Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

(1) GPS GARMIN ETREX 30 / 30x /32x MENUS, OPTIONS ET PARAMÉTRAGE COMPLET Etrex

(1) GPS GARMIN ETREX 30 / 30x /32x MENUS, OPTIONS ET PARAMÉTRAGE COMPLET Etrex 30 Etrex 30x Etrex 32x AVERTISSEMENT Ce document de travail, établi et proposé par le Comité départemental de la Randonnée pédestre des Pyrénées-Atlantiques (CDRP 64), a pour objet de faire un inventaire, le plus exhaustif possible, des différents menus, sous-menus, options, sous-options et fonctions du GPS GARMIN modèle Etrex 30 et de ses successeurs Etrex 30x et Etrex 32x, dotés du même logiciel et des mêmes fonctions. L’objectif final est d’acquérir une bonne connaissance des très nombreuses possibilités de ce récepteur GPS, et de parvenir à un paramétrage optimal dans le cadre de l’activité de la randonnée pédestre. Les rares cas où les paramètres sont spécifiques aux modèles Etrex 30x ou 32x sont surlignés en bleu. Autrement, toutes les observations s’appliquent aux trois modèles. Les options et les choix de paramétrage que nous utilisons personnellement sont surlignés en jaune. Il ne s’agit que de suggestions que vous restez libre d’adopter ou non, évidemment. Il est possible que, sur votre récepteur GPS, certains menus soient légèrement différents de ce qui est montré ici, en fonction de l’utilisation antérieure du récepteur GPS. Dans ce tutoriel, nous partons d’un appareil neuf. Enfin, précisons que nous avons respecté la graphie des termes et des messages affichés par l’Etrex 30, que nous avons reproduits ici tels quels, parfois à regret. L’adaptation française de l’interface souffre de quelques faiblesses. Important : Ce tutoriel s’applique à un terminal GPS, marque GARMIN, modèles Etrex 30 / 30x / 32x, à jour de son micrologiciel et de ses fichiers de langue. Si besoin, utiliser le logiciel BaseCamp, disponible gratuitement sur le site de Garmin, pour mettre à jour votre Etrex 30 / 30x / 32x. Nous vous proposons également un tutoriel plus court : (2) Etrex 30 - Paramétrage rapide, qui ne reprend que les réglages indispensables pour la randonnée. Patrice Bellanger, formateur fédéral GPS, CDRP 64. © CDRP 64 – Patrice BELLANGER (1) Version du 05/02/2020 (1) GPS GARMIN Etrex 30 / 30x / 32x – Menus, options et paramétrage complet © CDRP 64 2/33 (1) GPS GARMIN Etrex 30 / 30x / 32x MENUS, OPTIONS ET PARAMÉTRAGE COMPLET SOMMAIRE CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES DES GPS GARMIN ETREX 30, 30X ET 32X ......................................4 PREMIERS PAS AVEC L’ETREX 30.................................................................................................................5 LES TOUCHES DE L’ETREX 30....................................................................................................................................5 PRÉPARATION INITIALE ..............................................................................................................................................5 FONCTIONNEMENT GÉNÉRAL....................................................................................................................................5 ALLUMER ET ÉTEINDRE L’ETREX 30 .........................................................................................................................6 PREMIER RÉGLAGE : LA LANGUE..................................................................................................................6 MENU PRINCIPAL .............................................................................................................................................6 MENU CARTE ....................................................................................................................................................7 MODIFIER CHAMPS......................................................................................................................................................7 PARAMÉTRAGE CARTE...............................................................................................................................................7 MESURER DISTANCE ..................................................................................................................................................9 REST. CONFIG USINE ..................................................................................................................................................9 MENU OÙ ALLER ? ...........................................................................................................................................9 RÉSULTATS RÉCENTS ................................................................................................................................................9 WAYPOINTS..................................................................................................................................................................9 PHOTOS ......................................................................................................................................................................10 TRACES.......................................................................................................................................................................10 ITINÉRAIRES...............................................................................................................................................................10 COORDONN. ...............................................................................................................................................................10 TOUS LES PTS D’INTÉRÊT [EN FONCTION DE LA CARTE EMBARQUÉE] ............................................................10 VILLES .........................................................................................................................................................................10 COMMERCES..............................................................................................................................................................10 ALIMENT......................................................................................................................................................................10 STATIONS-SERVICE...................................................................................................................................................10 