Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

Tiré à part magazine Qi - Québec imprimerie numéro 28 - février 2012 tous droit

Tiré à part magazine Qi - Québec imprimerie numéro 28 - février 2012 tous droits réservés© Abonnez-vous au magazine gratuit de l’industrie graphique : www.qi-quebecimprimerie.com/abonnement. QUÉBEC IMPRIMERIE DOSSIER : L’ÉTIQUETAGE Le magazine des professionnels de la chaîne graphique Numéro 28 février 2012 5,95 $ DOSSIER: L’ÉTIQUETAGE Flirte avec l’emballage L’imprimé sur liseuses et tablettes numériques Être présent en 140 caractères Retour sur les événements de l’automne : Interquest Partie d’huîtres Grande Conférence Flexo 2011 Des pages agréables à tourner L’importance de la finition-façonnage 5 ANS Qi fête ses RETROUVEZ VOTRE INFOLIO EN PAGE 18 Tiré à part magazine Qi - Québec imprimerie numéro 28 - février 2012 tous droits réservés© Abonnez-vous au magazine gratuit de l’industrie graphique : www.qi-quebecimprimerie.com/abonnement. BIENVENUE DANS L’ÈRE DE L’ACTIVATION MARKETING En tant que leader d’une industrie en constante évolution, nous faisons entrer la communication marketing dans une nouvelle ère. Notre nouvelle image de marque reflète ce que nous sommes devenus : une entreprise qui active pour ses clients des programmes marketing intégrés faisant appel à des contenus imprimés, électroniques, numériques et interactifs visant à attirer, à joindre et à fidéliser les consommateurs. www.tc.tc Une entreprise d’activation marketing Tiré à part magazine Qi - Québec imprimerie numéro 28 - février 2012 tous droits réservés© Abonnez-vous au magazine gratuit de l’industrie graphique : www.qi-quebecimprimerie.com/abonnement. DOSSIER : L’ÉTIQUETAGE 40 | INGÉNIOSITÉ DES PAGES AGRÉABLES À TOURNER 38 | INNOVATION LE JET D’ENCRE SUPER RAPIDE 32 | INNOVATION LE PERFECTIONNEMENT DES PLAQUES D’IMPRIMERIE 26 | IMPRESSION POSTPRESSE L’IMPORTANCE DE LA FINITION-FAÇONNAGE 24 | INITIATIVES L’AVENIR DE LA FLEXOGRAPHIE 23 | INITIATIVES LE RETOUR TRÈS ATTENDU DE LA PARTIE D’HUÎTRES 21 | INITIATIVES LE MULTICANAL ET L’IMPRESSION NUMÉRIQUE DE LIVRES 20 | INDUSTRIE UNE SOURCE DE FINANCEMENT POUR L’INDUSTRIE 18 | INTÉGRATION ÊTRE PRÉSENT EN 140 CARACTÈRES 12 | DOSSIER L’ÉTIQUETTE FLIRTE AVEC L’EMBALLAGE L’ÉTIQUETAGE SE RAPPROCHE DE L’EMBALLAGE ET ÉVOLUE VERS DES CONCEPTS PLUS ÉCOLOGIQUES 08 | IMAGE L’IMPRIMÉ SUR LISEUSES ET TABLETTES NUMÉRIQUES 05 | ÉDITORIAL LA TECTONIQUE DE L’INDUSTRIE SOMMAIRE QI - QUÉBEC IMPRIMERIE | FÉVRIER 2012 Artisans des arts graphiques de Montréal QUÉBEC IMPRIMERIE Le magazine des professionnels de la chaîne graphique DIRECTION DE LA PUBLICATION Hélène Pageau info@qi-quebecimprimerie.com RÉDACTION EN CHEF France Brodeur redaction@qi-quebecimprimerie.com DIRECTION ARTISTIQUE ET PRODUCTION Michel Éric Gauthier, ICGQ production@qi-quebecimprimerie.com COLLABORATION Mylène Augustin Diane Beauséjour Johanne Fournier Denise Laganière Benoit Tougas Yvon Sauvageau CORRECTION D’ÉPREUVES Amélie Cusson Révision IMPRESSION Institut des communications graphiques du Québec PUBLICITÉ REP Communication inc. 1623, rue De Maricourt Montréal (Québec) H4E 1V6 Ghislaine Brunet, directrice des ventes publicitaires 514 762-1667, poste 231 gbrunet@repcom.ca Lise Flamand 514 762-1667, poste 235 lflamand@repcom.ca DÉVELOPPEMENT COMMERCIAL Hélène Pageau 514 389-5061 production@qi-quebecimprimerie.com ABONNEMENT EN LIGNE www.qi-quebecimprimerie.com/abonnement Qi – Québec