une partie du site vous est réservée. Douches chaudes et autres commodités sont présentes partout sur l’île. En 2009, un nouveau pass camping VIP est mis en vente au tarif de 80 €, il vous permet de bénéficie d’un emplacement spécial avec toutes sortes de com- modités : eau chaude à toute heure, consigne, accès internet… Services Laverie, Internet gratuit, consignes à vélos, rechargement de téléphones portables, développement photo, premier secours, centre d’infos antidrogues, change, distributeurs, poste, tout est à disposition sur place. Des consignes à bagages (gratuites) sont également disponibles, et elles sont très recommandées pour vos objets de valeur et vos papiers. Parking Les voitures sont interdites sur le site du festival, et il devient de plus en plus difficile de se garer aux abords immédiats de l’île. Nous vous conseillons d’éviter de vous y rendre en voiture, et de garer votre véhicule dans un des parkings gardés et payants du centre-ville. Personnes à mobilité réduite Les équipements pour les personnes à mobilité réduite sont mentionnés sur le plan du festival (mise en ligne sur szigetfestival.com en juillet) : douches, toi- lettes, etc… Un service de transport en commun est également disponible gra- tuitement. Animaux Les chiens sont autorisés sur le site du festival sous certaines conditions à lire attentivement dans la FAQ du site www.szigetfestival.com Forum Vous trouverez sur le forum en français tous les bons plans et de quoi échanger vos impressions et souvenirs du festival. www.szigetfestival.com/forum Savoir vivre & sécurité A Sziget règne une ambiance de paix, de respect, et de dialogue. Evitez toute manifestation agressive d’appartenance communautaire, d’insulter les autres nationalités, de vous livrer à des actes de vandalisme ou d’incivilité. Tout acte de violence entraîne automatiquement l’exclusion définitive du festival. De nom- breux vols dans les tentes ont été signalés. N’y laissez jamais aucun document ni objet de valeur : gardez les sur vous ou utilisez les consignes. En cas de soucis, le personnel de la sécurité (aisément reconnaissable) pourra utilement vous orienter. Epiceries, bars et restaurants Avant de foncer vers les concerts, vous pourrez passer faire quelques courses ou réparer un oubli de dernière minute dans l’un des mini-supermarchés (aux mêmes tarifs qu’en ville), ou vous restaurer dans les dizaines de bars et restau- rants thématiques. Environnement Sziget pratique le tri sélectif des ordures : plusieurs poubelles sont à votre dispo- sition et, pour vous encourager à respecter votre environnement, vous pouvez Sziget pratique 2 Formalités d’entrée Ne restez pas bloqués à la frontière. Pour les ressortissants français une carte d‘identité ou un passeport en cours de validité sera indispensable. Plus d’informations sur le site du ministère des affaires étrangères et européennes : www.diplomatie.gouv.fr. Argent La monnaie hongroise est le FORINT (HUF). 1 € ≈ 250 HUF . Sur le site et en ville, les bureaux de change et les distributeurs sont nombreux et les cartes bancaires largement acceptées. Il est d’usage, dans les taxis et au restaurant, de donner un pourboire de 10 % en sus de la facture Téléphone Pour appeler vers la France: 00 33 + numéro sans le zéro. Pour appeler en Hongrie : 00 36 1 pour Budapest, 00 36 6 pour la province. Santé - Secours L’assistance médicale est d’un très bon niveau. Les soins médicaux sont payables en espèces. Avant le départ, vérifiez la couverture de votre assurance personnelle. Pensez à demander à l’avance la carte européenne d’assurance maladie, qui est reconnue en Hongrie et permet dans la plupart des cas de ne presque rien payer. Sécurité La Hongrie ne connaît pas de problèmes d’insécurité notoire mais la petite délinquance est en augmentation (attention aux téléphones portables, Ipod etc). Les parkings gardés sont très conseillés pour ne pas risquer le vol de voiture. Ne pas laisser de sacs ou de bagages apparents. Pour profiter pleinement du camping au Sziget, parlez-en sur le forum et suivez ces quelques conseils de base, qui s’adressent à tous les campeurs, VIP ou non : n’emportez rien de précieux, modérez votre consommation d’alcool, vous pourrez réagir si quelqu’un tente de vous voler, et mettez au maximum vos affaires pré- cieuses dans les consignes accessibles à tous, surtout les soirs où vous sentez que ne pourrez résister aux nuits enfiévrées du Sziget. Ambassade de France En cas de vols, perte de vos documents: Section consulaire Tél. : (+36 1) 3741100 - Fax : 3741140 Lendvay u. 27 - 1062 Budapest Hébergement à l’extérieur du festival Si vous n’avez pas la fibre d’un campeur, vous trouverez d’excellentes auberges de jeunesse et hôtels à Budapest. Mellow Mood propose plusieurs offres à partir de 11 euros la nuit. Plus d’infos sur www.mellowmood.hu/sziget/fra NB : le camping sauvage est interdit en Hongrie. Taxis Les tarifs étant déréglementés, il est conseillé de ne pas arrêter de taxi en ville, et de téléphoner à une compagnie établie. Főtaxi: 222-2222; City T axi: 211-1111 ; Rádiótaxi: 377-7777; Volántaxi: 433-3322 ; T axi 2000: 200-0000. Une course en ville vous coûtera de 5 à 15€ (à titre indicatif). Transports en commun Le réseau de transport est excellent. Bus, métro, trams, trolleys, trains de banlieue circulent de 4h30 à 23h10. Du 11 au 18 août, la ligne HEV du métro fonctionne toute la nuit entre Sziget et le centre ville. Inutile de frauder : les tickets (en vente à l’unité ou en carnet) sont bon marché, et les contrôles fréquents. Attention un ticket à chaque changement de ligne ! Possibilité d’acheter un coupon hebdomadaire (prévoir une photo d’identité) Conduite du véhicule Contrairement à la France, tolérance zéro au niveau de l’alcool en Hongrie. Retrait immédiat du permis (même français) Budapest pratique 4 Plan de Budapest BILLETTERIE • A partir de 150 € le pass 6 jours hors frais de location (valable du 12 août à 6h du matin, jusqu’au 17 août au matin). uploads/Geographie/ catalogue-szigetweb.pdf