HÉBERGEMT...............................................................................................................................................................10 DIVERTISS. .................................................................................................................................................................10 LOISIRS .......................................................................................................................................................................10 ATTRACTIONS ............................................................................................................................................................10 TRANSPORTS.............................................................................................................................................................11 OFF. T./CTS AUTO [OFFICES DE TOURISME/SERVICES AUTOMOBILES]............................................................11 CMNTÉ [COMMUNAUTÉ]............................................................................................................................................11 HÔPITAUX ...................................................................................................................................................................11 MARÉES ......................................................................................................................................................................11 POINTS GÉOGRAPH. .................................................................................................................................................11 AUTRES.......................................................................................................................................................................11 MODIFIER L’ORDRE DES SOUS-MENUS..................................................................................................................11 MENU COMPAS...............................................................................................................................................11 VISER ET RALLIER .....................................................................................................................................................12 REPRISE NAVIGAT.....................................................................................................................................................12 MODIFIER CHAMPS....................................................................................................................................................13 MODIF. TAB. BORD.....................................................................................................................................................13 ÉTALONNER COMPAS ...............................................................................................................................................13 RÉGLER COMPAS ......................................................................................................................................................13 REST. CONFIG. USINE ...............................................................................................................................................14 MENU MARQUER WAYPOINT .......................................................................................................................14 AJUSTER POSITION...................................................................................................................................................14 PROJETER WAYPOINT ..............................................................................................................................................14 DÉPLACER WAYPOINT..............................................................................................................................................14 AU PLUS PRÊT (SIC) ..................................................................................................................................................14 DÉFINIR PROXIMITÉ ..................................................................................................................................................15 AJOUTER À L’ITIN.......................................................................................................................................................15 MENU CALCULATEUR DE VOYAGE [= TABLEAU DE BORD] .....................................................................15 RÉINITIALISATION......................................................................................................................................................15 GRANDS CHIFFRES ...................................................................................................................................................15 MODIFIER CHAMPS....................................................................................................................................................15 MODIF. TAB. BORD.....................................................................................................................................................15 REST. CONFIG. USINE ...............................................................................................................................................17 (1) GPS GARMIN Etrex 30 / 30x / 32x – Menus, options et paramétrage complet © CDRP 64 3/33 MENU CONFIG. ...............................................................................................................................................17 SYSTÈME ....................................................................................................................................................................17 ECRAN.........................................................................................................................................................................18 TONALITÉS .................................................................................................................................................................18 CARTE .........................................................................................................................................................................19 TRACES.......................................................................................................................................................................19 