imprimerie est publié quatre fois par année. Éditeurs : Institut des communications graphiques du Québec et Artisans des arts graphiques de Montréal 999, avenue Émile-Journault Est Montréal (Québec) H2M 2E2 Canada Tél. : 514 389-5061 Toute reproduction, représentation, traduction ou adaptation intégrale ou partielle, par quelque procédé que ce soit, est interdite sans l’autorisation écrite des Éditions ICGQ et AAGM. © 2012 Éditions ICGQ et AAGM – Tous droits réservés. Dépot légal – 1er trimestre 2012 Bibliothèque nationale du Canada ISSN : 1911-2106 Société canadienne des postes – Envoi de publication Convention numéro 40019259 Adresse de retour : Institut des communications graphiques du Québec 999, avenue Émile-Journault Est, Montréal (Québec) H2M 2E2 Tiré à part magazine Qi - Québec imprimerie numéro 28 - février 2012 tous droits réservés© Abonnez-vous au magazine gratuit de l’industrie graphique : www.qi-quebecimprimerie.com/abonnement. QI Chicoine qtr pg photo ad.indd 1 2/2/12 2:53 PM Formations multientreprises offertes par l’ASP imprimerie L’utilisation sécuritaire du gréage et des appa- reils de levage Mercredi 28 mars - 8 h 30 à 12 h Élaborez votre procédure d’évacuation en cas d’incendie Jeudi 29 mars 8 h 30 à 12 h La prévention des troubles musculo-squelet- tiques en imprimerie Jeudi 29 mars 13 h 30 à 16 h L’analyse simplifiée de la sécurité des tâches Mercredi 25 avril - 8 h 30 à 16 h 30 Les formations de l’ASP imprimerie sont offertes sans frais aux personnes à l’emploi des entreprises de son secteur. Une attestation est remise à chaque participant. Pour vous inscrire : 514 355-8282 ou www.aspimprimerie.qc.ca sous la rubrique Formation. Les forma- tions ont lieu dans les bureaux de l’ASP imprimerie 7450, boulevard des Galeries-d’Anjou à Anjou, bureau 450. Calendrier 4 Qi – Québec imprimerie - FÉVRIER 2012 CÉLÉBREZ AVEC NOUS LES 30 ANS Profitez de la visibilité accrue de ce prestigieux numéro hors série ! DU GALA GUTENBERG OFFRE PUBLICITAIRE : 6 500 copies ! *pour voir tous les formats disponibles visitez le site du magazine Qi au www.qi-quebecimprimerie.com/pdf/tarifsdepublicite.pdf QUÉBEC IMPRIMERIE Tiré à part magazine Qi - Québec imprimerie numéro 28 - février 2012 tous droits réservés© Abonnez-vous au magazine gratuit de l’industrie graphique : www.qi-quebecimprimerie.com/abonnement. ÉDITORIAL Cette nouvelle année entraîne des changements au magazine Qi – Québec imprimerie. Amorçant sa sixiè- me année de publication, le magazine renouvelle son image. La directrice de la publication, Hélène Pageau, au nom des éditeurs explique ce qui a motivé ce changement dans la page réservée à l’Institut des communications graphiques du Québec. Des changements se sont aussi annoncés sur la scène économique. Jusqu’à présent, les mouvements économiques ont été en dents de scie, mais plus sou- vent vers le bas que vers le haut. La rationalisation des emplois, la restructuration et la réorganisation sont des concepts qui connaissent leur heure de gloire. Dans ce paysage économique parfois vertigineux, des entreprises ont profité de la situation de diverses manières. Elles ont fait le point et ont redéfini leur mission quand cela était nécessaire. Elles ont profité d’aubaines pour mettre à niveau ou moderniser leurs équipements. Elles ont décidé de se réorienter vers des créneaux plus porteurs. Elles ont été attentives aux mouvements du marché pour agir au bon moment. Elles ont été à l’affût