Épisode 10 Annie proteste 1. Traduisez les mots et les expressions ci-dessous.

Épisode 10 Annie proteste 1. Traduisez les mots et les expressions ci-dessous. Dites dans quelle situation ils sont employés dans le texte. avoir besoin d’un baby-sitter [bɛbisitœʁ]- нуждаться в няне sauver des amimaux – спасать животных travailler de nuit – работать ночью prendre soin de qn, de qch - заботиться о ком-то, о чем-то avoir de grandes décisions à prendre – принимать важные решения la tenue – костюм, проведение avoir un emploi du temps hyper chargé – иметь очень загруженный график rencontrer qn en vrai – познакомиться с кем-то в живую le dossier de presse – пресс-кит, медиа-кит pratiquer (faire) les expériences sur les animaux – практиковать(проводить) эксперименты над животными dénoncer les expériences sur les animaux – разоблачать эксперименты для животных couvrir une grande affaire – покрывать большую сделку les cochons d’Inde (m, pl) – морскиесвинки des cobayes [kɔbaj] (m, pl) – подопытные «кролики» une pancarte –плакат, объявление manifester devant un laboratoire – демонстрация перед лабораторией voler qn, qch à qn –украстького-то, что-то для кого-то récupérer – вернуть, восстановить le porte-parole - представитель tester la teinture pour les cheveux ou le rouge à lèvres – протестировать краску для волос или помаду для губ aller à une première – прийти первым être horrible avec qn – быть ужасным с кем-то renvoyer qn – вернуть(отослать) кого-то Annie frappe la nuit aux garçons, sort Nico, elle lui demande de regarder derrière la boîte où se trouvent les cochons d'Inde volés. Le matin, elle se prépare à une manifestation sur la protection des animaux, sur laquelle mènent des expériences Cosmétiques. Sasha dit à Annie qu'elle dîne avec Leonardo DiCaprio. Annie et sa sœur Ziggy se déguisent en lièvres fuyant pour une manifestation. Et Barbarella (le patron de Sasha et Sam), entre-temps, envoie Sam au laboratoire où la manifestation aura lieu. Nico regarde Sam et Annie à la télé. Il a complètement oublié les cochons! De retour de la démonstration, les gars apprennent que les cochons se sont enfuis, ils trouvent sept sur huit, mais où est l'autre? 2. Répondez aux questions suivantes : 1) Pourquoi Annie avait-elle besoin d’un baby-sitter ? - Elle a besoind'une Baby-sitter pours'occuper des animaux. 2) Quel était l’emploi du temps de Sacha ce jour-là ? - Sachaallaitdéjeuner avec Leonardo Dicaprio. 3) Comment la manifestation s’est-elle passée ? 4) Qu’est-ce qui s’est passé après la manifestation ? Épisode 11 Les vacances 1. Traduisez les mots et les expressions ci-dessous. Dites dans quelle situation ils sont employés dans le texte. mériter qch – заслужить что-то avoir besoin de vacances – нуждаться в каникулах (отпуске) être hyper crevé (fam) – быть очень измотанным un(e) esclave – раб (-иня) traduire quelques petites phrases pour les filles – перевестинесколькомаленькихфразочекдлядевочек mettre en pratique qch - применять на практике что-то(осуществлять что-то) (ne pas) résister à qn, à qch – противостоять (выдержать) кого-то,что-то Draguer – флиртовать, подцепить emmener qch – взять что-то on porte le kilt en Écosse – носить килт в Шотландии saoul [su], saoule [sul] – пьяный (-ая) commander à boire – заказатьпить la table est réservée ; réserver une table – столзарезервирован, зарезервироватьстол préparer les tables – накрыть на стол (готовиться к открытию) la famille royale – королевская семья avoir un rendez-vous avec qn – назначить свидание( встретиться) с кем-то bête (synonymes : stupide, idiot,-e) - тупица aller en boîte – пойти в ночной клуб chaperonner qn [ʃapʁɔne] – сопровождать кого-то Nico lit le magazine etrêve de se détendresur la plage avec de joliesfillesautour. Annie caresseses sous-vêtements, et après avoirentenduNico, veutaussi en vacances. Sasha et Sam sonttrèsfatigués du travail, et aussi, ne vousdérange pas de vousreposer. Sam a suggéré aux gars d'aller en Angleterre, ilsontaimécette idée, parceque Sasha peut faire du shopping et rencontrer le Prince William, Nicorencontrerunejolieanglaise, et Annie, elleaimejuste la reined'Angleterre, parcequ'elleaime les chiens et les chevaux. Tout le monde est prêt à partir, Nico a mêmehabillé kilt, confondantl'Angleterre avec l'Ecosse. En Angleterre, les gars ont du plaisir!! Ilsvont au café pour boirequelque chose, mais la serveusen'est pas trèspolie avec eux, maisbientôtellemontresasympathie pour Nico. Sasha, remarquantunjeunehommedans le coin du café, le rencontre. Cesoir, tout le monde va à un rendez-vous avec Toby sashino, dansuneboîte de nuit. 2. Répondez aux questions suivantes : 1) Par quoi est-ce que l’épisode a commencé ? - Nico lit le magazine etrêve de se détendresur la plage avec de joliesfillesautour. Annie caresseses sous-vêtements, et après avoirentenduNico, veutaussi en vacances 2) Qu’est-ce que les amis ont décidé ?