RÉINIT. [RÉINITIALISER] ............................................................................................................................................19 SÉQUENCE DE PAGE ................................................................................................................................................20 UNITÉS ........................................................................................................................................................................20 HEURE.........................................................................................................................................................................21 FORMAT DE POSITION ..............................................................................................................................................21 CAP..............................................................................................................................................................................21 ALTIMÈTRE .................................................................................................................................................................21 CHASSE AU TRÉSOR.................................................................................................................................................22 DÉFINITION D’ITINÉRAIRES ......................................................................................................................................23 MARINE .......................................................................................................................................................................23 ANT SENSOR ..............................................................................................................................................................24 PROFILS......................................................................................................................................................................24 À PROPOS DE.............................................................................................................................................................24 MENU CHASSES AU TRÉSOR.......................................................................................................................25 MENU VISIONNEUSE PHOTOS .....................................................................................................................25 MENU GESTION DE WAYPOINTS .................................................................................................................25 MENU CHANGEMENT DE PROFIL ................................................................................................................25 MENU CALCULATEUR D’ITINÉRAIRE [= ROUTE] ........................................................................................25 CRÉER UN ITINÉRAIRE..............................................................................................................................................25 MENU ITINÉRAIRE ACTIF...............................................................................................................................26 MENU GEST DE TRACÉ .................................................................................................................................26 TRACÉ ACTUEL ..........................................................................................................................................................26 TRACÉS ARCHIVÉS....................................................................................................................................................27 AUTRES TRACES [PAR EX. 03-JAN-20 10:35:33] .....................................................................................................27 MENU PARTAGE SANS FIL............................................................................................................................28 ENV. [ENVOI]...............................................................................................................................................................28 RÉCEPTION ................................................................................................................................................................28 MENU CALENDRIER.......................................................................................................................................28 UTIL. DATE ACTUELLE...............................................................................................................................................28 AFF. PG SOLEIL LUNE ...............................................................................................................................................28 AFF. PG CH. PÊCHE...................................................................................................................................................28 MENU CALCUL DE ZONE...............................................................................................................................28 MENU SOLEIL ET LUNE .................................................................................................................................29 MENU CALCULATRICE...................................................................................................................................29 MENU CHASSE ET PÊCHE ............................................................................................................................29 MENU RÉVEIL .................................................................................................................................................29 MENU CHRONO ..............................................................................................................................................29 MENU VISER ET RALLIER..............................................................................................................................29 MENU HOMME À LA MER...............................................................................................................................29 MENU APPROX WAYPOINT...........................................................................................................................30 MENU WAYPOINTS DE