des tendances du marché. Elles se sont intéressées à des compétences complémentaires, bénéficiant de l’expertise dévelop- pée par des spécialistes en quête d’une évolution sur d’autres marchés ou d’autres secteurs. Elles ont tiré parti d’occasions pour faire des acquisitions, qui étendent la portée géographique d’une entreprise, verticalisent la production ou élargissent la gamme de produits. Ainsi, au cours des derniers mois, Avery Dennison a vendu son segment de produits de bureau à 3M, qui en profite pour renforcer sa gamme afin de se concentrer sur ses produits d’étiquettes et ses solutions d’informations et de vente de détail. Transcontinental s’est départie de ses installations mexicaines au profit de Quad/Graphics, qui cherchait à s’implanter dans ce pays pour mettre davantage l’accent sur ses activités canadiennes. Les revirements dramatiques des piliers de l’indus- trie bouleversent le milieu. Heidelberg a décidé de mettre en œuvre son programme d’efficacité Focus 2012 pour atteindre ses cibles de rentabilité. Dans le cadre de ce programme, les coûts et la capacité de production seront réduits au cours des deux prochaines années. Kodak s’est placée sous la protection de la loi sur les faillites des États- Unis afin de procéder à une transformation en profondeur et à un amaigrissement substantiel. Antonio M. Perez, président et chef de la direction de Kodak, a expliqué que la société prend cette mesure extraordinaire afin de permettre à l’entreprise de terminer sa transformation ciblée sur son secteur numérique. Le constructeur de rotatives et de presses feuilles manroland a aussi connu ses déboires et reprendra un envol sous trois entités distinctes, une pour chacune de ses usines. Confortant leurs assises économiques, les acteurs financièrement solides de l’industrie graphique se repo- sitionnent sur le marché. Xerox a acquis LaserNetworks afin d’étendre ses services d’impression au Canada. Mandy Shapansky, présidente et chef de la direction de Xerox Canada, a indiqué que cette acquisition met en relief la transformation de Xerox vers une entreprise axée sur la technologie et les services. EFI a fait l’acquisition de Cretaprint, poursuivant le développement de son segment jet d’encre industriel et étendant son expertise à l’impression de carrelage en céramique. L’impression jet d’encre s’implante en effet de plus en plus chez les fabricants de carreaux en céramique. Selon le rapport de la SGIA (Specialty Graphic Imaging Association) sur l’impression industrielle, en 2011, plus de 75 % de ses membres qui utilisent l’impression numérique examinent aussi l’impression de carreaux de céramique comme un débouché à fort potentiel. Xeikon a aussi étendu son offre de produits et renforcé sa présence sur les marchés de l’étiquette et de l’emballage en procédant à l’acquisition de Flexolaser, fabricant de dispositifs de gravure directe de plaques pour la flexographie et la typographie. Tous ces mouvements démontrent que l’industrie n’est pas à la dérive, elle se repositionne. Le magazine Qi – Québec imprimerie se repositionne aussi et invite tous les acteurs actifs de l’industrie à unir leurs efforts pour le soutenir. L’industrie et son magazine changent, mais demeurent. Qi – Québec imprimerie - FÉVRIER 2012 5 L’INDUSTRIE LA TECTONIQUE DE France Brodeur Tiré à part magazine Qi - Québec imprimerie numéro 28 - février 2012 tous droits réservés© uploads/Geographie/ etiquettes-sofradis.pdf