1 Une personne très âgée Quoi que puissent affi rmer aujourd’hui encore trente
1 Une personne très âgée Quoi que puissent affi rmer aujourd’hui encore trente et un témoins, il a été dûment prouvé que Mme Michu, l’irascible gardienne du musée de X…, en Loire-Atlantique, avait des cheveux châtains, et non brun foncé. Ce détail essentiel étant précisé, venons-en à notre aff aire : ce jour-là, le conservateur – jouffl u, boursoufl é et quasi adipeux – expliquait laborieusement à un groupe de quelque quatre-vingt-dix jeunes Libyens debout et exigeants les mille et un événements du règne de Philippe Auguste… De temps à autre, l’orateur questionnait à brûle-pourpoint ses auditeurs, qui sommeillaient ingénument (leur voyage avait été fatigant, harassant). Ainsi était-il en train de leur demander qui commandait la coalition des ennemis du roi quand, inopinément, la tête ébouriff ée – c’eût été une plante, on aurait dit « hispide » – de la gardienne apparut dans l’entrebâillement de la porte. « C’est moi ! », s’exclama-t-elle essouffl ée, avant de se lancer dans un interminable et soporifi que discours d’où il ressortait qu’elle venait chercher deux serpillières et trois wassingues qu’elle avait oubliées là, par inadvertance évidemment, la veille au soir. À peine francophones, les gamins ne retinrent que les tout premiers mots de ce propos assommant, ce qui les médusa et les rendit défi nitivement muets. Depuis, il se colporte outre-Méditerranée que vit toujours, non loin de Guérande, une étonnante vieille dame qui combatt it à Bouvines… © Jean-Pierre Colignon. 14 30 dictées et jeux pour tester votre orthographe Corrigé commenté ▷âgée • L’accent circonfl exe d’âgée (et d’âge, évidemment) découle, comme pour un certain nombre de mots français, du fait que la graphie ancienne comportait deux a (aage). Cf. baailer = bâiller. ▷quoi que • La signifi cation, ici, est : « quelles que soient les choses que puissent dire les témoins ». Ce relatif indéfi ni s’écrit en deux mots : quoi qu’il en soit, nous n’irons pas à La Baule samedi ; quoi qu’elle en pense, elle ne sera pas désignée comme porte-parole. Ne pas confondre avec la conjonction quoique (qui, elle, peut être remplacée par « bien que » : quoique soutenu par la secrétaire générale, il n’obtint pas le poste ; quoiqu’elle fût jeune et jolie, elle ne parvint pas à ses fi ns… ▷trente et un • L’orthographe orthodoxe des adjectifs numéraux consiste à ne mett re des traits d’union que de dix-sept inclus à quatre- vingt-dix-neuf inclus, sauf quand il y a la conjonction de coordination et, qui formerait un pléonasme avec les traits d’union. Il n’y a jamais de traits d’union entre les milliers et les centaines, jamais entre les centaines et les dizaines : deux cent trente-six euros, deux mille cinq cent soixante tonnes. ▷dûment • Cet adverbe comporte un accent circonfl exe sur le u. Idem dans indûment. ▷Mme Michu • Les termes de civilité sont abrégés devant les noms de personnes dont on parle : « Tiens ! Voici Mme Michu ! » (ou, puisqu’il y a deux abréviations possibles : Mme Michu). En revanche, lorsque l’on parle aux personnes, les termes de civilité ne s’abrègent pas, et ils s’écrivent sans majuscule : « Bonjour, madame Michu ! ». ▷irascible • Un seul r à cet adjectif. Cf. ire, vieux synonyme de « colère ». ▷Loire-Atlantique • Nom d’une entité politique et administrative, à savoir un département. D’où les deux majuscules et le trait d’union (cf. le Bas-Rhin, la Côte-d’Or…). ▷châtains • Cet adjectif (qui désigne la couleur de la châtaigne) s’accorde en nombre. (Le féminin châtaine n’est pas accepté par tous les grammairiens et lexicographes, loin de là). 1 – Une personne très âgée 15 ▷brun foncé • Association du vrai adjectif simple de couleur brun avec l’adjectif qualifi catif foncé, ce qui constitue une ellipse pour dire : « des cheveux qui sont d’un brun qui est foncé ». D’où l’invariabilité, et il n’y a jamais de trait d’union dans ce cas (cf. des chemisiers rose pâle, des pantalons bleu foncé, des robes vert clair). ▷venons-en • À l’impératif, en suit le verbe, et un trait d’union lie les deux : Donnes-en un peu ! ; Venez-en au fait ! ▷ce jour-là • Particule démonstrative, là désigne notamment ce dont il vient d’être question, et est relié par un trait d’union au mot précédé d’un démonstratif : ce livre-là, cett e armoire-là… ▷joufflu • Cet adjectif comporte deux f. ▷boursouflé • À la diff érence de souffl er, boursoufl er, boursoufl ure et boursoufl ement n’ont qu’un f, comme enfl er