Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

N ° 1 1 7 3 E T R I M E S T R E 2 0 0 4 MODERNE MODERNE Sommaire – n°117 7, pla

N ° 1 1 7 3 E T R I M E S T R E 2 0 0 4 MODERNE MODERNE Sommaire – n°117 7, place de la Défense • 92974 Paris-la-Défense Cedex Tél. : 01 55 23 01 00 • Fax : 01 55 23 01 10 • E-mail : centrinfo@cimbeton.net • • internet : www.infociments.fr • DIRECTEUR DE LA PUBLICATION: Anne Bernard-Gély DIRECTEUR DE LA RÉDACTION: Roland Dallemagne CONSEILLERSTECHNIQUES: Philippe Gégout; Patrick Guiraud;Serge Horvath CONCEPTION, RÉDACTION ET RÉALISATION: L’AGENCE PARUTION 41,rue Greneta – 75002 Paris RÉDACTEUR EN CHEF: Norbert Laurent RÉDACTRICE EN CHEFADJOINTE:Maryse Mondain MAQUETTISTE: Sylvie Conchon Pour tout renseignement concernant la rédaction, tél.:0153007413 éditorial MODERNE MODERNE La revue Construction moderne est consultable sur www.infociments.fr Pour les abonnements,fax:0155230110, E-mail:centrinfo@cimbeton.net À l’échelle du logement,du lieu de travail,de l’équipement public,le confort acoustique,le confort thermique, l’harmonie des ambiances et la sécurité des personnes participent à notre bien-être.À l’échelle de la ville,les aménagements urbains et les édifices nouveaux participent à la qualification ou à la requalification des quartiers et des espaces publics de nos villes. Dans tous ces domaines,les bétons offrent leurs performances techniques et leurs qualités esthétiques.Les bâtiments présentés dans ce numéro contribuent à cette nécessaire amélioration du cadre de vie.Le dossier consacré aux aménagements paysagers montre quelques réponses apportées par des concepteurs “pour concrétiser un rêve de nature urbaine attendu par les usagers”. L’art des bâtisseurs est bien aussi de rendre la ville et la vie plus belles. ROLAND DALLEMAGNE, directeur de la rédaction r é a l i s a t i o n s SARREBOURG – Musée PAGES 01 05 Architecte: Bernard Desmoulin Modernité de l’histoire et du patrimoine PARIS – Crèche PAGES 06 09 Architectes: A. Bical, L. Courcier, R. Martinelli Un bâti compact baigné de lumière ROME - Église du Jubilé PAGES 10 14 Architecte: Richard Meier Voiles de béton révélateurs de lumière >>> En couverture: l’église Dives in Misericordia à Rome, par Richard Meier. Photo: Andrea Jemolo s o l u t i o n s b é t o n AMÉNAGEMENTS PAYSAGERS PAGES 15 22 Dialogue réussi entre minéral et végétal r é a l i s a t i o n s SAINT-CYR-SUR-MER – Maison PAGES 23 26 Architecte: Julien Monfort La radicalité au cœur d’un paysage sublime MONTAUBAN – Siège social PAGES 27 29 Architecte: Laurent Cambedouzou Volumes simples et lignes pures SAINT-CLÉMENT-DE-RIVIÈRE – Lycée PAGES 30 34 Architecte: Pierre Tourre Signe de respect pour l’environnement b l o c - n o t e s • Actualités • Livres • Expo PAGES 35 36 Modernité de l’histoire et du patrimoine ●● ● La ville de Sarrebourg vient de se doter d’un musée contemporain consacré à la mise en valeur de son importante collection d’objets et d’œuvres d’art. Au cœur de la ville, le nouvel édifice est un élément majeur de la vie culturelle locale. Le rapport harmonieux des matériaux met en valeur le jeu des volumes et leur enchaînement; et le béton blanc ou gris, le cuivre oxydé et les parois de verre accompagnent en douceur une écriture architecturale moderne qui ne fait aucune concession au pittoresque ou au pastiche. C O N S T R U C T I O N M O D E R N E / N ° 1 1 7 1 réalisation SARREBOURG – Musée ituée en Lorraine septen- trionale, dans une région au paysage essentiellement rural, la ville de Sarrebourg mène depuis de nombreuses années une politique culturelle volontaire et dynamique. Dernier exemple en date, cette commune de 15000 habitants vient de se doter d’un musée contemporain de 3500 m2 des- tiné à exposer sa riche collection d’objets et d’œuvres d’art, véritable voyage à travers les siècles, de l’Antiquité à la période moderne. L’événement est suffi- samment rare pour être souligné et apprécié à sa juste valeur. ● Un élément majeur de la vie culturelle locale Au cœur de la ville, ce nouveau musée offre un attrait supplémentaire pour les visiteurs de passage qui découvrent la région.Mais l’ambition des initiateurs de ce projet va bien au-delà. En effet, grâce à l’organisation d’expositions temporaires ou de conférences,ce nouvel équipement tend à devenir un élément majeur de la vie culturelle locale.Dans le même esprit, la mise en place d’activités destinées aux enfants, comme des classes patrimoine 2 C O N S T R U C T I O N M O D E R N E / N ° 1 1 7 réalisation SARREBOURG – Musée 1 2 S rue de la Paix rue de la Paix ou des visites-ateliers, font de ce