PROX. ......................................................................................................................30 MENU SATELLITE ...........................................................................................................................................31 MENU PROFILS D’ALTITUDE.........................................................................................................................31 MODIF. TYPE TRACÉ .................................................................................................................................................31 RÉGL. ÉCHELLE ZOOM..............................................................................................................................................31 MODIFIER CHAMP......................................................................................................................................................31 RÉINITIALISATION......................................................................................................................................................31 ETALONN. ALTIMÈTRE ..............................................................................................................................................31 REST. CONFIG. USINE ...............................................................................................................................................31 GESTION DES MENUS DE L’ETREX 30 ........................................................................................................31 À LA SORTIE DE L’USINE...........................................................................................................................................32 RÉGLAGES RECOMMANDÉS ....................................................................................................................................32 (1) GPS GARMIN Etrex 30 / 30x / 32x – Menus, options et paramétrage complet © CDRP 64 4/33 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES DES GPS GARMIN ETREX 30, 30X ET 32X Le modèle Etrex 30 date de 2011. Il a été remplacé en 2015 par l’Etrex 30x qui présente les mêmes caractéristiques sauf une meilleure définition d’écran et une mémoire plus étendue. En 2019, le 30x est remplacé par le 32x, la seule différence, mis à part la couleur, étant une plus grande mémoire interne, ce qui permet d’y loger une carte détaillée de l’Europe. Ces 3 modèles ont donc un fonctionnement strictement identique. Etrex 30 Etrex 30x Etrex 32x Caractéristiques physiques Dimensions physiques 5,4 x 10,3 x 3,3 cm Format d'affichage (largeur par hauteur) 3,5 x 4,4 cm ; 5,6 cm de diagonale (2,2") Définition d'écran (largeur par hauteur) 176 x 220 pixels 240 x 320 pixels Type d'affichage Écran couleur TFT transflectif de 2,2", 65 000 couleurs Poids 141,7 g avec les piles Batterie (non fournies) 2 piles AA ; NiMH ou Lithium recommandé Autonomie de la batterie Jusqu'à 25 heures Indice de résistance à l'eau IPX7 Récepteur haute sensibilité Oui, GPS + GLONASS Interface PC Mini USB Appareil photo Non Altimètre barométrique Oui Boussole électronique Oui (3 axes avec compensation d'inclinaison) Transfert d'appareil à appareil (partage sans fil des données des appareils similaires) Oui Cartes et mémoire Carte de base Oui Cartes préchargées Non Oui - Garmin TopoActive Europe de l'Ouest routable Possibilité d'ajouter des cartes Oui Mémoire intégrée 1,7 Go 3,7 Go 8 Go Accepte les cartes mémoire carte microSD™ (non fournie) Points d'intérêt personnalisés (possibilité d'ajouter des points d'intérêt supplémentaires) Oui Waypoints 2000 Itinéraires 200 Journal de suivi 10 000 points ; 200 tracés enregistrés Fonctions pour activités en plein air Définition automatique d'itinéraires Oui (avec cartographie routable) Mode Geocache Oui (sans papier) Compatible Custom maps Oui Informations lune/soleil Oui Calcul de zone Oui Visionneuse JPEG Oui (1) GPS GARMIN Etrex 30 / 30x / 32x – Menus, options et paramétrage complet © CDRP 64 5/33 PREMIERS PAS AVEC L’ETREX 30 LES TOUCHES DE L’ETREX 30 Elles sont au nombre de 6 : 6) Façade : le bouton à droite au-dessus de l’écran est un mini joystick (Thumb StickTM selon Garmin). Il permet de déplacer un pointeur à l’écran ou de se déplacer dans les différents menus dans les 4 directions, appuyant vers le haut, le bas, la gauche, la droite. Il permet également de « cliquer » en appuyant sur lui verticalement en position centrale. C’est lui qu’il faut utiliser quand, dans ce tutoriel, nous demandons de cliquer sur une option sélectionnée. Enfin, un appui long sur cette touche permet d’enregistrer un waypoint. PRÉPARATION INITIALE Nous supposons que vous avez inséré dans l’Etrex 30 la carte microSD Garmin contenant la cartographie de votre région. Les Etrex 30x et 32x sont livrés avec une cartographie de type OSM en mémoire interne. Vous avez également inséré les piles alcalines ou, mieux, les piles NiMH rechargeables selon les instructions de Garmin. FONCTIONNEMENT GÉNÉRAL L’Etrex 30 fonctionne selon un principe assez courant de navigation dans des menus et sous-menus qui permettent d’imposer des choix personnels (par ex. calculer en km plutôt qu’en miles) et de déclencher des commandes et donc des actions (par ex. enregistrer ma trace, calculer une distance...). Chaque menu est représenté par une « vignette » illustrée d’une icône. Au départ (appareil neuf), les icônes de menu sont toutes rassemblées dans le menu principal. Pour sélectionner une icône, utiliser le joystick. Par défaut, une icône ou une option est sélectionnée quand elle apparaît sur fond vert. En cliquant sur une icône sélectionnée, on accède à la commande ou au sous-menu correspondant. Par la suite, l’utilisateur a la possibilité de marquer comme favoris les 4 ou 5 menus qu’il utilise le plus (cf. Séquence de page, p. 20), ce qui permet d’y accéder rapidement en appuyant plusieurs fois sur le bouton back. C’est également ce bouton qu’il faut utiliser pour sortir d’un menu et remonter au niveau supérieur de l’arborescence. 1 et 2) Flanc gauche en haut : 2 touches groupées, l’une marquée est le zoom pour s’éloigner de la carte (échelle plus petite), l’autre marquée est le zoom pour se rapprocher de la carte (échelle plus grande). 3) Flanc gauche plus bas : touche menu : un appui simple ouvre un menu contextuel, c'est-à-dire en rapport avec ce qui est affiché à l’écran. Un double appui amène au menu principal. uploads/Geographie/ etrex-30-01-parametrage-complet.pdf