et gonfl er. ▷quasi adipeux • Il n’y a pas de trait d’union entre quasi et un adjectif. En revanche, il y a un trait d’union entre quasi et un nom (le gouvernement peut compter sur la quasi-totalité des voix de la gauche et du centre). ▷quelque • Au sens d’« environ », d’« à peu près », quelque est un adverbe, donc un mot invariable : Cet appartement vaut quelque 300 000 euros. ▷quatre-vingt-dix • Deux traits d’union (voir ci-dessus, à trente et un). Le s fi nal de quatre-vingts disparaît quand un autre adjectif numéral (ici : dix) suit. ▷Libyens • Att ention à la place respective du i et du y dans Libye et dans ses dérivés. Contrairement à Syrie, dans Libye le i et le y se présentent dans l’ordre alphabétique. Libyen(ne) est un gentilé (ou ethnonyme). Ce mot est donc soit un nom propre, avec une majuscule, désignant des personnes : plusieurs Libyens, soit un adjectif, sans majuscule : un ressortissant libyen, des ports libyens. ▷debout • Adverbe, ce mot est toujours invariable (ils étaient debout ; ce wagon a été conçu pour soixante places debout). 16 30 dictées et jeux pour tester votre orthographe ▷exigeants • Adjectif verbal, et non participe présent (= on peut remplacer exigeants par un autre adjectif : pointilleux, diffi ciles, tatillons…). Par conséquent, le mot s’accorde : s’il y avait eu le féminin, on aurait eu « de jeunes Libyennes exigeantes ». ▷mille • Quand mille, comme ici, est un adjectif numéral, c’est un mot invariable. ▷événements • La prononciation, lors de la dictée, indiquait qu’il fallait écrire événements, avec deux accents aigus. Mais la variante évènements est également licite. ▷Philippe Auguste • Le roi Philippe II Auguste n’est pas le roi « Philippe- Auguste II ». L’ordre des termes indique bien que l’unique prénom du monarque est Philippe, deuxième du nom en France, et qu’on lui a att ribué le surnom d’Auguste. Alors, il n’y a pas de trait d’union, puisqu’il ne s’agit pas d’un prénom composé, comme pour Louis-Philippe. ▷à brûle-pourpoint • Cett e locution adverbiale comporte un trait d’union et est invariable. ▷ingénument • Cet adverbe n’a pas de e intérieur derrière le u, ni d’accent circonfl exe sur ce même u. ▷fatigant • L’adjectif verbal fatigant n’a pas de u derrière le g, contrairement au participe présent (en fatiguant les chevaux par un entraînement quotidien, il parvient à calmer les plus rétifs). ▷harassant • Le verbe harasser et ses dérivés ont un seul r et deux s. ▷roi • Il n’y a pas de majuscule dans ce mot quand il ne s’agit ni d’un surnom ni d’un titre particulier. ▷inopinément • Aucune consonne n’est doublée dans cet adverbe. ▷ébouriffée • Un r et deux f. ▷c’eût été • Dans cett e proposition hypothétique (« s’il s’était agi d’une plante »), on emploie ce que l’on appelle le « conditionnel passé 2e forme », qui recoupe, en fait, le plus-que-parfait du subjonctif : Il eût été marin, il aurait fait toute sa carrière dans la « Royale ». 1 – Une personne très âgée 17 ▷« hispide » • Ce terme cantonné au domaine de la botanique qualifi e ce qui est couvert de poils rudes et épais. ▷entrebâillement • Ce nom masculin est de la famille d’entrebâiller, donc de bâiller, d’où l’accent circonfl exe sur le a. ▷essoufflée • Deux s et deux f dans ce mot apparenté à souffl e. ▷serpillières • Ne pas oublier le i derrière les l. ▷wassingues • Mot de la région du Nord, wassingue est un synonyme de « serpillière ». Mais Mme Michu doit sans doute établir une subtile distinction entre les deux ! En principe, la prononciation est : « va-ssin-gue », mais des linguistes mentionnent également « wa-ssin-gue ». ▷oubliées • Oublier est un verbe transitif direct, construit avec l’auxiliaire avoir. Dans ce cas, le participe passé reste invariable… sauf s’il y a un complément d’objet direct (COD) devant le verbe. Mme Michu a « oublié quoi ? » Serpillières et wassingues répondent à cett e question « quoi ? » : ce sont donc des COD et ils fi gurent, ces deux mots, avant le verbe. Alors, on doit accorder le participe sur ces deux substantifs féminins. ▷évidemment • Cet adverbe dont la terminaison se prononce « aman » a été forgé sur l’adjectif évident(e), qui s’écrit avec -ent. Cela entraîne la graphie -emm- dans l’adverbe, qui ne doit pas être confondu uploads/Geographie/ extrait 6 .pdf
Documents similaires










-
35
-
0
-
0
Licence et utilisation
Gratuit pour un usage personnel Attribution requise- Détails
- Publié le Jul 21, 2022
- Catégorie Geography / Geogra...
- Langue French
- Taille du fichier 0.1586MB