lieu un outil pédagogique et éducatif permettant aux nouvelles générations de découvrir l’histoire et le patrimoine de leur région. Le musée a aussi vocation à accueillir des chercheurs dans les domaines de l’archéo- logie et des faïences de Niderviller, ainsi que des étudiants. ● Un voyage à travers les siècles Le musée est la mémoire vivante du pays de Sarrebourg, dont les pièces présen- tées portent le témoignage. L’architecte Bernard Desmoulin et la conservatrice du musée Dominique Heckenbenner ont eu en commun la volonté d’offrir aux visiteurs une parfaite lisibilité et mise en valeur des collections. Dominique Heckenbenner a donc procédé à une sélection précise et rigoureuse des objets exposés de façon permanente. Les quelque 800 pièces retenues ne repré- sentent en réalité qu’une partie de la col- lection. L’architecte signale l’importance de ce partenariat qui lui a permis de développer l’originalité et la spécificité de son projet muséographique. “Ce pro- jet s’est déroulé dans des conditions exceptionnelles de dialogue, de travail en commun, d’échanges, de confiance avec la Ville et la conservatrice du musée. Je tiens à souligner le rôle de Dominique Heckenbenner, qui est pour moi une véri- table associée et a toute sa part dans la réussite de ce projet.” Les collections du musée sont organi- sées selon quatre grands thèmes. Il y a tout d’abord l’ensemble archéologique, qui s’étend de la période préhistorique à celle du haut Moyen Âge, et l’époque gallo-romaine,très riche,avec des objets et des pièces issus des fouilles du site du domaine de la villa de Saint-Ulrich et du monument de Tarquimpol. Il y a égale- ment la partie historique, qui retrace au fil des siècles la vie de Sarrebourg et de ses habitants. La collection des faïences et porcelaines de Niderviller regroupe, à travers une centaine d’œuvres, les plus belles pièces produites par cette manu- facture, qui est l’une des plus renom- C O N S T R U C T I O N M O D E R N E / N ° 1 1 7 3 3 4 >>> Le musée encadre une place calme en cœur d’îlot, agrémentée d’un bassin. Les pignons s’inscrivent comme des éléments familiers du paysage urbain. La façade en béton blanc, percée de boîtes cristallines, installe l’édifice sur la rue de la Paix. Dans le hall, l’escalier en béton brut développe ses courbes et met en scène le parcours des visiteurs. 4 3 2 1 mées d’Europe dans la seconde moitié du XVIIIe siècle. Enfin, la dernière partie est consacrée à Marc Chagall qui, en 1976, a réalisé à Sarrebourg son plus grand vitrail sur le thème de la paix dans la chapelle du couvent des Cordeliers. En relation avec le vitrail, la tapisserie La Paix, qu’il a conçue à la même époque pour la chapelle,est aujourd’hui exposée dans le musée.Des dessins pré- paratoires au vitrail et des œuvres de Marc Chagall, prêtées temporairement par le Musée national d’art moderne, viennent compléter la présentation. ● Véritable rénovation et réhabilitation du quartier L’essentiel du programme du bâtiment est consacré aux espaces d’exposition. À cela s’ajoutent un généreux hall d’en- trée, une salle de conférence, un atelier pédagogique pour les enfants, les bu- reaux de la conservation et un logement de gardien. La face du programme ca- chée au public est constituée par les réserves. Elles occupent le sous-sol du bâtiment et sont un outil de choix pour la conservation qui peut inventorier,classer, entreposer dans de bonnes conditions l’ensemble des collections.Le patrimoine ainsi conservé permettra l’organisation d’expositions thématiques temporaires. En outre, le sous-sol est destiné à re- cevoir les pièces issues des fouilles ac- tuelles et à venir,ainsi que les chercheurs travaillant dans les domaines de l’ar- chéologie et des faïences de Niderviller. Implanté dans l’îlot de la Paix, le nou- veau musée participe à la rénovation et à la réhabilitation de ce quartier devenu vétuste et obsolescent. Il est le premier acte marquant cette rénovation, une opération de logements devant,à terme, venir en fermer le côté nord. Du point de vue urbain, la volumétrie générale de l’édifice est marquée par trois chais qui s’inscrivent dans le bâti existant et vien- nent dessiner une place calme en cœur d’îlot,agrémentée d’un bassin.Un jardin intérieur viendra compléter l’ensemble, une fois les logements construits. Un cheminement piétonnier traverse l’îlot.En arrivant de l’ouest,le promeneur longe la façade nord du musée en em- pruntant un escalier à larges emmarche- ments, passe devant l’entrée du musée, traverse la place et aboutit dans la cour de l’hôtel uploads/Geographie/ construction-moderne-n117.pdf