- Ilsontdécidéd'aller en vacances, en Angleterre. 3) Qu’est-ce que Nico a demandé à Sam de lui apprendre ? - Nico a demandé à Sam d'apprendre à parlermagnifiquement avec les filles 4) Qu’est-ce que Sacha a mis dans les valises ? Pourquoi a-t-elle emmené tant de choses ? - Six tee-shirts, trois jeans, deux sweat- shirts, deuxjupes, deux chemises denuit, quatrepantalons, troispaires de chaussures de sport, quatrepaires debottes, deuxpaires de chaussures de soirée, troisbrosses à dents, deuxtrousses de toilette, cinqceintures, deuxvestes, de la laque et une robe de soirée. 5) Qu’est-ce qui s’est passé au salon de thé ? - Ilsvont au café pour boirequelque chose, mais la serveusen'est pas trèspolie avec eux, maisbientôtellemontresasympathie pour Nico. Sasha, remarquantunjeunehommedans le coin du café, le rencontre. Cesoir, tout le monde va à un rendez-vous avec Toby sashino, dansuneboîte de nuit. Épisode 12 Fou de foot 1. Traduisez les mots et les expressions ci-dessous. Dites dans quelle situation ils sont employés dans le texte. se préparer pour le grand match rater qch la Coupe du Monde la France contre les USA la demi-finale le déguisement mettre son slip porte-bonheur un ruban français le drapeau américain les buteurs la défense un supporter [ -tɛʁ ] une audition le feuilleton c’est une question de vie ou de mort enregistrer le score la coiffure une coupe regarder le match sur la vidéo avoir un sac sur la tête un désastre, une calamité penser à se marier avec qn 2. Répondez aux questions suivantes : 1) Comment est-ce que Nico s’est préparé au match ? De quel match s’agissait-il ? 2) Qui a téléphoné à Nico ? Qu’est-ce que Nico devait faire ? 3) Qu’est-ce que les amis ont décidé de faire ? 4) Quel était le résultat du match ? 5) Qu’est-ce que Sacha a demandé à Sam ? 6) Comment était la nouvelle coiffure de Sacha ? 7) Pourquoi Annie ne parlait-elle pas à Sam ? 8) Par quoi est-ce que l’épisode a fini ? Épisode 13 Un mariage dans l’air 1. Traduisez les mots et les expressions ci-dessous. Dites dans quelle situation ils sont employés dans le texte. vouloir se marier - хотеть жениться les noces avec ses animaux de compagnie pour témoins - свадьба со своими питомцами для свидетелей avoir des e-mails - есть электронные письма les demoiselles d’honneur - подружки невесты se mêler de qch (s’en mêler) - смешаться с чем-то (вмешиваться) être seul(e) toute sa vie - быть одному всю свою жизнь remonter le moral à qn - взбодриться Sublime - возвышенный interviewer qn [ɛ̃tɛʁvjuve ] - брать интервью у кого-то avoir de l’humour - иметь чувство юмора une robe de mariée - свадебное платье une lune de miel - медовый месяц rendre qn fou (folle) -сводить с ума qn (сумасшедший) annuler le mariage - отменить свадьбу l’enterrement de la vie de garçon - погребение жизни мальчика faire des trucs dingues - делать сумасшедшие вещи être contrarié(e) - расстраиваться (ne pas) avoir l’occasion de faire qch - (не) имеют возможность делать что-либо Annie se prépare pour le prochain mariage, elle offre à Sam une option avec des animaux de compagnie pour témoins. Sam reçoit des e- mails de sa mère, qui veut vraiment les aider pour le mariage, elle écrit qu'elle va bientôt les rejoindre. Annie n'aime pas l'intervention constante de sa mère. Sasha se plaint à Barbarella de ne jamais avoir de chance avec les hommes et elle conseille à Sasha de faire attention à Niko, Barbarella donne à Sasha une cassette de la série télévisée "La Flamme de Paris" et souhaite que Sasha interviewe Nico. De retour à la maison, Sasha regarde la cassette de film et Niko est vraiment bon. Plus tard, Sasha avoue à Annie qu'elle aime déjà Niko. Et Niko, quant à lui, propose à Sam d'organiser un enterrement de vie de garçon. Mais bientôt, Annie et Sam décident d’attendre avec le mariage et acceptent de célébrer cette décision dans un café à cinq heures. Sam appelle alors sa mère et lui demande de la rejoindre à l'aéroport, également à cinq heures! Sam est confus. En fin de compte, il n'est simplement pas allé à une réunion, ni à l'un ni à l'autre. 2. Répondez aux questions suivantes 1) Quel mariage Annie voudrait-elle avoir ? les noces avec ses animaux de compagnie pour témoins 2) Comment devrait être le mariage de Sam selon sa mère ? tres chic 3) De quoi est-ce que Sacha et Barbarella ont parlé ? Que Sacha pense a Nico 4) Pourquoi Sacha est-elle devenue si gentille avec Nico ? Est-ce que Nico a deviné la raison de cela ? Nico la plait. Non uploads/Geographie/ episodes-10-13.pdf

  • 27
  • 0
  • 0
Afficher les détails des licences
Licence et utilisation
Gratuit pour un usage personnel Attribution requise
Partager